Envíos Internacionales
Las remesas se refieren a la transferencia de dinero por parte de personas que trabajan en el extranjero a familiares o amigos en su país de origen. Estas transferencias se realizan típicamente a través de varios canales, como transferencias bancarias, servicios de transferencia de dinero como Western Union o MoneyGram, plataformas de banca en línea y aplicaciones de banca móvil.
8 min read

20 Nov 2025

¿Sabes realmente qué son las remesas? Son transferencias de dinero internacionales que realizan las personas que viven y trabajan en el extranjero hacia familiares o destinatarios en su país de origen.
Para los inmigrantes latinoamericanos que viven en Estados Unidos, el envío de remesas es un tema crucial, así como contar con servicios financieros eficientes que les permitan hacer llegar dinero a sus familias y amigos de manera rápida, segura y a bajo costo.
Según fuentes recientes, el flujo de remesas de México a Estados Unidos cayó un 12.4 % anual, lo cual se atribuye a las recientes medidas migratorias impuestas por aquel país. Por ello, es importante que los migrantes cuenten con servicios de transferencias internacionales de dinero que comprendan sus necesidades.

Para las familias de los trabajadores migrantes en Estados Unidos, las remesas representan mucho más que un simple envío de dinero, ya que generalmente se convierten en el principal sostén de millones de personas en América Latina.
Estos son los principales motivos para enviar remesas:
Este rubro incluye los gastos básicos de alimentación, alquiler, pago de servicios y todo lo relacionado con los pagos cotidianos, lo cual deja en evidencia la importancia de las remesas para las familias receptoras.
Incluye pago de colegiaturas, útiles escolares, pasajes, maternales escolares y herramientas de cómputo, como laptop o computadora de escritorio.
Si algún miembro de las familias requiere atención médica especializada, las remesas juegan un papel protagónico para cubrir los gastos de hospitalización, medicamentos, tratamientos, etc.
También es común que los migrantes utilicen las remesas para construir o remodelar sus hogares familiares, y así, mejorar su calidad.
Las remesas también podrían ser útiles para cubrir gastos inesperados en viajes, vinculados con enfermedades inesperadas, cancelaciones de vuelos o cargos imprevistos.
En la actualidad, existen varias opciones de servicios de remesas con las que puedes contar para enviar dinero a tus familiares.
Los bancos tradicionales, como Bank of America y Wells Fargo, permiten realizar transferencias de remesas a través de sus servicios de banca en línea o directamente en sucursales.
También existen las agencias de envío especializadas, como Western Union, uno de los servicios de remesas más populares y antiguos en Estados Unidos, con presencia a nivel mundial, en más de 200 países.
Los datos que te requerirán generalmente los bancos tradicionales y agencias para enviar dinero son:
Por último, puedes optar por las plataformas digitales, que te permiten enviar dinero a través de aplicaciones móviles y, en general, cuentan con opciones más competitivas en cuanto a los costos y tiempos de envío.
Común es una de estas plataformas, e integra la experiencia fintech con variados beneficios, como cuenta digital y un aplicativo móvil fácil de usar y disponible en español. Común acepta más de 100 identificaciones oficiales calificadas de tu país de origen para abrir una cuenta y ofrece diferentes opciones de recepción de dinero: a una cuenta bancaria local o con retiro en efectivo. Con Común, envía dinero a tus familiares por tarifas claras y competitivas, desde $2.99 USD y enviar hasta los límites aplicables.
Estas son las características de cada una de las opciones disponibles de envío de remesas:
Los bancos tradicionales son una opción segura para enviar dinero a través de wire transfer. La ventaja es que son instituciones completamente establecidas en el sistema financiero de Estados Unidos.
Sin embargo, cuentan con ciertas limitaciones, como las altas comisiones, que pueden alcanzar los 60 USD, según el banco. Además, el envío también suele ser más lento, pudiendo demorar hasta 5 días hábiles.
Para acceder a este servicio, es necesario abrir una cuenta bancaria en algún banco tradicional de Estados Unidos, o recurrir al envío de efectivo directamente en una sucursal.
Las agencias especializadas en transferencias internacionales de dinero, como Western Union, también son una alternativa confiable a la que puedes recurrir.
Pero, las comisiones suelen ser altas y el tipo de cambio poco competitivo, al igual que los bancos tradicionales. Aunque los tiempos de envío tienden a ser menores.
Si buscas una opción para realizar transferencias bancarias internacionales, las plataformas digitales son una gran opción. Además de que los requisitos de apertura son más accesibles, ofrecen tarifas mucho más competitivas en comparación con las 2 alternativas anteriores.
Recuerda que Común te ofrece una plataforma digital integral para conectar con tus seres queridos de forma sencilla y justa.
El costo de envío de remesas depende de 3 factores principales:
Por ejemplo, si el precio del dólar está en 18 pesos mexicanos, y el servicio de envío de remesas lo da en 17.50, al enviar 500 USD, el monto total a recibir se reducirá 250 pesos.
Para asegurarte de que tu familia reciba la máxima cantidad posible, te recomendamos seguir los siguientes consejos.
Lo ideal es un proveedor que utilice el tipo de cambio real o lo más cercano posible. De lo contrario, tu destinatario recibirá una cantidad considerablemente menor.
Entender las tarifas de envío puede ser confuso, porque varios servicios utilizan rangos que varían según numerosos criterios. Lo recomendable es buscar un proveedor que ofrezca tarifas fijas y sin costos ocultos.
Recuerda que, además de la tarifa de envío, debes considerar el tipo de cambio y qué tanto se reduce el monto a recibir después de aplicar este margen.
Revisa los datos de tu receptor y asegúrate de que están escritos correctamente.
En muchas ocasiones, los envíos se pueden retrasar si se realizan en fines de semana o en días festivos de los países.
Es importante optar por un servicio capaz de responder tus dudas en tu idioma y de comprender tus necesidades como migrante.
Todos los meses se envían millones de dólares de Estados Unidos a América Latina, que representan un puente emocional y financiero entre las familias inmigrantes y sus hogares, para los cuales las remesas son una fuente de ingresos primarios.
Antes de elegir un servicio de envío de remesas, no olvides comprobar la cantidad total que recibirá tu hogar considerando la tarifa, el tipo de cambio y las posibles tarifas de recepción. Te recomendamos escoger una solución financiera con costos transparentes, soporte disponible en español y puedes abrir tu cuenta con la identificación calificada oficial de tu país de origen.
Descubre Común, la plataforma integral que te ofrece tarifas bajas empezando desde $2,99 y enviando hasta los límites aplicables, y soporte disponible en español. Abre tu cuenta hoy y conecta con tus seres queridos, envíales dinero de forma transparente.
Las remesas suelen tener un plazo de validez que establece el proveedor. Una vez que se vence el plazo, el dinero no se pierde pero la operación puede ser cancelada. En esos casos, el remitente puede reemitarla o solicitar el reembolso dependiendo de las políticas de cada proveedor.
La principal diferencia entre ambas radica en el propósito de uso. Las remesas son envíos de dinero con un motivo personal, comúnmente usadas para enviar dinero a familiares en otros países, mientras que el motivo de una transferencia bancaria puede ser diverso, desde pagos comerciales y personales, entre otros.
Sobre Común
Común busca brindar apoyo a la comunidad latina en Estados Unidos. Ofrece una cuenta débito que se puede abrir con más de 100 IDs válidas de Latinoamérica y una app disponible en español.
Visita el sitio de Común o descarga la app gratis para conocer más de la oferta completa y los términos aplicables.

Olivia Rhye
Community Partner

Cuenta corriente
8 min de lectura
Las aplicaciones de transferencia de dinero han revolucionado las remesas globales: redujeron el costo promedio de envíor del 9% al 6% en una década, aceleraron los tiempos de 3-5 días a minutos, y democratizaron el acceso para millones de inmigrantes sin cuenta bancaria. Para Latinoamérica, que recibe más de $150 mil millones anuales en remesas, este cambio es transformador.
Las remesas — el dinero que los inmigrantes envían a sus familias en sus países de origen — representan una de las fuentes de financiamiento más importantes para las economías en desarrollo. Con el surgimiento de las aplicaciones móviles de transferencia, este ecosistema está experimentando una transformación sin precedentes.
Antes de las aplicaciones digitales, enviar dinero al extranjero significaba principalmente ir a una sucursal de Western Union o MoneyGram, pagar comisiones de 8-15% del monto enviado, esperar entre 3 y 5 días hábiles, y en muchos casos, el receptor también tenía que ir personalmente a una sucursal. Para comunidades rurales o personas sin documentos de identidad fácil acceso, esto representaba barreras significativas tanto para el emisor como para el receptor.
Las aplicaciones de transferencia digital cambiaron las reglas del juego de varias maneras fundamentales. En cuanto a reducción de costos, servicios como Wise, Remitly y Xoom compiten agresivamente en comisiones, llevando el costo promedio de envíor hacia países latinoamericanos por debajo del 4-5%, comparado con el 8-12% de los operadores tradicionales. Sobre velocidad e inmediatez, muchas transferencias ahora llegan en minutos en lugar de días, lo que es crucial cuando las familias necesitan el dinero urgentemente. La accesibilidad también revolucionó: todo se hace desde el celular, eliminando la necesidad de desplazarse a una sucursal física. Finalmente, la inclusión financiera creció porque algunas apps permiten que el receptor reciba el dinero en efectivo, en una cuenta bancaria, o incluso en ciertas tiendas locales, llegando a personas sin cuenta bancaria.
Latinoamérica es una de las regiones que más remesas recibe en el mundo. México recibió más de $63 mil millones en 2023, representando aproximadamente el 4% de su PIB. Guatemala, El Salvador y Honduras dependen aún más de las remesas como porcentaje de su economía (entre 20-27% del PIB). Las apps han sido particularmente transformadoras en estas economías porque llegan directamente a teléfonos celulares en zonas rurales, reducen la brecha de intermediarios, y permiten mayor frecuencia de envíos (envíos pequeños más frecuentes en lugar de grandes cantidades mensuales).
A pesar de los avances, aún existen barreras importantes. La conectividad digital sigue siendo un problema en zonas rurales. Los requisitos de verificación de identidad excluyen a algunos usuarios. La educación financiera digital es fundamental para adoptar estas herramientas de forma segura. Además, la volatilidad de los tipos de cambio sigue afectando el valor real que reciben los beneficiarios.
En este ecosistema en transformación, plataformas como Común juegan un papel clave al ser el punto de entrada bancario para inmigrantes en EE.UU. Al ofrecer una cuenta sin SSN, Común permite que inmigrantes que antes operaban completamente en efectivo puedan acceder al sistema financiero digital, usar aplicaciones de transferencia, y enviar remesas de manera más eficiente y económica a sus familias.
Las comisiones varían por país de destino y monto. Generalmente Wise, Remitly y Xoom ofrecen las tasas más competitivas para destinos latinoamericanos. Para comparar, usa plataformas como Monito o FXcompared que muestran en tiempo real las mejores tarifas para tu corredor específico (ej. USD a MXN, USD a GTQ).
Depende del servicio y del método de entrega. Depósitos bancarios: 1-3 días hábiles en la mayoría de los casos. Entregas en efectivo (Remitly Express, Xoom en efectivo): minutos a pocas horas. Billeteras digitales locales (en países donde están disponibles): instantáneo.
Algunas apps aceptan tarjetas de débito prepago, pero la mayoría funciona mejor con una cuenta bancaria verificada. Común ofrece una cuenta que se puede abrir sin SSN y es compatible con aplicaciones de remesas, lo que facilita que inmigrantes sin documentos completos puedan enviar dinero de forma digital y a menor costo.
Sí, las principales apps están reguladas y supervisadas por el FinCEN (Financial Crimes Enforcement Network) en EE.UU. y por reguladores equivalentes en otros países. Usan encriptación avanzada y sistemas antifraude. Sin embargo, siempre verifica que la app tenga licencia como Money Services Business (MSB) antes de usarla.
No todas las apps llegan a todos los países. Wise cubre más de 80 países; Remitly está disponible hacia más de 170 países. Verifica la disponibilidad y las comisiones específicas para tu país de destino antes de registrarte. Algunos corredores específicos (como USD a CUP para Cuba) tienen limitaciones adicionales por regulaciones internacionales.

Envíos Internacionales
8 min de lectura
Elegir un proveedor de remesas depende de la tarifa, el tipo de cambio, la velocidad de entrega y las opciones de recogida disponibles en el país destino. Con Común, las tarifas empiezan en $2.99 y la mayoría de las transferencias llegan en minutos.
Cada año, personas en todo Estados Unidos envían remesas para apoyar a sus familiares y amigos en sus países de origen. Estas transferencias son mucho más que simples transacciones, son el sustento económico para estas personas. Es por eso que elegir el proveedor de remesas adecuado a tus necesidades es clave para asegurarte de que tú y tus seres queridos reciben el apoyo que necesitan.
En términos simples, las remesas son transferencias de dinero realizadas por personas que viven y trabajan en un país a familiares, amigos u otros beneficiarios que residen en otro país.
El proceso de enviar una remesa desde los EE. UU. es un proceso bastante estándar. Estos son los pasos, independientemente del proveedor de servicios de remesas:
La persona que envía la remesa elige un proveedor de servicios de remesas y luego selecciona el método de pago adecuado para el destinatario (por ejemplo: retiro en efectivo, depósito bancario, transferencia, etc.). Después, ingresa el monto a enviar y proporciona los datos del destinatario.
Las transferencias suelen financiarse mediante tarjeta de débito, cuenta bancaria, efectivo (en tiendas físicas) o, en algunos casos, con tarjeta de crédito. Las comisiones varían ampliamente entre los distintos proveedores de servicios de remesas.
Aquí es donde muchos remitentes pierden dinero sin darse cuenta. Algunos proveedores de remesas convierten el dólar estadounidense a la moneda local del destinatario utilizando un tipo de cambio que puede incluir un margen oculto sobre el tipo de cambio medio del mercado. Algunos proveedores de servicios de remesas no cobran comisiones por la transferencia, ya que sus ganancias comerciales provienen exclusivamente de la conversión del tipo de cambio. Comprender las comisiones del tipo de cambio también es importante al prepararse para enviar remesas.
El dinero se entrega al destinatario a través de un banco asociado, un agente local, retiro en efectivo o una billetera digital. Dependiendo del proveedor, el proceso puede tardar desde minutos hasta varios días.
La combinación de comisiones + margen en el tipo de cambio es lo que determina el costo real de la remesa. Muchos proveedores de remesas anuncian comisiones bajas cuando obtienen ganancias ofreciendo un tipo de cambio mucho más bajo, lo que reduce el monto que el destinatario realmente recibe.
El mercado de proveedores de servicios de remesas en EE. UU. es diverso y, por lo general, se clasifican en las siguientes categorías:
Se trata de las empresas de remesas tradicionales con sucursales físicas para pagos en persona y retiros en efectivo.
Ejemplos: MoneyGram, Western Union, Walmart (MoneyGram en Walmart).
Ventajas: Accesibilidad física, ideal para personas sin cuenta bancaria.
Desventajas: Suelen tener comisiones más altas, un proceso más lento y a menudo, márgenes de beneficio por tipo de cambio.
Algunas instituciones financieras ofrecen transferencias internacionales a través de procesos SWIFT para programas de remesas.
Ventajas: Sucursales físicas, transferencias directas de banco a banco.
Desventajas: Requiere una cuenta bancaria, esta suele ser la opción más cara (ya que los procesos SWIFT suelen tener comisiones y tipos de cambio elevados) y podrían requerir tiempos de procesamiento más largos.
Estas empresas operan completamente en línea o a través de aplicaciones móviles. Pueden ser más rápidas y transparentes.
Ejemplos: Remitly, Felix, Común, entre otros.
Ventajas: Comodidad, rapidez, comisiones competitivas y transferencias rastreables.
Desventajas: Opciones limitadas de retiro en efectivo en algunas regiones.
Elegir el proveedor de servicios de remesas adecuado puede tener un impacto significativo en la cantidad de dinero que realmente llega a sus seres queridos. Entre las diferentes comisiones, las diferencias en el tipo de cambio, los requisitos de documentación y la creciente lista de servicios adicionales, no todos los proveedores de remesas ofrecen los mismos servicios ni piden los mismos requisitos. Ya sea que envíes dinero a casa ocasionalmente o semanalmente, es importante elegir un proveedor de remesas que maximice el valor de lo que tus seres queridos reciben.
Todos los proveedores de remesas cobran comisiones por sus servicios; sin embargo, no todas se presentan de la misma manera (por eso es importante comprender completamente los costos asociados con tu remesa).
¿Qué tipos de comisiones pueden existir?
¿Qué podría ser una comisión inesperada?
Por ejemplo, los tipos de cambio pueden variar: a menudo, el tipo de cambio que encuentras al realizar una búsqueda en línea no es el mismo que cobrará el proveedor de servicios de remesas de tu elección.
¿Qué buscar?
En muchos casos, el proveedor más barato no es el que ofrece la comisión visible más baja. Podría ser el que ofrece el tipo de cambio más competitivo o una comisión fija que se ajuste más a tus actividades de transferencias. El mejor proveedor de servicios siempre será aquel que satisfaga tus necesidades específicas.
El tipo de cambio que utiliza el proveedor determina cuántos pesos, quetzales, soles u otra moneda recibirá el destinatario. Al enviar dinero al extranjero, los remitentes a veces se centran solo en la comisión visible (por ejemplo, un cargo de $3.99 por transferencia). Pero en muchos casos, el mayor costo puede estar en el tipo de cambio. Si dos compañías ofrecen la misma comisión, pero una tiene un tipo de cambio más débil, su familia podría recibir menos dinero.
Ejemplo:
Una diferencia al elegir un tipo de cambio con solo 1 peso mexicano menos por dólar estadounidense podría significar que el destinatario recibiría $100 pesos mexicanos menos en una remesa de $100 USD.
Comprender los costos reales de su remesa es esencial para elegir el mejor proveedor de remesas.
¿Qué preguntas puedo hacerme antes de elegir el proveedor de remesas más adecuado para mí?
¿A qué podrías poner atención?
Incluso una pequeña diferencia en el tipo de cambio puede reducir significativamente el monto final que tus familiares o amigos reciben si envías mucho dinero.
Todos los proveedores deben cumplir con regulaciones financieras en EE. UU., pero los requisitos varían.
Cada proveedor de remesas debe cumplir con las regulaciones financieras de EE. UU., pero sus requisitos de incorporación varían según el proveedor.
¿Cuáles son algunos pasos o documentos comúnmente necesarios?
¿Qué buscar?
Si un proveedor solicita demasiada documentación o dificulta el proceso, considere elegir uno con sistemas de cumplimiento más ágiles. Por ejemplo, algunos servicios de remesas aceptan documentación sin pasaporte estadounidense cuando quien envía el dinero puede demostrar residencia en Estados Unidos.
Mientras que algunas personas priorizan el bajo costo, otras priorizan la velocidad. Esto depende completamente de las necesidades del destinatario en su país de origen.
La velocidad de las transferencias varía según:
¿En qué puedo concentrarme para asegurar que mi transferencia llegue rápida y segura?
Cuando hay urgencia, la velocidad importa, pero siempre prioriza la seguridad de tu dinero.
Elegir un proveedor de remesas también requiere confianza en la capacidad de la empresa para proteger tanto tu información como tus fondos.
¿Cuáles son algunos indicadores clave de un proveedor de servicios confiable?
Para mantener tu dinero seguro, es importante considerar evitar proveedores de remesas con credenciales poco claras o con quejas recurrentes sobre transferencias bloqueadas y pagos retrasados.
Hoy en día, muchos proveedores ofrecen funciones extra que ahorran tiempo y dinero.
Un proveedor de remesas es más que una simple herramienta para enviar dinero. Ahora muchos proveedores ofrecen funcionalidades de valor agregado que pueden ahorrarte tiempo o dinero.
Servicios adicionales comunes:
¿Qué buscar?
Herramientas que simplifiquen el apoyo financiero a tu familia, no que lo compliquen.Por ejemplo, en Común puedes usar tu tarjeta de débito o abrir una cuenta de cheques si no tienes una.
No existe un proveedor único ideal para todos. Algunas personas valoran la rapidez, otras el costo, y otras necesitan atención presencial o retiros en efectivo. Para aprovechar al máximo tu próxima transferencia, concéntrate en lo que te importa:
Dedicar unos minutos a comparar las opciones de diferentes proveedores de servicios puede marcar una diferencia significativa en lo que reciben tus familiares y amigos y en cómo optimizar tus finanzas según tus necesidades.
Común ofrece servicios de remesas que puedes financiar con tu propia tarjeta de débito o abrir una cuenta corriente con Común si no tienes una. Con Común no hay cuotas anuales ni mensuales. Además, los servicios de Común están disponibles en español. Descarga nuestra app o contáctanos para saber más sobre Común.
La tarifa por transferencia, el tipo de cambio ofrecido, cuánto tarda en llegar el dinero, y si el destinatario puede recogerlo en efectivo o solo recibirlo en cuenta bancaria.
Algunos proveedores anuncian tarifas bajas pero aplican un tipo de cambio menos favorable, lo que reduce el monto final que recibe tu familia. Común muestra el monto exacto antes de confirmar.
Depósito a cuenta bancaria o recogida en efectivo en puntos como Elektra y Oxxo en México.
Ambos importan — una tarifa baja con mal tipo de cambio puede terminar costando más. Revisa siempre el monto final que recibirá tu familia.
Desde $2.99 por transferencia, con tu primer envío sin costo.
La app te muestra el monto exacto en la moneda de destino antes de que confirmes el envío.
No, varía por proveedor y país; Común ofrece recogida en efectivo en puntos como Elektra y Oxxo en México.
Ambas opciones suelen entregar el dinero en minutos, dependiendo del método elegido.
Revisa que tenga licencia en los estados donde opera y que muestre el tipo de cambio y tarifas de forma transparente antes de confirmar el envío.

Viviendo en Estados Unidos
8 min de lectura
Aunque migrar a Estados Unidos trae consigo una serie de beneficios debido a la amplia oferta laboral disponible en el país, también representa varios retos, como la barrera del idioma, que podría mermar las oportunidades para una gran cantidad de inmigrantes que no han tenido acceso al estudio formal de lenguas extranjeras.
Si bien parece una meta difícil de alcanzar, hablar inglés te podría facilitar varios aspectos de la vida cotidiana, como conseguir trabajo, ir a la escuela y hacer trámites importantes.
Por fortuna, la tecnología permite a más personas aprender inglés de forma gratuita y sencilla, a través de plataformas y aplicaciones que ofrecen clases desde cualquier lugar. A continuación te mostraremos algunas de las mejores opciones para los inmigrantes que viven o planean vivir en Estados Unidos y aprender inglés.
Para muchas personas, tomar clases presenciales de inglés no siempre es la mejor opción debido al costo, los horarios y la dificultad para transportarse. Si tú enfrentas alguna de estas complicaciones, debes conocer alternativas prácticas en instituciones educativas y plataformas en línea que son ideales para quienes prefieren un aprendizaje más académico o progresivo.
A continuación, te presentamos 5 alternativas confiables para aprender inglés en línea.
Se trata de una de las instituciones de mayor prestigio de enseñanza del inglés a nivel mundial. Su plataforma ofrece una variedad de cursos orientados a estudiantes con nivel básico, medio y avanzado, segmentados en las diferentes habilidades: comprensión auditiva, gramática, escritura y conversación.
Se caracteriza por ser una alternativa muy completa, ya que los estudiantes pueden complementar las lecciones con diferentes materiales, como podcasts, videos y ejercicios elaborados por profesores de inglés certificados.
Coursera es una plataforma que ofrece cursos de inglés gratis en colaboración con universidades de prestigio, por lo que mantiene un enfoque académico y profesional.
Esta es una excelente opción si buscas perfeccionar tu inglés para acceder a mejores oportunidades laborales o pulir ciertas habilidades específicas para sonar como un hablante nativo.
Esta es una plataforma que se caracteriza por la enseñanza del inglés a través de contenido de actualidad, como noticias internacionales y culturales. Es una alternativa ideal para los estudiantes que buscan mejorar su comprensión auditiva y enriquecer su vocabulario.
Esta es una plataforma oficial del gobierno de Estados Unidos. Está orientada especialmente a personas que desean adquirir conocimientos básicos del idioma para poder desenvolverse en diferentes situaciones cotidianas de la vida real, como ir al médico, pedir comida, hacer los trámites migratorios, etc.
Alison es otra alternativa dinámica que ofrece una variedad de cursos gratuitos orientados a los diferentes niveles y habilidades prácticas. Además, los estudiantes se pueden enfocar en trabajar puntos específicos, como inglés de negocios y preparación para certificaciones de inglés, como el TOEFL.
Plataforma
Tipo de curso
Nivel
Beneficio principal
British Council
Cursos segmentados en habilidades, inglés general.
De principiante a avanzado.
Unidades de aprendizaje estructuradas, con materiales de aprendizaje.
Coursera
Inglés académico y profesional.
De intermedio a avanzado.
Cursos enfocados en mejorar habilidades de comunicación a nivel profesional.
BBC Learning English
Inglés en la vida diaria.
De principiante a avanzado.
Lecciones breves basadas en temas de actualidad.
USA Learns
Inglés práctico.
Principiante.
Orientado a dotar a los estudiantes de las habilidades
Alison
Inglés de negocios y para certificaciones oficiales.
De principiante a avanzado.
Ofrece la opción de obtener certificaciones digitales oficiales.
Además de las opciones anteriores, también puedes recurrir a otras alternativas que se caracterizan por su flexibilidad para aprender inglés fácilmente.
Las aplicaciones móviles de aprendizaje de inglés y otros idiomas permiten a los usuarios estudiar en cualquier lugar y horario, y funcionan como un complemento divertido de los cursos tradicionales.
Duolingo es la aplicación más famosa y con mayor impacto cultural. Se caracteriza por basar la enseñanza de idiomas en juegos interactivos por niveles que se desbloquean a medida que el usuario adquiere nuevos conocimientos. Es ideal para enriquecer el vocabulario.
Mondly está enfocada en la práctica conversacional y pronunciación a través de herramientas como el reconocimiento de voz e integración de inteligencia artificial para interactuar con personajes virtuales.
Busuu es una de las aplicaciones más completas para el aprendizaje de idiomas. Además de ofrecer lecciones estructuradas por niveles con base en el marco común europeo, permite a los estudiantes interactuar con hablantes nativos.
Memrise está enfocada en la mejora de la comprensión auditiva y adquisición de vocabulario nuevo a partir de videos de situaciones cotidianas presentados por hablantes nativos del idioma inglés.
HelloTalk facilita la práctica del inglés al acercar personas de todo el mundo motivadas por el intercambio cultural y lingüístico.
Como puedes ver, hay una gran variedad de alternativas para aprender y perfeccionar el inglés. Todas ellas cuentan con diferentes enfoques y beneficios, por lo que no es posible nombrar a una sola como la “mejor opción”, ya que esto depende de tu nivel y necesidades específicas.
Antes de definir cuál es el mejor curso de inglés online para ti, toma en cuenta estas recomendaciones:
Lo más relevante para que el proceso de estudio de un idioma rinda frutos es la constancia, independientemente de la plataforma que elijas.
Además de las clases en las plataformas o los recursos interactivos de las aplicaciones, es importante que incorpores algunas estrategias para mejorar tu confianza y fluidez al comunicarte en inglés.
Estos son algunos consejos prácticos orientados a facilitar la vida de los inmigrantes en Estados Unidos.
En esta ocasión, te explicamos por qué es importante aprender inglés si buscas vivir en Estados Unidos y te mostramos la variedad de plataformas y aplicaciones orientadas a desarrollar las habilidades necesarias para desenvolverte en este idioma.
Por fortuna, la comunidad inmigrante en EE.UU. cuenta con aliados dedicados a acompañarlos en sus procesos de adaptación y crecimiento en el país.
¡Conoce Común! La plataforma digital diseñada para atender las necesidades financieras de los inmigrantes.
En Común creemos que cada nuevo aprendizaje te acerca a cumplir tus sueños: aprender inglés y organizar tu dinero con Común son pasos para alcanzar tus metas en Estados Unidos.
Hay varias opciones de cursos de inglés. Si no tienes conocimientos previos, es recomendable comenzar por los cursos de British Council y complementar con Duolingo.
Depende de tu constancia. Si dedicas por lo menos un poco de tiempo todos los días, en tres meses deberías notar una diferencia.
No hay un solo método para aprender inglés. Procura combinar la práctica de las diferentes habilidades lingüísticas a través de plataformas interactivas.

Educación Financiera
8 min de lectura
Afiliar pagos en la banca en línea te permite vincular cuentas o tarjetas externas para gestionar tus finanzas desde un solo lugar. Con Común puedes vincular una tarjeta de débito externa de otro banco de EE.UU. para enviar y recibir pagos.
Los sistemas de seguridad de la banca suelen disminuir una vez que las operaciones son recurrentes en una misma cuenta destino. Este proceso se llama afiliación y puede ser útil para poder agilizar los procesos de pagos y deudas. En este artículo te indicaremos porque es necesario afiliar los pagos, cuáles son los protocolos por los cuales se establecen las plataformas para realizar la afiliación de pagos.
Te indicaremos los aspectos que hacen que sea necesario afiliar los pagos en la plataforma del banco en el cual posees tu dinero, y las razones son las siguientes:
Realmente uno de los requisitos para realizar este proceso, implica el tener en la base de datos de la plataforma del banco, la posibilidad de agilizar el proceso de depósito o pagos, para realizarlo debes tener lo siguiente:
En principio la afiliación puede resultar algo engorrosa. Pero ya te acostumbrarás a realizarlo, y establecer los criterios que indican que los pagos o depósitos son recurrentes. Para ello es necesario indicarte los pasos generales de la afiliación y son las siguientes.
Es el proceso de vincular una cuenta o tarjeta externa a tu app financiera para poder mover dinero entre ellas o realizar pagos directamente.
Desde la app, agrega tu tarjeta de débito externa (de un banco de EE.UU., a tu nombre). Común verifica la tarjeta con un micro-depósito que confirmas dentro de la app.
Enviar y recibir pagos y remesas usando esa tarjeta, incluso si no tienes fondos en tu balance de Común.
Una tarjeta de débito válida, emitida en Estados Unidos, a tu nombre.
Con un micro-depósito de menos de $1.00 que debes confirmar en la app.
No, Común solo acepta tarjetas de débito personales, no tarjetas de crédito ni prepagadas.
Hasta 2 tarjetas de débito durante tus primeros 60 días de cuenta.
Las razones más comunes son que el nombre no coincide, la tarjeta no permite mover fondos en ambas direcciones, o no fue emitida en EE.UU.
Sí, Común nunca solicita tu contraseña bancaria durante el proceso de verificación.

Educación Financiera
8 min de lectura
Las transacciones bancarias generalmente se rechazan por una de estas razones: fondos insuficientes, límites diarios de transferencia, sospecha de fraude, información de pago incorrecta, tarjetas vencidas, o actividad inusual en la cuenta. En algunos casos, tu banco puede bloquear temporalmente un pago para proteger tu cuenta, incluso si hay dinero suficiente disponible.
Si tu tarjeta de débito, transferencia ACH, retiro de cajero, o pago en línea fue rechazado, la solución más rápida es identificar si el problema es causado por un límite de transacción, una alerta de fraude, o una restricción técnica en la cuenta.
Esta sigue siendo una de las causas más comunes. Incluso si recientemente depositaste dinero, los fondos pueden estar pendientes o no disponibles. Qué puedes hacer: verifica tu saldo disponible (no solo el saldo actual), revisa transacciones pendientes.
La mayoría de las cuentas tienen límites de transacción diarios para tarjetas de débito, retiros ATM y transferencias ACH. Qué puedes hacer: verifica tus límites en la app de tu banco o contacta soporte.
Los sistemas de seguridad pueden bloquear transacciones que parecen inusuales, como compras en una ubicación diferente. Qué puedes hacer: verifica si recibiste un SMS de confirmación y responde para autorizar la transacción.
Un número de tarjeta, fecha de vencimiento, CVV o dirección de facturación incorrectos puede causar el rechazo. Qué puedes hacer: verifica la información ingresada y corrígela.
Si tu tarjeta expiró, las transacciones serán rechazadas automáticamente. Qué puedes hacer: solicita una tarjeta de reemplazo a tu banco.
Tu cuenta puede estar bloqueada temporalmente por actividad sospechosa. Qué puedes hacer: contacta directamente a tu banco.
Algunos comerciantes o tipos de compras pueden estar restringidos por tu banco. Qué puedes hacer: usa un método de pago diferente o contacta a tu banco.
Las transferencias ACH tienen límites mensuales además de los diarios. Qué puedes hacer: verifica tus límites de ACH y espera al siguiente ciclo si los has alcanzado.
Las cuentas sin actividad por un período prolongado pueden ser marcadas. Qué puedes hacer: contacta a tu banco para reactivar la cuenta.
Muchas tarjetas de débito no vienen con transacciones internacionales habilitadas por defecto. Qué puedes hacer: contacta a tu banco para habilitar pagos internacionales.
| Tipo de transacción | Cómo funciona | Limitación común |
|---|---|---|
| Tarjeta de débito | Usa dinero de tu cuenta de cheques | Límite diario de compras o cajero |
| Tarjeta de crédito | Usa crédito prestado del emisor | Límite de crédito o crédito disponible |
| Transferencia ACH | Transferencia electrónica banco a banco | Límite diario o mensual de ACH |
| Señal | Probable alerta de fraude | Probable límite de transacción |
|---|---|---|
| Bloqueo repentino después de viaje | Sí | A veces |
| Monto idéntico a tu límite | No | Sí |
| Recibiste SMS de verificación | Sí | Poco frecuente |
| También fallan transacciones pequeñas | Posiblemente | Menos común |
| Rechazo ocurre al mismo monto repetidamente | Poco probable | Probable |
Puede ser un límite diario, una alerta de fraude, o una restricción técnica. Verifica la app de tu banco o contacta soporte para más detalles.
La mayoría de las apps bancarias muestran los límites de transacción en la sección de configuración o transferencias. También puedes contactar al soporte de tu banco.
Común es una empresa de tecnología financiera y no un banco. Servicios bancarios provistos por Community Federal Savings Bank, Miembro FDIC.

Educación Financiera
8 min de lectura
La comunidad colombiana tiene gran presencia en Estados Unidos debido a la cantidad de inmigrantes que todos los años llegan a visitar, vivir, estudiar y trabajar.
Mantener el contacto con tus familiares a través de las fronteras es muy importante. Por ello, es necesario conocer las diferentes maneras de hacer llamadas internacionales desde EE. UU. Aunque parece complicado, en realidad es una tarea sencilla si se cuenta con los códigos correctos.
Si quieres contactar a tus seres queridos en Colombia por teléfono, a continuación te mostraremos el paso a paso para llamar a tu país desde Estados Unidos, con ejemplos y una tabla completa de los códigos de área.
Antes de hacer una llamada telefónica a Colombia, debes conocer la secuencia de marcación: prefijo internacional + código del país + número local.
Este es el prefijo internacional para llamar a Colombia desde un número de teléfono fijo. Si usas un celular, sustitúyelo por el signo “+”.
Este es el código que identifica a Colombia en el sistema internacional de telefonía.
Para llamadas a números telefónicos fijos es necesario incluir el código de área de la ciudad. En caso de usar un celular, ingresa los 10 dígitos del número telefónico.
Ejemplos:
Existen diferencias entre llamar a un teléfono fijo y un teléfono móvil en Colombia desde Estados Unidos. En el primer caso, es necesario agregar el código regional y en el segundo se sustituye por el signo “+”.
A continuación, te enlistamos los códigos de las principales ciudades de Colombia para asegurarte de hacer la marcación correcta cuando te pongas en contacto con tu familia.
Ciudad
Código de área
Ejemplo de marcación desde EE. UU.
Bogotá
1
011 57 1 #######
Medellín
4
011 57 4 #######
Cali
2
011 57 2 #######
Barranquilla
5
011 57 5 #######
Cartagena
5
011 57 5 #######
Bucaramanga
7
011 57 7 #######
Pereira
6
011 57 6 #######
Cúcuta
7
011 57 7 #######
Santa Marta
5
011 57 5 #######
Manizales
6
011 57 6 #######
El teléfono es uno de los medios predilectos de las personas que buscan acortar distancias y mantener el contacto con sus seres queridos a pesar de las fronteras.
Hace varios años, las tarifas de llamadas internacionales eran bastante costosas, lo que imposibilitaba a los inmigrantes contactar a sus familias con la frecuencia con la que hubieran querido.
Actualmente, este medio de comunicación se ha modernizado gracias a la digitalización, la cual ha permitido acceder a tarifas más económicas que facilitan la comunicación de un país a otro.
A continuación te mostramos algunas alternativas accesibles para no perder el contacto con las personas que más te interesan.
Las aplicaciones móviles han tomado gran relevancia en todo el mundo, ya que no solo facilitan la comunicación a través de mensajes escritos, mensajes de voz y llamadas telefónicas, sino que permiten hacerlo con conexión wifi, lo cual reduce los costos de manera sustancial.
Aunque WhatsApp es la app móvil más popular para mantener comunicación dentro y fuera del país, existen otras alternativas igual de funcionales como FaceTime, Google Voice y Skype.
Si prefieres las llamadas al estilo tradicional, lo ideal es que busques un plan internacional con tu operador de telefonía en Estados Unidos, que incluya minutos hacia Colombia y resulte útil para llamadas frecuentes.
En este caso, puedes elegir entre planes con minutos incluidos a números fijos y móviles o planes con minutos incluidos a Colombia.
Algunos ejemplos de operadoras telefónicas en Estados Unidos son AT&T Prepaid, T-Mobile, Verizon y Ultra Mobile. Entre ellos podrás encontrar planes internacionales ilimitados, planes prepago con llamadas internacionales, planes con minutos limitados con tarifas más flexibles, planes de uso combinado de datos y llamadas internacionales.
En caso de que planees visitar Estados Unidos solo por unos días o semanas, un plan de telefonía móvil podría resultar demasiado para lo que requieres. En este caso, la solución más efectiva podría ser una tarjeta prepago. La ventaja es que no requieren PIN y solo pagas por los minutos que necesitas.
Como pudiste aprender en este artículo, llamar a Colombia desde Estados Unidos no es complicado, ya que solo tienes que revisar los códigos de Colombia. Además, puedes hacerlo a través de alternativas accesibles, como las aplicaciones móviles o tarjetas prepago.
Mantener el contacto con tu familia es una manera de cuidarlos y demostrarles lo importante que son para ti. Por ello, también es relevante contar con servicios accesibles que te permitan enviarles dinero para asegurar su bienestar.
¡Te presentamos Común, tu contacto directo con los que más amas!
¿Estás listo para revolucionar la manera en que conectas con tus finanzas?
¡Abre tu cuenta con Común hoy mismo! Y complementa tus llamadas con una plataforma fintech que te conecta y apoya en tu vida financiera en Estados Unidos.
¿Te quedaste con dudas? Consulta nuestra sección de preguntas frecuentes a continuación.
Si no marcas el 011 en teléfono fijo o “+” en teléfono celular, tu llamada no será reconocida como llamada internacional y el operador intentará conectarla como llamada local sin éxito, lo que indicará error.
Hay varias alternativas accesibles para llamar desde Estados Unidos a Colombia. Por ejemplo, aplicaciones móviles como WhatsApp, Skype o Google Voice. También puedes optar por tarjetas prepago por los minutos que necesites llamar o incluso un plan de telefonía internacional ilimitado. La opción más adecuada depende de tu estilo de vida y la frecuencia con la que necesites llamar a Colombia.
El costo de llamar a Colombia desde USA depende del medio que elijas. Por ejemplo, AT&T ofrece planes ilimitados por $15 al mes y Verizon ofrece 300 minutos por $10 al mes.

Cuenta corriente
8 min de lectura
Una de las grandes ventajas que existe al poseer una cuenta online es poder realizar transferencias bancarias de manera más rápida, sencilla y segura. Una transferencia bancaria en línea es el envío de dinero de una cuenta a otra a través de internet. Puedes hacerlo por ACH (1-3 días, gratis), Zelle (instantáneo, gratis) o wire transfer (mismo día, $15-$45). Solo necesitas el número de cuenta del destinatario o su teléfono/email si usas Zelle.
Una transferencia bancaria en línea es la instrucción que le das a tu banco para mover dinero de tu cuenta a la cuenta de otra persona o entidad, utilizando canales digitales (app móvil o sitio web). Existen varios tipos de transferencia, cada uno con diferentes características de velocidad, costo y límites.
Es el método estándar en EE.UU. para transferir dinero entre bancos a través de la red de pagos ACH (Automated Clearing House). Es gratuita en la mayoría de los bancos y los fondos llegan en 1-3 días hábiles. Ideal para pagos regulares no urgentes.
Servicio de pagos instantáneos entre usuarios de bancos participantes en EE.UU. Las transferencias son gratuitas e instantáneas (minutos). Solo necesitas el número de teléfono o email del destinatario.
Transferencia directa entre bancos a nivel nacional o internacional. Es el método más rápido para montos grandes (puede ser el mismo día si se inicia antes del horario de corte). Costo típico: $15-$45 en bancos tradicionales. Requiere número de cuenta y routing number del destinatario.
Los límites varían por banco y tipo de cuenta. En transferencias ACH, la mayoría de los bancos permiten entre $1,000 y $10,000 diarios para nuevos usuarios. Con Zelle, el límite lo fija tu banco (Bank of America: $3,500/día; Wells Fargo: $2,500/día). Los wire transfers típicamente tienen límites mayores (hasta $100,000 o más). Para transferencias internacionales los límites los establece cada servicio.
Depende del método. Zelle: minutos. ACH estándar: 1-3 días hábiles. ACH mismo día (opción premium): horas. Wire transfer doméstico: mismo día si se inicia antes del horario de corte (generalmente 3-4 PM hora local). Wire transfer internacional: 1-5 días hábiles según el país destino.
Para ACH o wire transfer necesitas: nombre completo del destinatario, número de cuenta bancaria y routing number (número de ruta de 9 dígitos). Para Zelle basta con el número de teléfono registrado o el email del destinatario. Para transferencias internacionales adicional al IBAN o SWIFT/BIC del banco receptor y posiblemente CLABE (México) u otros códigos locales.
Depende del tipo y el tiempo transcurrido. ACH: puedes cancelar si el banco aún no la procesa (típicamente dentro de las primeras horas). Zelle: no cancelable si el destinatario ya está registrado. Wire transfer: difícil pero posible si actúas inmediatamente; el banco cobra una tarifa de reversa. Siempre verifica los datos del destinatario antes de confirmar cualquier transferencia.
Los bancos pueden establecer límites de cantidad de transacciones además de los límites de monto. Algunas cuentas de ahorro limitan a 6 transferencias mensuales (regulación Reg D, aunque fue suspendida en 2020). Las cuentas corrientes generalmente no tienen límite de cantidad de transferencias. Revisa los términos específicos de tu cuenta.
Sí, cuando usas plataformas reguladas. Los bancos usan encriptación SSL, autenticación de dos factores y monitore de fraude. Sin embargo, las transferencias confirmadas son difíciles de revertir, así que verifica siempre los datos del destinatario. Desconfía de cualquier solicitud de transferencia urgente de personas no conocidas.
Para recibir una transferencia necesitas una cuenta bancaria con número de ruta y número de cuenta. Común te da ambos desde el momento en que abres tu cuenta, sin SSN. Comparte tu routing number y número de cuenta con quien te vaya a enviar dinero, o tu teléfono si es vía Zelle.

Cuenta corriente
8 min de lectura
Una cuenta bancaria conjunta es una cuenta compartida por dos o más personas, comúnmente usada por parejas, familias o socios de negocio para gestionar gastos en conjunto. Antes de abrir una, es importante entender sus beneficios y también sus riesgos.
Una cuenta bancaria conjunta es una cuenta única compartida por dos o más personas, que permite a todos los titulares de la cuenta depositar, retirar y gestionar dinero desde la misma cuenta. Es perfecta para aquellos que necesitan gestionar finanzas en conjunto, como esposos, padres e hijos, o socios comerciales. Las cuentas conjuntas pueden ser usadas como cuentas corrientes conjuntas o cuentas de ahorro conjuntas, dependiendo de las necesidades financieras de los copropietarios.
Haz click aquí para aprender mas sobre las cuentas bancarias personales en EEUU
Gestionar gastos compartidos se vuelve mucho más sencillo con una cuenta conjunta. En lugar de lidiar con múltiples cuentas para diferentes pagos, puedes manejar las facturas del hogar, pagos de automóvil, pagos de hipoteca y otros gastos conjuntos desde un solo lugar. Esto simplifica el seguimiento y la organización de tus finanzas y reduce la necesidad de transferir fondos entre cuentas separadas.
Con una cuenta bancaria conjunta, ambos titulares de la cuenta tienen acceso a los fondos. Esto puede ser increíblemente conveniente en emergencias o cuando un socio no está disponible. Por ejemplo, si un cónyuge está de viaje o incapacitado, el otro aún puede pagar facturas y gestionar gastos compartidos sin demora. Este acceso igualitario asegura que la gestión financiera continúe sin problemas independientemente de las circunstancias.
Abre tu cuenta con Común ahora. Banca diseñada especificamente para ti.
Las cuentas conjuntas son fantásticas para trabajar hacia objetivos financieros comunes. Ya sea que estés ahorrando para una casa, unas vacaciones o la educación de tu hijo, tener una cuenta conjunta asegura que ambos socios estén en la misma página y contribuyendo hacia estos objetivos juntos. Este enfoque compartido puede fomentar una planificación financiera más sólida y hábitos de gasto y ahorro más cohesivos.
Una cuenta bancaria conjunta mejora la transparencia y la confianza en las relaciones. Fomenta la comunicación abierta sobre las finanzas y ayuda a asegurar que ambas partes estén conscientes y de acuerdo sobre cómo se está gastando y ahorrando el dinero. Esto puede llevar a mejores decisiones financieras y reducir el potencial de malentendidos o conflictos sobre la gestión del dinero.
En caso de emergencias, una cuenta conjunta asegura que un socio pueda acceder a los fondos si el otro está incapacitado. Esto es especialmente importante para parejas mayores o aquellas con problemas de salud, proporcionando la tranquilidad de que las finanzas pueden ser gestionadas incluso en tiempos difíciles. Los padres mayores y los hijos adultos también pueden beneficiarse de esta configuración, asegurando que los gastos necesarios estén cubiertos sin problemas.
Compartir una cuenta significa compartir el control individual sobre tus finanzas. Es importante tener acuerdos mutuos sobre el gasto y confiar en las decisiones financieras de tu socio. Esto podría ser una desventaja para aquellos que prefieren la autonomía total sobre su dinero. Tener tanto cuentas conjuntas como separadas puede equilibrar la gestión financiera compartida con la autonomía del gasto personal.
La gestión del dinero a veces puede llevar a desacuerdos. Para evitar conflictos, establece límites de gasto y ten discusiones financieras regulares para asegurar que ambas partes estén en la misma página. La comunicación clara es clave para mitigar posibles disputas, y consultar a un planificador financiero o asesor de patrimonio también puede ayudar en la gestión de cuentas conjuntas de manera efectiva. Establecer pautas claras para depósitos, retiros y gastos significa decidir juntos cuánto contribuirá cada persona a la cuenta conjunta, ya sea una cantidad fija o un porcentaje de tus ingresos.
Esto puede incluir establecer reglas para grandes retiros o gastos, requiriendo el acuerdo de ambos socios para evitar disputas. Tener un entendimiento mutuo de cómo se gestionará la cuenta puede prevenir malentendidos y fomentar un enfoque cooperativo para la gestión del dinero.
Alinea tus objetivos financieros a largo plazo, como ahorrar para una casa, la jubilación o la educación de un hijo. Establecer y trabajar hacia objetivos comunes fortalece tu asociación financiera y proporciona una dirección clara para tu cuenta conjunta. Revisa y ajusta regularmente tus objetivos según sea necesario para mantenerte en el camino y adaptarte a cualquier cambio en tu situación financiera.
Las cuentas conjuntas vienen con responsabilidades legales, como la responsabilidad por descubiertos y deudas. Es esencial tener acuerdos claros, especialmente en asociaciones comerciales, para evitar complicaciones legales. Entiende los aspectos legales y asegúrate de que ambas partes estén conscientes de sus responsabilidades. La Corporación Federal de Seguros de Depósitos (FDIC, por sus siglas en inglés) asegura las cuentas conjuntas, pero es importante entender los límites de cobertura y las implicaciones.
Las cuentas conjuntas pueden afectar las calificaciones crediticias de ambos titulares de la cuenta. La gestión responsable y la supervisión regular de la cuenta son cruciales para evitar impactos negativos en tu crédito. Asegúrate de que ambos socios estén comprometidos a mantener buenos hábitos financieros. Cualquier deuda incurrida en la cuenta conjunta se reflejará en las calificaciones crediticias de ambos titulares de la cuenta, por lo que es importante gestionar la cuenta de manera prudente.
Sé consciente de las implicaciones legales y fiscales de tener una cuenta bancaria conjunta. En algunos casos, las cuentas conjuntas pueden afectar tus calificaciones crediticias individuales y responsabilidades fiscales. Consulta a un planificador financiero o asesor bancario para entender el impacto en tus finanzas personales y asegúrate de cumplir con cualquier requisito legal. Este entendimiento te ayuda a tomar decisiones informadas y evitar posibles problemas legales o financieros.
La comunicación es clave, y las discusiones financieras regulares son esenciales. Habla abiertamente sobre tus objetivos financieros, hábitos de gasto y cualquier preocupación que puedas tener. Programa reuniones regulares para revisar tu cuenta conjunta y discutir cualquier cambio en los ingresos, gastos o objetivos de ahorro. La comunicación abierta asegura que ambos socios estén al tanto del estado de la cuenta y puedan abordar cualquier problema de manera oportuna. Gestionar una cuenta bancaria conjunta requiere trabajo en equipo, comunicación y pautas claras. Aquí hay algunos consejos para ayudarte a navegar esta disposición financiera sin problemas:
•Mantener Cuentas Individuales para Gastos Personales
Mantener cuentas individuales para gastos personales puede ayudar a evitar conflictos y asegurar que ambos socios tengan algo de independencia financiera. Las cuentas corrientes y de ahorro separadas pueden complementar una cuenta conjunta proporcionando un espacio para el gasto y ahorro individual. Esta configuración permite que cada persona gestione su dinero por separado mientras sigue contribuyendo a los gastos compartidos a través de la cuenta conjunta. También reduce el potencial de conflictos sobre compras y hábitos de gasto personales.
Presentamos Común.app: Para aquellos que buscan mantener cuentas individuales junto con una cuenta conjunta, Común.app ofrece una solución perfecta. Con Común.app, puedes gestionar fácilmente tus finanzas personales mientras haces un seguimiento de tus gastos compartidos. La aplicación proporciona una plataforma fácil de usar para presupuestar, ahorrar y realizar pagos, asegurando que tengas control total sobre tu gasto individual. Esto puede ser especialmente útil para parejas que desean equilibrar objetivos financieros conjuntos con autonomía financiera personal.
•Utilizar Herramientas y Recursos Financieros
Aprovecha al máximo las herramientas y recursos financieros disponibles en tu banco o institución financiera. Muchos bancos ofrecen herramientas de presupuesto, servicios de planificación financiera y asesores de patrimonio que pueden proporcionar orientación sobre la gestión de cuentas conjuntas y separadas. Estos recursos pueden ayudarte a ti y a tu socio a mantenerse en el camino con tus objetivos financieros y tomar decisiones informadas.
•Establecer un Plan de Contingencia
Ten un plan de contingencia en caso de emergencias o cambios significativos en la vida. Discute qué pasaría si uno de los socios queda incapacitado, pierde su trabajo o si la relación cambia. Tener un plan claro asegura que ambos socios estén preparados para circunstancias imprevistas y puedan seguir gestionando la cuenta conjunta de manera efectiva.
Siguiendo estos consejos, puedes gestionar exitosamente tu cuenta bancaria conjunta, fomentando una asociación financiera colaborativa y transparente. Recuerda, la clave para una cuenta conjunta exitosa es la comunicación abierta, pautas claras y respeto mutuo.
Te enseñamos como gestionar tus cuentas personales en EEUU aquí
Las cuentas bancarias conjuntas ofrecen numerosos beneficios, desde simplificar las finanzas hasta fomentar la transparencia y la confianza. Sin embargo, también requieren una consideración cuidadosa y una comunicación clara para evitar posibles inconvenientes. Pesa los pros y los contras detenidamente y asegúrate de que ambos socios estén en la misma página antes de abrir una cuenta conjunta. Las situaciones financieras pueden cambiar, por lo que es esencial permanecer flexible y adaptable. Reevalúa regularmente la configuración de tu cuenta conjunta y realiza ajustes según sea necesario. Ya sea cambiando tus montos de contribución, ajustando los límites de gasto o reevaluando tus objetivos financieros, mantenerse adaptable asegura que tu cuenta conjunta siga satisfaciendo las necesidades de ambos socios.
Es una cuenta única donde dos o más personas pueden depositar, retirar y gestionar dinero, generalmente usada por parejas, familias o socios de negocio.
Facilita el pago de gastos compartidos (renta, servicios) sin necesidad de transferencias constantes entre cuentas individuales, y permite que otro titular acceda a los fondos en caso de emergencia.
Todos los titulares tienen acceso igual al dinero, lo cual requiere confianza y acuerdos claros sobre el uso de los fondos. También es importante acordar cómo dividir gastos y revisar movimientos regularmente.
Generalmente dos o más personas que compartan gastos, como parejas, familiares o socios de negocio.
Sí, en una cuenta conjunta estándar, todos los titulares pueden depositar, retirar y gestionar el dinero por igual.
Puede afectar la cuenta completa; es importante considerar este riesgo antes de abrir una cuenta conjunta.
El proceso varía según la institución; generalmente requiere el acuerdo o firma de todos los titulares.
Acordando desde el inicio cómo se dividen los gastos, revisando movimientos con frecuencia y manteniendo comunicación abierta entre los titulares.
Depende de la situación de cada persona; muchas parejas y familias combinan ambas: una cuenta conjunta para gastos compartidos y cuentas individuales para gastos personales.

Community
8 min de lectura
Invertir es una de las herramientas más poderosas para construir patrimonio a largo plazo. Para las familias inmigrantes en EE.UU., entender los conceptos básicos de inversión puede marcar la diferencia entre sobrevivir y prosperar financieramente. En esta guía explicamos los conceptos fundamentales que necesitas conocer antes de empezar a invertir.
Invertir es destinar dinero a activos con el objetivo de que crezca con el tiempo. A diferencia del ahorro (que guarda dinero sin riesgo pero con bajo rendimiento), la inversión asume cierto riesgo a cambio de la posibilidad de mayores ganancias. Los activos más comunes son acciones (participaciones en empresas), bonos (préstamos a gobiernos o empresas), fondos de inversión (carteras diversificadas), y bienes raíces.
A mayor riesgo potencial, mayor puede ser el rendimiento. Las acciones individuales son más volátiles que los bonos del gobierno. Los fondos indexados ofrecen un balance entre riesgo reducido por diversificación y rendimiento históricamente positivo a largo plazo.
No pongas todos los huevos en una sola canasta. Distribuir la inversión entre múltiples activos, sectores y geografías reduce el riesgo de que una mala inversión arruine todo tu portafolio.
El interés compuesto es el fenómeno de ganar intereses sobre los intereses ganados previamente. Un inversor que comienza a los 25 años llegará a la jubilación con significativamente más dinero que uno que empieza a los 35, aunque aporten la misma cantidad mensual.
El tiempo que planeas mantener tus inversiones afecta qué tipo de activos elegir. Para objetivos de más de 5 años, puedes asumir más riesgo. Para objetivos a corto plazo, prefiere opciones más conservadoras. Nunca inviertas dinero que necesitas en el corto plazo.
Sí. La mayoría de los brokers en EE.UU. permiten que personas sin ciudadanía inviertan — incluyendo residentes permanentes y personas con visas de trabajo (H-1B, L-1, etc.). Algunos brokers también aceptan a no residentes. Para abrir una cuenta de inversión generalmente necesitas un número de identificación fiscal (SSN o ITIN) y una cuenta bancaria en EE.UU.
La mayoría de los brokers modernos como Fidelity, Charles Schwab y Robinhood no tienen monto mínimo para abrir cuenta. Puedes comprar fracciones de acciones desde $1. Lo importante no es el monto inicial sino la consistencia — invertir $50-100 mensuales de forma constante produce mejores resultados que grandes sumas irregulares gracias al promedio de costo en dólares (DCA).
Un fondo indexado (index fund) es un fondo que replica el desempeño de un índice bursátil como el S&P 500. En lugar de seleccionar acciones individuales, inviertes en una “canasta” de las 500 empresas más grandes de EE.UU. Son populares por su bajo costo (comisiones de 0.03-0.20%), diversificación automática y rendimiento histórico que supera a la mayoría de los gestores activos a largo plazo.
Puedes mantener tu cuenta de inversión en EE.UU. desde el extranjero en la mayoría de los casos, aunque algunos brokers restringen cuentas de no residentes. Al vender, pagarás impuestos sobre las ganancias de capital en EE.UU. (y posiblemente en tu país de residencia). Consulta a un asesor fiscal antes de salir del país para planificar la transición correctamente.
No. El 401k es una cuenta de retiro con ventajas fiscales que generalmente ofrece tu empleador — las aportaciones reducen tu ingreso gravable ahora y el dinero crece libre de impuestos hasta el retiro. Una cuenta de inversión regular (brokerage account) no tiene ventajas fiscales especiales pero tampoco restricciones de retiro. Ambas son herramientas complementarias para construir patrimonio.
Los errores más frecuentes son: invertir dinero que necesitas en el corto plazo (inversiones requieren horizonte de 3+ años), vender cuando el mercado baja por pánico, no diversificar (poner todo en una sola empresa o sector), pagar comisiones altas innecesariamente, y no invertir por “esperar el momento perfecto”. La disciplina y la consistencia importan más que el timing perfecto del mercado.

Cuenta corriente
8 min de lectura
El futuro de la banca está definido por cinco tendencias clave: inteligencia artificial para personalización y detección de fraude, banca abierta (open banking) para portabilidad de datos financieros, pagos instantáneos 24/7, inclusión financiera digital para poblaciones no bancarizadas, y la creciente competencia de fintechs sobre bancos tradicionales. Para inmigrantes en EE.UU., estas tendencias significan mayor acceso y menores costos.
La industria bancaria global está atravesando su mayor transformación desde la invención de los cajeros automáticos en los años 60. La confluencia de tecnología, regulación y cambios en el comportamiento del consumidor está redefiniendo qué es un banco, quién puede ofrecer servicios financieros, y cómo interactúan las personas con su dinero.
La IA está transformando la banca de varias maneras simultáneas. En detección de fraude, los algoritmos de machine learning analizan patrones de gasto en tiempo real para identificar transacciones sospechosas con mayor precisión que los sistemas tradicionales basados en reglas. En servicio al cliente, los chatbots y asistentes virtuales ya resuelven el 70-80% de consultas rutinarias sin intervención humana. En personalización, los bancos usan IA para ofrecer productos y consejos financieros adaptados al patrón de gasto individual de cada cliente. En crédito alternativo, algoritmos analizan datos no tradicionales (historial de pagos de renta, patrones de trabajo) para evaluar solvencia de personas sin historial crediticio formal — especialmente relevante para inmigrantes.
El open banking permite que los usuarios compartan sus datos financieros de forma segura con terceros autorizados. Esto crea un ecosistema donde las aplicaciones de finanzas personales pueden agregar cuentas de múltiples bancos en una sola vista, otras empresas pueden verificar ingresos y saldo sin necesidad de extractos en papel, y los consumidores tienen mayor control y portabilidad de su historial financiero. En Europa ya es regulación obligatoria (PSD2); en EE.UU. la CFPB está implementando regulaciones similares. Para inmigrantes, el open banking puede facilitar que su historial financiero de su país de origen sea reconocido en EE.UU.
La infraestructura de pagos en EE.UU. está modernizándose. FedNow, lanzado por la Reserva Federal en 2023, permite pagos instantáneos entre bancos las 24 horas, los 7 días. Más de 1,000 instituciones financieras ya están conectadas. Esto significa que los depósitos directos de nómina podrían llegar instantáneamente, los pagos de facturas serían inmediatos, y las transferencias entre bancos no tardarían 1-3 días como ahora. Para trabajadores con ingresos variables (gig economy), el acceso instantáneo a fondos ganados es especialmente valioso.
Globalmente, 1.4 mil millones de personas siguen sin acceso a servicios bancarios (unbanked). Las fintechs y bancos digitales están atacando este problema con requisitos de apertura más flexibles, servicios en múltiples idiomas, y verificación de identidad alternativa. En EE.UU., plataformas como Común demuestran que es posible ofrecer servicios bancarios completos a inmigrantes sin SSN, usando el celular como punto de acceso principal. Esta tendencia se acelerará: la competencia entre fintechs llevará a condiciones aún más accesibles.
En Asia, apps como WeChat y Alipay ya ofrecen pagos, crédito, seguros, inversiones y comercio en una sola aplicación. Este modelo está llegando a Occidente. Cash App ya combina pagos, acciones e inversión en Bitcoin. PayPal integra crédito, ahorro e inversiones. El concepto de app bancaria única que gestiona toda la vida financiera del usuario está madurando. Para inmigrantes, las super-apps en español con capacidades de remesas integradas representan una oportunidad enorme.
Es poco probable una desaparición total. Los grandes bancos tienen ventajas estructurales: escala, regulación ya cumplida, y confianza acumulada por décadas. Lo más probable es una coexistencia donde los bancos tradicionales digitalizan sus operaciones y las fintechs escalan. Algunos bancos tradicionales ya adquieren fintechs exitosas para absorber innovación.
Es improbable en el corto y mediano plazo. Las criptomonedas ofrecen innovaciones interesantes (especialmente en remesas), pero su volatilidad, complejidad regulatoria y barreras de adopción masiva limitan su potencial como reemplazo del sistema bancario. Las CBDCs (monedas digitales de bancos centrales) son una posibilidad más realista de digitalización del dinero a gran escala.
Positivamente. La competencia entre fintechs ya redujo costos y eliminó barreras de acceso. En los próximos años: más opciones de cuentas sin SSN, más servicios en español, remesas más baratas y rápidas, y potencialmente reconocimiento de tu historial financiero internacional en EE.UU. gracias al open banking.
La protección del FDIC es igual para ambos: hasta $250,000 por titular si el banco es miembro. Común opera a través de Community Federal Savings Bank, miembro FDIC. Verifica siempre el respaldo FDIC de cualquier institución antes de abrir una cuenta. La seguridad tecnológica (encriptación, autenticación) tiende a ser igual o superior en bancos digitales modernos.
Open banking significa que con tu permiso, diferentes aplicaciones financieras pueden acceder a tus datos bancarios. Prácticamente: puedes ver todas tus cuentas en una sola app, verificar tus ingresos digitalmente sin imprimir extractos, y en el futuro, que tu historial de pagos puntuales en tu país de origen sea considerado para acceder a crédito en EE.UU. Es una tendencia que beneficia especialmente a personas con historial financiero limitado en el sistema estadounidense.

Cuenta corriente
8 min de lectura
Las cuentas corrientes son una herramienta esencial para manejar nuestras finanzas personales, y el tipo de cuenta principal en los EE.UU. En este artículo explicamos todo lo que necesitas saber sobre las cuentas corrientes en EE.UU., incluyendo cómo abrir una sin SSN usando tu documentación latinoamericana.
Una cuenta corriente, también conocida como cuenta de cheques o checking account, es una cuenta bancaria diseñada para el uso diario del dinero. Te permite recibir depósitos, hacer pagos, usar una tarjeta de débito y emitir cheques. Es el tipo de cuenta más común en los bancos de EE.UU.
Tu dinero está disponible en todo momento para compras, pagos de facturas, transferencias y retiros en cajeros. La cuenta normalmente viene con una tarjeta de débito Visa o Mastercard y acceso a la banca en línea y móvil. Puedes recibir tu nómina por depósito directo, pagar facturas automáticamente y usar Zelle para enviar dinero instantáneamente.
La cuenta corriente está diseñada para el acceso diario al dinero. La cuenta de ahorro está diseñada para guardar dinero y ganar intereses, con acceso más restringido. La mayoría de las personas tienen ambas.
La cuenta corriente (checking account) está diseñada para el uso diario: recibir nómina, pagar facturas, hacer compras con tarjeta de débito y transferencias. La cuenta de ahorro (savings account) está diseñada para guardar dinero y ganar intereses, con acceso más restringido. La mayoría de las personas tienen ambas y transfieren fondos entre ellas según sus necesidades.
Sí. Aunque los bancos tradicionales generalmente requieren SSN, plataformas digitales como Común aceptan pasaporte, matrícula consular o más de 100 identificaciones latinoamericanas sin necesitar SSN ni saldo mínimo. El proceso es completamente en línea en español y toma aproximadamente 3 minutos.
Depende del banco. Los bancos tradicionales como Chase, Bank of America o Wells Fargo cobran entre $12 y $25 mensuales si no cumples requisitos de saldo mínimo. Los bancos digitales como Común no cobran cuotas mensuales ni exigen saldo mínimo, lo que los hace más convenientes para quienes están comenzando.
Con una cuenta corriente puedes recibir tu nómina por depósito directo, pagar facturas en línea o por teléfono, usar la tarjeta de débito en tiendas y compras en línea, depositar cheques por la app, retirar efectivo en cajeros, y enviar o recibir transferencias por Zelle u otras plataformas.
El número de ruta (o ABA routing number) es un código de 9 dígitos que identifica al banco emisor en el sistema financiero de EE.UU. Se usa junto al número de cuenta para configurar depósito directo, hacer transferencias ACH entre bancos, y recibir pagos de empleadores o plataformas gig como Uber o DoorDash.
Si gastas más de tu saldo disponible, ocurre un sobregiro (overdraft). Los bancos tradicionales generalmente cobran entre $25 y $35 por cada transacción que causa sobregiro. Algunos bancos digitales simplemente rechazan la transacción en lugar de cobrar. Común notifica con alertas de saldo bajo para ayudarte a evitar sobregiros.

Pagos instantáneos
8 min de lectura
Las aplicaciones de transferencia de persona a persona (P2P) permiten enviar y recibir dinero entre individuos usando solo el correo o número de teléfono. Con Común puedes vincular una tarjeta de débito externa de otro banco de EE.UU. para enviar y recibir pagos de inmediato.
Las aplicaciones de transferencia de persona a persona, comúnmente conocidas como aplicaciones P2P, son plataformas móviles que permiten a los usuarios enviar y recibir dinero electrónicamente sin necesidad de procedimientos bancarios tradicionales. Estas aplicaciones simplifican las transacciones financieras al conectar directamente a los usuarios a través de sus dispositivos móviles, permitiéndoles transferir fondos con solo unos pocos clics, incluyendo pagos de persona a persona para dividir cuentas, hacer pagos o transferir fondos entre dos partes con cuentas bancarias separadas. Los pagos entre pares se han convertido en una característica popular de las aplicaciones P2P, destacando su papel en la economía digital moderna.
El concepto de pagos digitales no es nuevo, pero ha evolucionado significativamente con los avances tecnológicos. El viaje comenzó con la introducción de la banca por internet, que luego se transformó en banca móvil, proporcionando una base para el desarrollo de plataformas de pago P2P dedicadas. Aquí hay algunos ejemplos de aplicaciones P2P populares que puede que ya conozca:
Cada una de estas aplicaciones refleja las preferencias regionales y los marcos legales, que influyen en su funcionalidad y adopción. Comprender estas diferencias es crucial para los usuarios que operan en múltiples países o están considerando transacciones internacionales.
Abre tu cuenta bancaria¹ en 3 minutos con la ID de tu país²
Las aplicaciones de pago de persona a persona (P2P) como PayPal, Venmo y Cash App simplifican las transacciones financieras, permitiendo a los usuarios transferir dinero, gestionar cuentas y proteger sus actividades financieras con facilidad. Ser consciente de las tarifas de tarjetas de crédito al usar estas aplicaciones puede garantizar transacciones rentables. Aquí hay una guía esencial para usar estas aplicaciones de manera efectiva, desde la configuración hasta la ejecución de transacciones, junto con consejos de seguridad.
Al adherirse a estas pautas, los usuarios pueden gestionar efectivamente sus transacciones financieras a través de aplicaciones P2P, asegurando tanto la seguridad como la conveniencia. Siempre priorice la verificación de los detalles de la transacción y la identidad del destinatario para mantener la seguridad y evitar posibles pérdidas financieras.
Las aplicaciones de pago de persona a persona han cambiado fundamentalmente el panorama de la gestión financiera personal. Estas aplicaciones de pago móvil se integran perfectamente en las estrategias de presupuesto personal, facilitando la transferencia de fondos mientras ofrecen ventajas significativas para la gestión efectiva de las finanzas. Las instituciones financieras juegan un papel crucial en la facilitación de pagos P2P, asegurando la protección de los fondos a través del seguro FDIC, que es vital para la seguridad y confianza de los usuarios en el ecosistema de tecnología financiera.
Las aplicaciones de pago P2P permiten a los usuarios establecer límites de gasto, lo que ayuda a mantener la disciplina financiera al limitar los gastos diarios o mensuales, una característica clave para aquellos comprometidos con un presupuesto estricto. Estas aplicaciones también proporcionan registros digitales instantáneos de todas las transacciones, permitiendo a los usuarios rastrear sus hábitos de gasto a lo largo del tiempo.
Este seguimiento en tiempo real supera a los métodos bancarios tradicionales, resultando invaluable para ajustes presupuestarios sobre la marcha. Además, muchas aplicaciones P2P vienen equipadas con herramientas de presupuesto integradas que categorizan los gastos, permitiendo a los usuarios ver su gasto en necesidades como comestibles, servicios públicos o salidas a comer.
El uso de aplicaciones de pago P2P se caracteriza por la facilidad y rapidez, con transacciones que a menudo se completan en solo unos segundos. Las interfaces fáciles de usar de estas aplicaciones simplifican procesos como transferir dinero, pagar facturas o dividir gastos como cuentas de cena o alquiler de vivienda. Las características de seguridad robustas, como la autenticación de dos factores y multifactor, junto con métodos de autenticación biométrica como bloqueos de huellas dactilares, ayudan a proteger a los usuarios de transacciones no autorizadas y otros riesgos de seguridad. Además, cada transacción se registra y está fácilmente accesible, lo que simplifica la gestión de registros financieros para gastos personales o compartidos.
A pesar de sus numerosos beneficios, las aplicaciones de pago P2P tienen limitaciones. Las tarifas de transacción son una preocupación común, particularmente para transferencias instantáneas a cuentas bancarias o pagos realizados con tarjeta de crédito. Los usuarios también pueden encontrar límites de transferencia, que pueden ser restrictivos para aquellos que manejan sumas más grandes. Los riesgos de seguridad siguen siendo una amenaza persistente, especialmente si la seguridad del dispositivo se ve comprometida o si los usuarios caen en esquemas de phishing de estafadores.
Comprender estas ventajas y limitaciones es crucial para los usuarios que consideran integrar aplicaciones de pago P2P en sus prácticas de gestión financiera. Cuando se usan con conocimiento, estas aplicaciones pueden mejorar significativamente la conveniencia y eficiencia de las finanzas personales, permitiendo a los usuarios gestionar sus transacciones de manera segura y efectiva mientras navegan por las posibles trampas de los pagos digitales.
Las aplicaciones de pago de persona a persona (P2P) representan un avance significativo en la forma en que gestionamos y realizamos transacciones financieras. Al ofrecer una plataforma conveniente, rápida y fácil de usar, estas aplicaciones no solo han simplificado el proceso de enviar y recibir dinero, sino que también han incorporado mecanismos robustos para asegurar y optimizar la gestión financiera personal.
A medida que adoptamos estas tecnologías, es imperativo que los usuarios se mantengan informados sobre las complejidades operativas, posibles tarifas, medidas de seguridad y configuraciones de privacidad de sus aplicaciones P2P elegidas. Comprender estos aspectos garantiza que los usuarios puedan aprovechar la tecnología de manera responsable y a su máximo potencial, ya sea para transacciones diarias, gestión de presupuestos o manejo de operaciones financieras más grandes a través de fronteras.
Son aplicaciones que permiten enviar y recibir dinero directamente entre personas, generalmente vinculando una cuenta bancaria o tarjeta de débito.
Puedes vincular una tarjeta de débito externa de otro banco de EE.UU. (hasta 2 tarjetas en tus primeros 60 días) para enviar y recibir pagos, incluso si no tienes fondos en tu balance de Común.
La velocidad de transferencia, el límite por transacción y qué formas de pago acepta (tarjeta de débito, crédito o cuenta bancaria) varían según la app.
Sí, si tienes una tarjeta de débito externa vinculada, puedes enviar dinero aunque no tengas fondos en tu balance de Común.
Tarjetas de débito válidas emitidas en Estados Unidos, a tu nombre, que permitan enviar y recibir fondos. No se aceptan tarjetas de crédito ni prepagadas.
Hasta 2 tarjetas de débito durante tus primeros 60 días de cuenta.
Enviando un micro-depósito (menos de $1.00) a la cuenta vinculada, que debes confirmar en la app.
Las razones más comunes son que el nombre no coincide con tu cuenta, la tarjeta es de crédito, o no fue emitida en Estados Unidos.
Sí, Común nunca solicita tu contraseña bancaria ni información sensible durante el proceso de verificación.

Inmigración
8 min de lectura
Obtener la Green Card o residencia permanente es uno de los pasos más importantes que un migrante puede dar en Estados Unidos, ya que le permite residir y trabajar de manera legal y acceder a los mismos beneficios que un ciudadano estadounidense.
Si ya tienes tu tarjeta de residencia permanente en tus manos, ¡muchas felicidades! El siguiente paso es mantenerte atento a la renovación, pues es un tema crucial para mantener tu estatus legal y conservar los beneficios que te brinda.
En caso de que ya tengas varios años con tu tarjeta verde, es aún más importante que tengas claros los requisitos, costos y procedimientos necesarios para renovarla y así, evitar cualquier contratiempo que pueda generar problemas relacionados con tu estatus migratorio.
En este artículo te brindaremos una visión general del proceso, al incluir aspectos clave como cuánto cuesta renovar la residencia permanente, los requisitos, vigencia de la Green Card y todo lo que necesitas saber para cumplir en tiempo y forma ante las autoridades migratorias de Estados Unidos.
Lo primero que debes saber es que existen 2 tipos de residencia: permanente y condicional. Estas son las principales diferencias:
Estos son los criterios de elegibilidad para ambos tipos de residencia.
Para obtener el estatus de residente permanente es necesario que tu perfil se acople a alguna de las categorías de elegibilidad y que cumpla con los requisitos establecidos por la USCIS (U.S. Citizenship and Immigration Services).
Se divide en 2 subcategorías:
Existen 5 categorías de residencia por visa de trabajo:
Las personas que ingresaron a Estados Unidos a través de una petición de asilo, y sus familiares, pueden solicitar la residencia permanente después de cumplir al menos 1 año en el país.
Esta categoría abarca personas que han sido víctimas de abuso por parte de ciudadanos estadounidenses (visa VAWA), y menores de edad que han sido vulnerados y/o abandonados por sus progenitores (visa SIJ).
En esta categoría se considera la Diversity Visa o Green Card Lottery, un sorteo anual con hasta 50,000 cupos para entrevista consular. Además de permisos especiales para ciudadanos cubanos y otras nacionalidades.
La residencia condicional, en la mayoría de los casos, tiene una vigencia de 2 años. Luego, es necesario solicitar la petición para eliminar condicionales, dentro de los 90 días previos al vencimiento.
En la actualidad, hay 3 vías para realizar el proceso de renovación para obtener una nueva tarjeta de residente.
La forma más fácil es por medio del sitio web del USCIS, ya que puedes hacerlo en cualquier lugar y a cualquier hora del día. Solo necesitas crear una cuenta, subir tus documentos y dar seguimiento a tu estatus.
Otra alternativa es enviar el formulario I-90 por correo postal a la oficina del USCIS. Es recomendable si prefieres manejar documentos físicos, aunque el tiempo de procesamiento suele tardar más.
También puedes realizar la solicitud de manera presencial, aunque está limitada a casos excepcionales, como emergencias humanitarias o problemas técnicos. Es una opción adecuada en caso de que necesites orientación de la USCIS con urgencia. De lo contrario, lo más recomendable es realizar el proceso a través de la página web.
Estos son los documentos que debes adjuntar en tu solicitud de renovación, con cualquier medio que utilices.
La mayoría de los residentes deben pagar una tarifa de presentación al solicitar la renovación de la tarjeta.
El costo actualizado para presentar el formulario I-90 de renovación de Green Card es:
En ocasiones, te pueden requerir datos biométricos (huellas dactilares, fotografía y firma), pero desde 2024 ya no es necesario pagar una tarifa aparte.
Es muy importante que realices con tiempo el trámite para obtener una nueva tarjeta de residente permanente. Aunque el vencimiento de tu tarjeta no significa que automáticamente perderás la residencia permanente, sí podrías enfrentar una serie de problemas con las autoridades estadounidenses, por ejemplo:
En muchos estados del país, se requiere la Green Card vigente como prueba de residencia legal al momento de expedir o renovar una licencia de conducir.
Varios servicios públicos y programas estatales y locales pueden pedir una Green Card vigente como prueba de elegibilidad. De lo contrario, te podrían solicitar documentos adicionales y retrasar el trámite.
También es común que instituciones financieras te soliciten prueba de estatus válida para procesar solicitudes al momento de abrir una cuenta bancaria u obtener una tarjeta de crédito.
En estos casos, puedes presentar tu número de recibo del formulario I-90 u otros documentos probatorios de identidad, como pasaporte válido, número de seguro social.
Si tu Green Card expira mientras estés fuera de EE. UU., podrías tener problemas con las autoridades al momento de reingresar, debido a que las leyes de inmigración de Estados Unidos obligan a solicitar prueba de estatus.
En este caso, tendrás que solicitar un permiso de reingreso a través del formulario I-131 o un sello ADIT en tu pasaporte.
Si piensas estar una temporada larga fuera de Estados Unidos, es importante considerar solicitar el permiso de reingreso, aunque tu fecha de vencimiento todavía no esté cerca. Así evitarás cualquier problema o retraso al reingresar.
Para trabajar en Estados Unidos de manera legal, los empleadores deben presentar pruebas de elegibilidad junto con el formulario I-9. Al momento en que la Green Card expira, deja de ser considerada como una prueba válida.
En este caso, puedes presentar el recibo del formulario I-90 como una prueba temporal. Si el empleador no la acepta, puedes contactar directamente al USCIS o pedir asesoría con un abogado de inmigración.
Para evitar mayores complicaciones en el trabajo y otros ámbitos de tu vida, lo más recomendable es que tengas muy presente la fecha de vencimiento de tu Green Card e inicies el proceso de renovación con al menos 6 meses de antelación.
Como puedes ver, renovar la Tarjeta de Residente Permanente es un paso fundamental para conservar el estatus legal y los derechos que esto te otorga. Por esto, es esencial que comprendas los requisitos, costos y procedimientos con claridad, para que abordes el proceso con mayor confianza y eficiencia.
Recuerda siempre mantenerte informado sobre las opciones disponibles, como las exenciones de tarifas y seguir los pasos establecidos para garantizar la renovación exitosa de tu Green Card.
Hacer los pagos de tu proceso migratorio puede ser un desafío si no tienes los instrumentos financieros adecuados. ¡Para eso cuentas con Común!
Común es una plataforma financiera que resuelve las necesidades del día a día en Estados Unidos, a través de una app móvil fácil de usar, en la que puedes abrir una cuenta con la identificación oficial calificada de tu país de origen.
También te ofrece el servicio de envío de remesas a varios países, con tarifas competitivas que te permiten ahorrar. Conoce Común, una excelente opción dedicada a atender las necesidades de las comunidades inmigrantes en Estados Unidos con atención disponible en español.
¿Todavía no conoces Común? Abre tu cuenta hoy y descubre una opción confiable para administrar tu dinero en EE. UU. de forma segura y eficiente.
Si te quedaste con dudas, consulta nuestras FAQ.
USCIS permite presentar el formulario I-90 hasta 6 meses antes de la fecha de vencimiento de tu Green Card.
Los tiempos de renovación varían mucho, dependiendo del centro de atención, volumen de solicitudes y si hay errores que aclarar. Una renovación normal tarda alrededor de 2 meses; en caso de robo o extravío, puede superar los 20 meses. Sin embargo, se debe tomar en cuenta que a la mayoría de los residentes permanentes les llega a tomar entre 7 y 11 meses.
Educación Financiera
8 min de lectura
Registrar un negocio como inmigrante en EE.UU. generalmente implica elegir una estructura de negocio, obtener un EIN del IRS, y registrarte en tu estado. No necesitas un SSN para obtener un EIN — un ITIN o tu estatus migratorio funcionan para este proceso.
Starting a business as an immigrant in the U.S. is an exciting step toward financial independence and long-term success. Fortunately, you don’t need U.S. citizenship or a Social Security Number (SSN) to register a business. Many immigrants successfully operate businesses using an Individual Taxpayer Identification Number (ITIN) and other available options. This guide walks you through the key steps to officially register your business, get the right tax IDs, and open a business bank account.
If you choose a Sole Proprietorship, you may need to register a Doing Business As (DBA) name, which allows you to operate under a name different from your personal name. For an LLC or Corporation, you’ll need to check your state’s Secretary of State website to confirm that your chosen business name is available. Each state has specific rules about what names can be used, so ensure yours complies with local guidelines.
Las opciones comunes incluyen propietario único (la más simple, sin separación entre responsabilidad personal y del negocio), y LLC (separa los bienes personales de la responsabilidad del negocio, requiere más papeleo).
No — puedes obtener un EIN (Número de Identificación de Empleador) del IRS usando un ITIN, o por correo/fax si no tienes ni SSN ni ITIN todavía.
Elige un nombre y estructura de negocio, regístrate en tu estado, obtén un EIN del IRS, y abre una cuenta bancaria de negocio una vez tengas tu EIN y documentos de formación.
Sí, puedes obtener un EIN usando un ITIN, o mediante un proceso alterno del IRS si no tienes ninguno de los dos.
Un propietario único no tiene separación legal entre tú y el negocio; una LLC separa tus bienes personales de la responsabilidad del negocio, pero requiere más papeleo.
Aplica directamente en el sitio web del IRS o por correo/fax — es gratis y no requiere abogado.
No necesariamente para una estructura simple como propietario único, aunque una LLC puede beneficiarse de asesoría profesional según la complejidad.
Generalmente se recomienda separar las finanzas personales y del negocio una vez registrado, para una contabilidad más clara y protección de responsabilidad.
La carta de confirmación de tu EIN, documentos de formación (para una LLC), y cualquier certificado de registro estatal.

Educación Financiera
8 min de lectura
El depósito directo es una transferencia electrónica que deposita tu sueldo, beneficios del gobierno o pagos directamente en tu cuenta bancaria sin necesidad de un cheque físico. En EE.UU. es el método de pago más común entre empleadores. Con Común puedes recibir tu depósito directo y acceder a tu dinero hasta 2 días antes de la fecha de pago oficial.
El depósito directo es un método de transferencia electrónica de fondos que permite a una entidad — tu empleador, el gobierno u otro pagador — depositar dinero directamente en tu cuenta bancaria. A diferencia de los cheques en papel, este proceso elimina la necesidad de emitir, entregar y cobrar un cheque físico, lo que se traduce en mayor rapidez, seguridad y comodidad para el beneficiario.
En Estados Unidos, la gran mayoría de los empleadores utilizan el depósito directo como método principal de pago de nómina. También se usa para distribuir pagos del gobierno como el Seguro Social, reembolsos de impuestos del IRS, beneficios de desempleo y cheques de estímulo.
El depósito directo tiene tres usos principales en EE.UU.:
No necesariamente. Lo que necesitas es una cuenta bancaria con número de cuenta y routing number. Común te permite abrir una cuenta usando tu pasaporte o matrícula consular sin necesitar SSN, y una vez abierta puedes configurar depósito directo igual que cualquier cuenta bancaria tradicional.
Abre la app de Común, ve a la sección de tu cuenta y encontrarás tu número de cuenta y routing number. También puedes generar un formulario de depósito directo pre-llenado desde la app para entregarlo directamente a recursos humanos. El proceso toma menos de 5 minutos.
El depósito directo llega el mismo día de la fecha de pago acordada con tu empleador. Con Común puedes recibir tu pago hasta 2 días antes de la fecha oficial, dependiendo de cuándo tu empleador procesa la nómina. Una vez configurado, el proceso es completamente automático cada período de pago.
Sí. Necesitas una cuenta con número de ruta y número de cuenta — no tiene que ser un banco tradicional. Común ofrece ambos números en su app. Cuentas prepago y algunas fintech también los ofrecen, aunque algunas no aceptan todos los tipos de depósito directo. Verifica antes de dar los datos a tu empleador.
Debes actualizar la información con tu empleador antes del siguiente ciclo de pago. Si hay un depósito enviado a la cuenta antigua mientras ya la cerraste, el pago rebotará y será devuelto al pagador, quien tendrá que reemitirlo — lo que puede tardar varios días. Para evitar esto, mantén la cuenta antigua activa durante 1-2 ciclos después de cambiar.
Sí, en el contexto del depósito directo. El routing y número de cuenta solo permiten recibir depósitos ACH en tu cuenta, no hacerlos. Tu empleador no puede retirar dinero de tu cuenta con esos datos solos. Sin embargo, comparte esa información solo con tu empleador o recursos humanos de manera oficial.
Sí, aunque el término es diferente. Los freelancers y trabajadores independientes pueden recibir pagos ACH directos de clientes o plataformas gig. Plataformas como Uber, DoorDash y TaskRabbit permiten configurar el depósito semanal de ganancias. Para esto también solo necesitas tu número de cuenta y routing number de Común.

Educación Financiera
8 min de lectura
Un sobregiro ocurre cuando gastas más dinero del que tienes en tu cuenta bancaria. La mayoría de los bancos cobra tarifas de sobregiro de $25 a $35 por transacción. Puedes evitarlos activando alertas de saldo, vinculando una cuenta de ahorro o eligiendo un banco como Común que no cobra tarifas de sobregiro ni saldo mínimo.
Los sobregiros ocurren por diversas razones. A veces, es un descuido accidental, quizás olvidaste un pago automático o calculaste mal tu saldo disponible. Las razones comunes incluyen gastos inesperados, depósitos directos retrasados o simplemente perder el control de tus gastos. Entender estas causas puede ayudarte a evitar sobregiros y mantener un saldo positivo en tu cuenta.
Los sobregiros pueden ser más que una simple molestia, a menudo vienen con tarifas de sobregiro considerables. Las instituciones financieras generalmente cobran una tarifa de sobregiro por cada transacción que sobregira tu cuenta. Algunos bancos cobran tarifas de sobregiro solo si un cliente sobregira por una cierta cantidad o proporcionan períodos de gracia donde no se cobran tarifas si el cliente repone su cuenta rápidamente después de un sobregiro. Estas tarifas pueden acumularse rápidamente si no tienes cuidado. Además, los sobregiros pueden interrumpir tu salud financiera. Pueden llevar a un saldo negativo, lo que dificulta cubrir transacciones para necesidades esenciales y compras futuras. Si sobregiras frecuentemente, podría incluso afectar tu puntaje de crédito, lo que podría afectar tu capacidad para obtener préstamos u otros productos financieros en el futuro. Los sobregiros frecuentes también pueden resultar en múltiples tarifas de sobregiro, agravando aún más tus finanzas.
Ahora vamos a lo que más te importa: cómo puedes evitar los sobregiros. Primero, siempre conoce tu saldo. Verifica regularmente tu cuenta a través de tu aplicación bancaria en línea o llama a tu banco. Conocer tu saldo en tiempo real puede ayudarte a evitar gastar más de lo que tienes.
También puedes configurar alertas de saldo en tu banco para recibir notificaciones cuando tu cuenta caiga por debajo de cierto umbral. Esto puede darte la advertencia que necesitas para evitar un sobregiro. También puedes establecer un presupuesto y rastrear tus gastos para garantizar que no estés sobreestimando tu saldo disponible.
Otra estrategia para evitar sobregiros es establecer un límite personal sobre cuánto de tu saldo debería ser "intocable." Esta reserva actúa como un colchón contra sobregiros inesperados. Si tienes ahorros adicionales, considera moverlos a una cuenta de ahorros separada para mantenerlos fuera de tu cuenta corriente donde podrían ser gastados involuntariamente.
Si te sobregiras, actúa rápidamente para gestionar la situación. Primero, intenta depositar fondos en tu cuenta de inmediato para llevar tu saldo a positivo y evitar tarifas adicionales. Algunos bancos tienen un período de gracia durante el cual puedes depositar fondos y evitar tarifas de sobregiro, así que verifica la política de sobregiro de tu banco. Si enfrentas regularmente el riesgo de sobregiro, considera inscribirte en un programa de protección de sobregiro que automáticamente transfiere fondos de tu cuenta de ahorros a tu cuenta corriente para cubrir sobregiros.
Si recibes tarifas de sobregiro, puede valer la pena ponerse en contacto con tu banco. Algunos bancos puede renunciar a una tarifa de sobregiro si se lo pides, especialmente si eres un cliente leal con un historial de cuenta sin incidentes. Sin embargo, es importante abordar esto de manera profesional y educada para maximizar las posibilidades de que la tarifa sea eliminada.
Algunas estafas comunes incluyen: cheques falsos, estafas de trabajo desde casa, estafas de lotería o premios, estafas de amor y estafas de caridad. Para evitar estas estafas, sé esceptíco de ofertas que parecen demasiado buenas para ser verdad, no envíes dinero a personas desconocidas y verifica la legitimidad de las organizaciones antes de donar. Si recibes un cheque inesperado, verifica con tu banco antes de depositarlo.
Los servicios de protección contra sobregiros son un tipo de producto financiero ofrecido por bancos y cooperativas de crédito. Están diseñados para cubrir transacciones cuando el saldo de tu cuenta cae por debajo de cero, protegiendote de los costos de sobregiro y los cargos por cheque sin fondos. Estos servicios generalmente vienen con tarifas asociadas, por lo que es importante entender estos costos antes de inscribirse en ellos.
Podría ser el momento de considerar una cuenta bancaria alternativa, si es que eres un cliente común de cargos por sobregiro. Una cuenta bancaria con menos tarifas o sin cargos por sobregiro puede ser una opción inteligente.
Una opción a considerar es Común, que ofrece una cuenta bancaria sin tarifas de mantenimiento y sin necesidad de un saldo mínimo. Esto significa que no tienes que preocuparte por las tarifas de sobregiro si tu balance cae a cero. Además, Común te permite manejar tu cuenta desde una única aplicación en tu teléfono.
Las tarifas de sobregiro bancario pueden ser una carga para muchos prestatarios, pero con las estrategias correctas, puedes evitarlos y manejarlos de manera efectiva. Desde conocer tu saldo y configurar alertas hasta utilizar servicios de protección o cambiar a una cuenta bancaria sin tarifas de sobregiro como la de Común, hay varias formas de reducir el impacto de los sobregiros en tu vida financiera. Lo más importante es actuar de manera proactiva y conocer tus opciones.
Tu banco cubre el pago pero te cobra una tarifa de sobregiro, generalmente entre $25 y $35 por transacción. Si no repones el saldo rápidamente, pueden acumularse más cargos. Algunos bancos también pueden cerrar tu cuenta si los sobregiros son frecuentes o si mantienes un saldo negativo por mucho tiempo.
Bank of America cobra $10 por sobregiro; Chase cobra $34 por transacción (hasta 3 al día); Wells Fargo $35. En 2024, el CFPB propuso limitar las tarifas a $8, pero las regulaciones varían. Algunos bancos digitales como Común no cobran tarifas de sobregiro ni exigen saldo mínimo, lo que los hace más accesibles.
Sí. Puedes desactivar la protección de sobregiro (tu banco rechazará las transacciones en vez de cubrirlas). También puedes activar alertas de saldo bajo, vincular una cuenta de ahorro como respaldo o abrir una cuenta en un banco sin tarifas de sobregiro. Habla con tu banco para conocer tus opciones.
Un sobregiro único generalmente no afecta tu puntaje de crédito directamente. Sin embargo, si no pagas el saldo negativo y el banco envía la deuda a cobranza, sí puede aparecer en tu historial crediticio y afectar tu score. Los sobregiros frecuentes también pueden llevar al cierre de tu cuenta bancaria.
Es una opción bancaria que permite que el banco cubra transacciones aunque no tengas fondos suficientes, cobrándote una tarifa. Si olvidas revisar tu saldo con frecuencia puede protegerte de rechazos, pero las tarifas se acumulan. Considera alternativas como vincular una cuenta de ahorro, que suele ser más económica.
Común no cobra tarifas de sobregiro ni requiere saldo mínimo. Si no tienes fondos suficientes, la transacción simplemente se rechaza sin cargo adicional. Además, puedes recibir notificaciones de saldo bajo desde la app, hacer depósitos en efectivo en más de 100 tiendas y gestionar tu dinero completamente en español.

Educación Financiera
8 min de lectura
Tu ITIN puede haber expirado si no lo has usado en una declaración de impuestos federal durante tres años fiscales consecutivos. Para renovarlo, debes presentar el Formulario W-7 al IRS, el mismo formulario usado para solicitar un nuevo ITIN. No necesitas esperar a la temporada de impuestos para iniciar el proceso de renovación, y puedes presentar tu renovación antes de declarar impuestos.
Un ITIN (Número de Identificación Personal del Contribuyente) es un número de procesamiento fiscal de 9 dígitos emitido por el IRS. Está diseñado específicamente para personas que necesitan reportar ingresos y declarar impuestos en Estados Unidos pero no son elegibles para un Número de Seguro Social (SSN).
Un ITIN expira cuando no ha sido usado en una declaración de impuestos federal durante tres años fiscales consecutivos. El IRS explica que la expiración entra en vigor el 31 de diciembre del tercer año de no uso.
Un ITIN no expira porque haya pasado el tiempo, sino porque no se ha usado para declaraciones fiscales federales. Una vez expirado, el número permanece igual y generalmente puede renovarse en lugar de reemplazarse. Un ITIN expirado no borra declaraciones fiscales previas ni registros financieros asociados con él.
Una señal de que un ITIN puede haber expirado es no haber presentado una declaración de impuestos federal con ese número durante varios años. Si han pasado tres años fiscales consecutivos sin usar el ITIN, el número puede ya no estar activo según las reglas actuales del IRS.
El IRS también puede enviar un aviso informándote que tu ITIN necesita renovarse. Recibir un aviso de renovación no significa que haya un problema con tu registro. Simplemente significa que el IRS ha determinado que se requiere renovación antes de que el número pueda usarse de nuevo para propósitos de declaración fiscal.
El software de impuestos también puede indicar que un ITIN ha expirado al preparar una declaración. Si no estás seguro de si tu ITIN ha expirado, revisar correspondencia del IRS o declaraciones de impuestos pasadas también puede ser una forma de confirmar el estado.
Un ITIN expirado puede retrasar el procesamiento de una declaración de impuestos federal. Según el IRS, ciertos créditos fiscales y beneficios asociados a una declaración pueden no estar disponibles hasta que el ITIN haya sido renovado.
Un ITIN expirado no cancela declaraciones de impuestos previas, no cambia tu historial fiscal, ni crea una nueva identidad fiscal. El IRS mantiene los registros asociados con el número original incluso si ese número ha expirado por falta de uso.
Un ITIN expirado tampoco afecta automáticamente las cuentas financieras que fueron abiertas usando ese número. Sin embargo, puede requerirse un ITIN activo al completar trámites futuros relacionados con impuestos o al solicitar ciertos productos y servicios financieros.
Si tu ITIN ha expirado, el paso más práctico puede ser iniciar el proceso de renovación antes de presentar tu próxima declaración de impuestos federal. Actuar temprano puede ayudar a evitar retrasos y trámites adicionales durante la temporada de impuestos.
Para renovar un ITIN, debes completar el Formulario W-7 y marcarlo como solicitud de renovación.
También necesitas documentación que pruebe identidad y estatus extranjero. El IRS enumera documentos aceptables en sus instrucciones oficiales, que incluyen: pasaporte, identificación con fotografía del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE.UU. (USCIS), visa emitida por el Departamento de Estado de EE.UU., licencia de conducir de EE.UU., licencia de conducir extranjera, tarjeta de identificación militar extranjera, tarjeta de identificación nacional (debe contener nombre, fotografía, dirección, fecha de nacimiento y fecha de vencimiento), entre otros.
Si tu nombre legal ha cambiado desde que se emitió tu ITIN, puede requerirse documentación de respaldo como un certificado de matrimonio o una orden judicial.
Llena el Formulario W-7 e indica que estás renovando un ITIN existente. Asegúrate de que todos los detalles personales coincidan con tus documentos oficiales.
Recolecta documentos de identificación que prueben identidad y estatus extranjero. El IRS detalla los documentos aceptables en las instrucciones del Formulario W-7.
Incluye cualquier documento adicional requerido para tu situación, como registros de cambio de nombre o avisos previos del IRS.
Puedes presentar el Formulario W-7 por correo, a través de un Agente Certificador autorizado por el IRS, o en ciertos Centros de Asistencia al Contribuyente del IRS.
El IRS revisa la solicitud y los documentos de respaldo antes de emitir confirmación. Guarda copias de todo lo enviado para tu referencia.
Los tiempos de procesamiento varían a lo largo del año, pero el IRS actualmente recomienda a los solicitantes esperar aproximadamente siete a once semanas para recibir notificación sobre una solicitud o renovación de ITIN. Según la guía del IRS, el procesamiento puede tomar nueve a once semanas durante la temporada alta de impuestos o cuando las solicitudes se presentan desde fuera de Estados Unidos.
Presentar una solicitud completa puede ayudar a prevenir retrasos innecesarios. Las solicitudes que faltan documentos requeridos pueden tardar más porque el IRS debe solicitar información adicional antes de continuar con el procesamiento.
Sí. El servicio de ITIN de Común ayuda tanto con nuevas solicitudes de ITIN como con renovaciones.
El servicio de ITIN de Común cuesta $199 e incluye orientación durante todo el proceso de renovación. El servicio trabaja con agentes certificados por el IRS que ayudan a preparar el papeleo requerido, explican los requisitos y responden preguntas en español.
El proceso puede completarse desde tu teléfono, lo que facilita organizar documentos y rastrear el progreso sin necesidad de visitar múltiples oficinas. Común también ofrece garantía de devolución de dinero si la solicitud de ITIN no es aprobada según los términos del programa.
No todos los ITIN expiran inmediatamente o al mismo tiempo. Según el IRS, un ITIN expira si no ha sido usado en una declaración de impuestos federal durante tres años fiscales consecutivos.
En algunos casos, sí. El IRS permite excepciones donde el Formulario W-7 puede presentarse sin una declaración de impuestos dependiendo de la elegibilidad.
Usas el Formulario W-7 tanto para nuevas solicitudes como para renovaciones.
El IRS estima aproximadamente siete semanas para el procesamiento. Puede tomar de nueve a once semanas durante la temporada de impuestos o para ciertas solicitudes internacionales.
Un ITIN expirado no borra tu historial financiero. Si tienes preguntas sobre cómo un ITIN expirado puede afectar tu cuenta específica, contacta directamente a Común para orientación según tu situación.
Si un ITIN está expirado, el IRS puede retrasar el procesamiento de una declaración hasta que sea renovado. Según el IRS, ciertos beneficios fiscales pueden no estar disponibles hasta que el ITIN haya sido renovado, lo que puede afectar el tiempo de un reembolso.
Común es una empresa de tecnología financiera y no un banco. Los servicios bancarios son proporcionados por Community Federal Savings Bank, Miembro FDIC. La Tarjeta de Débito Visa® de Común es emitida por Community Federal Savings Bank.

Envíos Internacionales
8 min de lectura
Saber cómo recibir dinero de Estados Unidos es fundamental, dado que las remesas se han convertido en parte esencial de la economía de miles de hogares inmigrantes. Según estimaciones, para el 2030, los trabajadores migrantes enviarán un total de 5 billones de dólares a sus países de origen.
La necesidad creciente de enviar y recibir dinero del extranjero ha alentado la creación de nuevos métodos pensados específicamente para distintos países, como los de América Latina. A continuación, te presentamos las opciones más rápidas, fáciles y seguras para recibir tu dinero sin complicaciones.
Aprenderás todo sobre cómo recibir dinero de Estados Unidos y Latinoamérica: aspectos clave, como costos y seguridad, requisitos para abrir una cuenta y diferentes aplicaciones para enviar dinero desde Estados Unidos. Al final del artículo, sabrás exactamente cuál es la opción indicada para tus necesidades.
Gracias a los avances tecnológicos y la apertura financiera, enviar y recibir dinero por medios digitales es cada vez más sencillo y accesible.
Sin embargo, las familias inmigrantes se siguen enfrentando a diversos obstáculos; tales como altas tarifas de envío, aplicación de restricciones por parte de los bancos y medidas de seguridad débiles.
Sin duda, no es una decisión que se pueda tomar a la ligera. Antes de aceptar los términos y condiciones de cualquier operador, presta atención a los siguientes aspectos clave:
Disponer de efectivo rápidamente es una de las necesidades indispensables de los usuarios que reciben dinero desde Estados Unidos. El tiempo de recepción varía según el emisario y otros factores importantes:
Un aspecto fundamental que debes tener en cuenta al recibir dinero de Estados Unidos son las comisiones, que podrían superar el 10 % del monto total y representar una reducción importante al aporte del hogar. Considera una opción que ofrezca costos accesibles y un tipo de cambio favorable.
El robo de datos personales, mejor conocido como phishing, es el principal riesgo en los envíos internacionales de dinero. Para evitar ser víctima de estos fraudes, asegúrate de utilizar un medio confiable a través de una página o aplicación móvil oficiales. Adicionalmente, evita dar contraseñas e información sensible a terceros.
De acuerdo con el estudio Las remesas a América Latina y el Caribe 2024, el 60 % de los trabajadores migrantes en Estados Unidos envía dinero a sus madres. Es importante elegir un proveedor que entienda tus necesidades y te ofrezca plataformas confiables, seguras y fáciles de usar.
Si por alguna razón no puedes recibir dinero a través de transferencias bancarias, busca una opción que ofrezca envíos de dinero cerca de ti, en diferentes establecimientos como Oxxo y Walmart.
Independientemente del banco que elijas, los requisitos para recibir dinero se resumen en tus datos personales básicos:
Los datos solicitados pueden variar según el país receptor, por lo que te pueden solicitar más o menos información. Recuerda que ninguna institución confiable te solicitará contraseñas ni información de acceso para realizar transferencias y envíos de dinero.
Si necesitas enviar y recibir dinero desde Estados Unidos a México, puedes optar por las siguientes opciones:
Es una manera sencilla de recibir dinero de Estados Unidos, ya que te permite hacerlo desde la comodidad de tu casa, a través de una aplicación móvil.
En el caso de México, la mayoría de los bancos tradicionales tienden a recibir transferencias desde Estados Unidos, bajo sus propios términos y condiciones. Esto quiere decir que las comisiones y tipo de cambio varían según cada institución financiera.
Para Banorte y BBVA, el costo por transferencia internacional es de 30 dólares más IVA, sin importar el monto de envío.
Recibir dinero a través de instituciones financieras tradicionales puede suponer un alto costo, por fortuna existen alternativas más económicas.
Común te permite enviar dinero desde Estados Unidos a Latinoamérica sin cargos en tu primer envío y con costos accesibles en los siguientes. Es la opción favorita del público inmigrante, con un idioma, intereses y objetivos en común: acercar a las familias a través de soluciones financieras accesibles y seguras.
Abre tu cuenta en Común y empieza a enviar dinero desde Estados Unidos a tu hogar sin complicaciones, tu familia podrá recibirlo en cuentas bancarias de su país o con retiro físico en sucursales.
Wise es otra plataforma que ofrece envíos internacionales de dinero. Está orientada a trabajadores independientes de todo el mundo que perciben ingresos de Estados Unidos.
Aunque es una alternativa frecuente para recibir dinero electrónicamente del extranjero, no cuenta con opciones de recepción físicas, por lo que podría representar un inconveniente para las familias de migrantes.
Western Union es una de las opciones más populares entre trabajadores migrantes en Estados Unidos, ya que permite realizar envíos de dinero en efectivo sin necesidad de una cuenta bancaria, a zonas rurales o de difícil acceso.
Es una opción adecuada para ciertas circunstancias, pero debes considerar que los montos por comisiones que impone Western Union suelen ser elevados, además de que utiliza una tasa de conversión menor a la del mercado.
El costo de envío depende de varios factores, como el medio utilizado y el país de destino. Pero la comisión puede alcanzar hasta el 6 %, sin tomar en cuenta la diferencia del tipo de cambio.
Por último, Moneygram es un servicio de transferencia de dinero internacional que funciona en más de 200 países, incluído México.
Como puedes ver, enviar y recibir dinero de Estados Unidos no tiene por qué ser complicado. En la actualidad existen servicios financieros que buscan reducir las brechas que dificultan la comunicación entre empresas y personas.
Común es una opción al alcance de todos, que ofrece los mejores beneficios para las familias inmigrantes:
Compara y elige la opción que mejor se adapte a tus necesidades. Recuerda que cuentas con un aliado en Común para recibir dinero de Estados Unidos sin complicaciones.
Con Común, tu dinero llega en minutos a través de transferencias bancarias. Mientras que los envíos de efectivo a establecimientos llegan en tan solo 1 hora.
Generalmente, las comisiones para recibir dependen del monto y país. Común ofrece una tarifa desde tan solo 2.99, sin importar la cantidad de dinero dentro de los límites aplicables.
Común ofrece una cuenta corriente que incluye tarjeta de débito y aplicación móvil. Pero no es indispensable, ya que puedes recibir dinero en establecimientos físicos.
Por supuesto, Común cuenta con el respaldo de las principales instituciones financieras. Los fondos de tu cuenta Común están asegurados por la FDIC hasta $250,000 por categoría de titularidad, a través de Community Federal Savings Bank (CFSB), miembro de la FDIC, en caso de que CFSB falle.







Comun es una empresa de tecnología financiera y no un banco. Servicios bancarios son proporcionados por Community Federal Savings Bank; Miembro FDIC. La tarjeta de débito Visa® de Comun es emitida por Community Federal Savings Bank, conforme a una licencia de Visa U.S.A. Inc. y puede utilizarse en todos los lugares donde se acepten las tarjetas Visa.
Comun es una empresa de tecnología financiera y no es un banco ni un transmisor de dinero autorizado.
* Los resultados pueden variar. Para obtener una lista completa de identificaciones aceptadas y requisitos de solicitud, siga este enlace.
^ Sin saldo mínimo ni comisiones de mantenimiento. Pueden aplicarse cargos por retiros en cajeros o transferencias. Consulta la app para más detalles sobre tarifas.
‡ Los fondos de depósito directo normalmente están disponibles cuando recibimos el archivo de pago, hasta dos días antes de la fecha de pago programada. Esta disponibilidad anticipada no está garantizada.
** Un servicio proporcionado por Service UniTeller, Inc. Service UniTeller, Inc. cuenta con licencia en todos los estados que requieren una. Las comisiones de remesas comienzan en $2.99, pero pueden variar. Consulta la app para más detalles. Comun Inc. puede obtener ingresos en la conversión de divisas extranjeras.
† Los depósitos en su cuenta están asegurados por la FDIC hasta $250,000 por categoría de titularidad a través de Community Federal Savings Bank (CSFB), miembro de la FDIC, en caso de que CFSB quiebre.