Educación Financiera
¿Tu ITIN venció? Aprende cómo renovarlo paso a paso: cuándo expira, qué documentos necesitas y cuánto tarda el IRS en procesarlo en 2026.
8 min read

30 Jun 2026

Tu ITIN puede haber expirado si no lo has usado en una declaración de impuestos federal durante tres años fiscales consecutivos. Para renovarlo, debes presentar el Formulario W-7 al IRS, el mismo formulario usado para solicitar un nuevo ITIN. No necesitas esperar a la temporada de impuestos para iniciar el proceso de renovación, y puedes presentar tu renovación antes de declarar impuestos.
Un ITIN (Número de Identificación Personal del Contribuyente) es un número de procesamiento fiscal de 9 dígitos emitido por el IRS. Está diseñado específicamente para personas que necesitan reportar ingresos y declarar impuestos en Estados Unidos pero no son elegibles para un Número de Seguro Social (SSN).
Un ITIN expira cuando no ha sido usado en una declaración de impuestos federal durante tres años fiscales consecutivos. El IRS explica que la expiración entra en vigor el 31 de diciembre del tercer año de no uso.
Un ITIN no expira porque haya pasado el tiempo, sino porque no se ha usado para declaraciones fiscales federales. Una vez expirado, el número permanece igual y generalmente puede renovarse en lugar de reemplazarse. Un ITIN expirado no borra declaraciones fiscales previas ni registros financieros asociados con él.
Una señal de que un ITIN puede haber expirado es no haber presentado una declaración de impuestos federal con ese número durante varios años. Si han pasado tres años fiscales consecutivos sin usar el ITIN, el número puede ya no estar activo según las reglas actuales del IRS.
El IRS también puede enviar un aviso informándote que tu ITIN necesita renovarse. Recibir un aviso de renovación no significa que haya un problema con tu registro. Simplemente significa que el IRS ha determinado que se requiere renovación antes de que el número pueda usarse de nuevo para propósitos de declaración fiscal.
El software de impuestos también puede indicar que un ITIN ha expirado al preparar una declaración. Si no estás seguro de si tu ITIN ha expirado, revisar correspondencia del IRS o declaraciones de impuestos pasadas también puede ser una forma de confirmar el estado.
Un ITIN expirado puede retrasar el procesamiento de una declaración de impuestos federal. Según el IRS, ciertos créditos fiscales y beneficios asociados a una declaración pueden no estar disponibles hasta que el ITIN haya sido renovado.
Un ITIN expirado no cancela declaraciones de impuestos previas, no cambia tu historial fiscal, ni crea una nueva identidad fiscal. El IRS mantiene los registros asociados con el número original incluso si ese número ha expirado por falta de uso.
Un ITIN expirado tampoco afecta automáticamente las cuentas financieras que fueron abiertas usando ese número. Sin embargo, puede requerirse un ITIN activo al completar trámites futuros relacionados con impuestos o al solicitar ciertos productos y servicios financieros.
Si tu ITIN ha expirado, el paso más práctico puede ser iniciar el proceso de renovación antes de presentar tu próxima declaración de impuestos federal. Actuar temprano puede ayudar a evitar retrasos y trámites adicionales durante la temporada de impuestos.
Para renovar un ITIN, debes completar el Formulario W-7 y marcarlo como solicitud de renovación.
También necesitas documentación que pruebe identidad y estatus extranjero. El IRS enumera documentos aceptables en sus instrucciones oficiales, que incluyen: pasaporte, identificación con fotografía del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE.UU. (USCIS), visa emitida por el Departamento de Estado de EE.UU., licencia de conducir de EE.UU., licencia de conducir extranjera, tarjeta de identificación militar extranjera, tarjeta de identificación nacional (debe contener nombre, fotografía, dirección, fecha de nacimiento y fecha de vencimiento), entre otros.
Si tu nombre legal ha cambiado desde que se emitió tu ITIN, puede requerirse documentación de respaldo como un certificado de matrimonio o una orden judicial.
Llena el Formulario W-7 e indica que estás renovando un ITIN existente. Asegúrate de que todos los detalles personales coincidan con tus documentos oficiales.
Recolecta documentos de identificación que prueben identidad y estatus extranjero. El IRS detalla los documentos aceptables en las instrucciones del Formulario W-7.
Incluye cualquier documento adicional requerido para tu situación, como registros de cambio de nombre o avisos previos del IRS.
Puedes presentar el Formulario W-7 por correo, a través de un Agente Certificador autorizado por el IRS, o en ciertos Centros de Asistencia al Contribuyente del IRS.
El IRS revisa la solicitud y los documentos de respaldo antes de emitir confirmación. Guarda copias de todo lo enviado para tu referencia.
Los tiempos de procesamiento varían a lo largo del año, pero el IRS actualmente recomienda a los solicitantes esperar aproximadamente siete a once semanas para recibir notificación sobre una solicitud o renovación de ITIN. Según la guía del IRS, el procesamiento puede tomar nueve a once semanas durante la temporada alta de impuestos o cuando las solicitudes se presentan desde fuera de Estados Unidos.
Presentar una solicitud completa puede ayudar a prevenir retrasos innecesarios. Las solicitudes que faltan documentos requeridos pueden tardar más porque el IRS debe solicitar información adicional antes de continuar con el procesamiento.
Sí. El servicio de ITIN de Común ayuda tanto con nuevas solicitudes de ITIN como con renovaciones.
El servicio de ITIN de Común cuesta $199 e incluye orientación durante todo el proceso de renovación. El servicio trabaja con agentes certificados por el IRS que ayudan a preparar el papeleo requerido, explican los requisitos y responden preguntas en español.
El proceso puede completarse desde tu teléfono, lo que facilita organizar documentos y rastrear el progreso sin necesidad de visitar múltiples oficinas. Común también ofrece garantía de devolución de dinero si la solicitud de ITIN no es aprobada según los términos del programa.
No todos los ITIN expiran inmediatamente o al mismo tiempo. Según el IRS, un ITIN expira si no ha sido usado en una declaración de impuestos federal durante tres años fiscales consecutivos.
En algunos casos, sí. El IRS permite excepciones donde el Formulario W-7 puede presentarse sin una declaración de impuestos dependiendo de la elegibilidad.
Usas el Formulario W-7 tanto para nuevas solicitudes como para renovaciones.
El IRS estima aproximadamente siete semanas para el procesamiento. Puede tomar de nueve a once semanas durante la temporada de impuestos o para ciertas solicitudes internacionales.
Un ITIN expirado no borra tu historial financiero. Si tienes preguntas sobre cómo un ITIN expirado puede afectar tu cuenta específica, contacta directamente a Común para orientación según tu situación.
Si un ITIN está expirado, el IRS puede retrasar el procesamiento de una declaración hasta que sea renovado. Según el IRS, ciertos beneficios fiscales pueden no estar disponibles hasta que el ITIN haya sido renovado, lo que puede afectar el tiempo de un reembolso.
Común es una empresa de tecnología financiera y no un banco. Los servicios bancarios son proporcionados por Community Federal Savings Bank, Miembro FDIC. La Tarjeta de Débito Visa® de Común es emitida por Community Federal Savings Bank.
Sobre Común
Común busca brindar apoyo a la comunidad latina en Estados Unidos. Ofrece una cuenta débito que se puede abrir con más de 100 IDs válidas de Latinoamérica y una app disponible en español.
Visita el sitio de Común o descarga la app gratis para conocer más de la oferta completa y los términos aplicables.

Olivia Rhye
Community Partner

Pagos instantáneos
8 min de lectura
¿Buscas una opción para enviar y recibir dinero en Estados Unidos? En la era digital es indispensable contar con un servicio de transferencias inmediatas, seguro y gratuito.
A veces enviar y recibir dinero puede representar un desafío, debido a las altas comisiones o el limitado acceso al sistema bancario. Por ello, saber cómo registrarse en Zelle y conocer soluciones alternativas como Común, te será de gran utilidad para enviar dinero sin complicaciones a través de los servicios más eficientes.
En esta ocasión te explicaremos qué es Zelle, cómo registrarte, cuáles son los requisitos para enviar y recibir dinero y por qué Común funciona como un complemento para ampliar tus posibilidades ante algunas restricciones que podrían dificultar tu acceso a los servicios de pagos móviles.
Para registrarte en Zelle necesitas una cuenta bancaria en EE.UU. en un banco participante, un número de teléfono estadounidense y la app de tu banco. Si tu banco no soporta Zelle directamente, puedes usar Común como alternativa para enviar y recibir dinero de personas que sí usan Zelle.
Zelle es un servicio de pagos digitales P2P (persona a persona) disponible en Estados Unidos. Está asociado a más de 20,200 bancos tradicionales, digitales y cooperativas. Por ejemplo, Bank of America, Wells Fargo, Ally Bank, Capital One y Navy Federal Credit Union.
Su amplia cobertura y su facilidad para realizar transferencias lo han consolidado como un eslabón fundamental en el sistema bancario de Estados Unidos.
Otras de las ventajas de Zelle son:
Los usuarios pueden recibir su dinero en cuestión de minutos.
Cuenta con vinculación directa a las aplicaciones de los bancos, por lo que no se necesita una app externa.
Tiene el respaldo directo de las instituciones bancarias, por lo que puedes tener la seguridad de que tu dinero llegará a su destino.
Podrás enviar y recibir dinero sin comisiones a otros usuarios de Zelle.
Zelle funciona a través de la conexión con las aplicaciones afiliadas de los bancos. Para enviar y recibir dinero, primero debes verificar que tu banco forme parte de la red de cobertura de este servicio.
Si este es el caso, realiza el registro directamente en la banca en línea de tu banco y comienza a enviar y recibir dinero en tu cuenta, a través de un número telefónico o correo electrónico.
Utilizar Zelle para enviar dinero es muy práctico para realizar transacciones diarias, como pago de renta, adquisición de bienes y servicios. Además de que es un método seguro para enviar dinero a familiares y amigos.
Zelle anunció un importante cambio en su aplicación que entró en vigor el pasado abril de 2025. Consiste en la eliminación de las transferencias a través de su propia app, ya que ahora solo es posible utilizar el servicio directamente en las bancas en línea de las instituciones financieras de Estados Unidos que están integradas a su red.
En caso de que quieras descargar la app de Zelle, todavía podrás utilizarla para revisar el historial de pagos.
Para usar Zelle solo necesitas registrar un número de teléfono y un correo electrónico. Tus contactos podrán ingresar uno de estos datos para enviarte dinero fácilmente.
Dado que Zelle funciona directamente con la conexión de los bancos, es indispensable tener una cuenta en una de las instituciones integradas a su red.
Necesitas descargar la aplicación de banca móvil de tu institución financiera, ya que accederás a Zelle a través de esta.
Verifica la lista de los bancos que tienen Zelle en su sitio web y asegúrate de poder utilizar su servicio en 2025.
A veces, abrir una cuenta bancaria no es accesible para muchas personas, ya sea por falta de la documentación requerida o por historial crediticio insuficiente.
Si es tu caso, Común es una alternativa excelente para enviar dinero a tus familiares de manera segura, rápida y a bajo costo.
Si te preguntas cómo abrir una cuenta en Zelle, solo sigue los siguientes pasos:
Una vez que verificaste la lista de bancos que trabajan con Zelle, debes abrir la aplicación móvil y hacer el registro si aún no lo has hecho.
En el menú principal, presiona la sección de transferencias y pagos y posteriormente, cliquea “enviar dinero con Zelle”
Para enviar y recibir dinero con Zelle es necesario inscribir un número de teléfono de Estados Unidos y un correo electrónico.
Confirma tus datos y comienza a enviar y recibir dinero con Zelle rápidamente, luego de realizar una transacción de prueba.
Sin duda, Zelle es una excelente herramienta para realizar transferencias bancarias, ya que te ofrece un servicio veloz y muy sencillo de utilizar. Aunque solo está disponible para usuarios de bancos participantes, cuenta con una amplia cobertura.
Aunque Zelle representa una solución práctica con numerosos beneficiarios, cuenta con limitaciones, como el de tener una cuenta bancaria participante elegible en EE.UU.
Común, en cambio, es una solución alternativa que va más allá de las limitaciones tradicionales, ya que permite enviar remesas con la identificación oficial calificada de tu pais. Está diseñada especialmente para inmigrantes en Estados Unidos, y ofrece una gestión financiera simplificada. Este servicio te ofrece:
Descarga la app de Común y disfruta de finanzas transparente, fácil y diseñada para ti.
No directamente. Zelle requiere una cuenta bancaria en EE.UU. en un banco participante. Si tu banco no soporta Zelle o no tienes SSN para abrir una cuenta tradicional, plataformas como Común te permiten enviar y recibir dinero de personas que usan Zelle mediante su función Pay, sin necesitar Zelle directamente.
Zelle en sí no cobra tarifas por enviar o recibir dinero. Sin embargo, algunos bancos pueden aplicar cargos propios. Las transferencias son gratuitas entre usuarios de bancos participantes. Verifica los términos de tu banco específico antes de usar Zelle frecuentemente para envíos.
En la mayoría de los casos el dinero llega en minutos, especialmente cuando tanto el emisor como el receptor ya están registrados en Zelle. Si el destinatario no está registrado aún, puede tardar entre 1 y 3 días hábiles hasta que complete el registro y reclame el pago.
Los límites los fija tu banco, no Zelle directamente. Por ejemplo, Bank of America permite hasta $3,500 por día; Wells Fargo hasta $2,500 para nuevos usuarios. Consulta los límites en la app de tu banco antes de hacer transferencias grandes para evitar rechazos inesperados.
Solo si el destinatario aún no ha aceptado el pago (es decir, no está registrado en Zelle). Si ya está registrado, el dinero se transfiere de inmediato y no se puede cancelar. Por eso es importante verificar el número de teléfono o correo del destinatario antes de confirmar el envío.
Común acepta más de 100 IDs latinoamericanas para abrir una cuenta sin SSN. Con la función Pay de Común puedes enviar dinero a personas que usan Zelle en EE.UU., recibir transferencias directas y administrar tu dinero en español. Es la alternativa ideal si tu banco actual no ofrece Zelle.
.png)
Educación Financiera
8 min de lectura
Un formulario W-2 es uno de los documentos fiscales más importantes que los empleados reciben en Estados Unidos. Si trabajaste para un empleador durante el año, tu W-2 muestra cuánto dinero ganaste y cuánto dinero fue retenido para impuestos.
Para muchos trabajadores inmigrantes, esta también puede ser la primera vez que tratan con documentos fiscales de EE.UU. Entender cómo leer un W-2, cuándo debes recibirlo y qué hacer si algo es incorrecto puede ayudarte a declarar impuestos con más confianza y evitar retrasos durante la temporada fiscal.
Este artículo es solo para fines informativos y no constituye asesoría legal o fiscal. Se recomienda consultar a un profesional fiscal calificado para orientación específica a tu situación.
Un formulario W-2, oficialmente llamado Declaración de Salarios e Impuestos (Wage and Tax Statement), es un documento fiscal que los empleadores envían a los empleados cada año. El formulario reporta: salarios totales ganados, impuestos federales sobre la renta retenidos, impuestos de Seguro Social y Medicare retenidos, retenciones de impuestos estatales o locales si aplica.
El IRS requiere a los empleadores proporcionar un W-2 a los empleados que ganaron salarios durante el año fiscal. Generalmente recibes un W-2 si eres empleado de una empresa. Esto incluye trabajadores en restaurantes, construcción, limpieza, almacenes, comercio minorista, salud, hospitalidad y trabajos de oficina. Los contratistas independientes y ciertos trabajadores de gig generalmente reciben el Formulario 1099 en lugar de un W-2.
Los empleadores deben enviar los formularios W-2 a los empleados a más tardar el 31 de enero del año siguiente al año fiscal reportado. Si no has recibido tu W-2 para principios de febrero, contacta a tu empleador. Si aún no lo recibes, puedes contactar al IRS para ayuda.
| Empleado con W-2 | Contratista con 1099 |
|---|---|
| El empleador retiene impuestos | El trabajador generalmente paga impuestos de forma independiente |
| Puede recibir beneficios | Generalmente sin beneficios del empleador |
| El empleador tiene mayor control sobre las funciones laborales | El trabajador tiene más independencia |
| Recibe W-2 en enero | Recibe 1099-NEC si es elegible |
Sí. Los empleados pueden recibir un W-2 usando un ITIN en lugar de un SSN. Si estás trabajando legalmente en EE.UU. con autorización de trabajo pero aún no tienes un SSN, puedes usar tu ITIN para propósitos fiscales. Sin embargo, recuerda que un ITIN no autoriza el empleo por sí solo. Para más información sobre el ITIN, visita comun.app/itin.
Si encuentras errores en tu W-2, como un nombre incorrecto, SSN/ITIN erróneo, o cifras incorrectas: contacta a tu empleador de inmediato para solicitar un W-2 corregido (Formulario W-2c), espera el W-2 corregido antes de presentar tu declaración de impuestos, si no puedes obtener un W-2 correcto a tiempo, el IRS tiene procedimientos para ayudarte.
Es la Declaración de Salarios e Impuestos que tu empleador te envía cada enero, mostrando cuánto ganaste y cuánto pagaste en impuestos el año anterior.
A más tardar el 31 de enero del año siguiente al año fiscal reportado.
Primero contacta a tu empleador. Si no lo resuelves, puedes contactar al IRS para solicitar asistencia.
Este artículo es solo para fines informativos y no constituye asesoría legal o fiscal. Común es una empresa de tecnología financiera y no un banco. Servicios bancarios provistos por Community Federal Savings Bank, Miembro FDIC.

Inmigración
8 min de lectura
Realizar trámites migratorios en Estados Unidos, la mayoría de las veces, resulta un proceso agotador y confuso, debido a la cantidad de requisitos y tiempos de espera que conllevan.
Durante estos procesos no tienes por qué sentirte solo, ya que puedes recurrir a una carta de recomendación, que sirve para recopilar el apoyo familiar, comunitario o laboral de las personas que realmente confían en tu integridad y que están dispuestas a ofrecer apoyo humano y genuino, que podría repercutir en la decisión final del USCIS.
A continuación, te mostramos una guía cercana, fácil de usar y práctica para esclarecer cómo hacer una carta de recomendación para inmigración, qué debe incluir, los errores a evitar, ejemplos de cartas y consejos para transmitir credibilidad y tener éxito en el trámite de tu visa o Green Card.
La carta de recomendación es un documento personal que sirve como acompañamiento en procesos migratorios en EE. UU. y es muy valorada por USCIS. Sirve como evidencia testimonial de la calidad moral, ética laboral y aporte comunitario del solicitante.
Esta carta de apoyo puede ser solicitada para complementar la documentación de diversos trámites:
Es común que el solicitante deba demostrar “buen carácter moral”, estabilidad laboral y lazos comunitarios.
La carta sirve para reforzar la credibilidad del solicitante y expresar que tiene apoyo dentro de Estados Unidos, además de ser un buen miembro de la comunidad.
Profesionales o investigadores suelen requerir una carta de recomendación de colegas expertos en la materia para avalar su trayectoria y conocimientos.
No siempre se solicitan cartas de recomendación, pero pueden servir como respaldo de la buena conducta del solicitante.
Es importante no confundir este tipo de carta con una laboral o académica, dado que el propósito de la carta de recomendación para inmigración es respaldar la buena conducta y carácter moral del solicitante.
Una carta de recomendación para inmigración no puede ser escrita por cualquier persona, sino por alguien que tenga una relación auténtica y cercana con el solicitante, y pueda dar fe de su impacto positivo en la sociedad, sea por lazos familiares, sociales o laborales.
Estos son los principales perfiles a los que les puedes pedir una carta de recomendación:
Pueden dar testimonio del rol del solicitante en el núcleo familiar y de su compromiso con sus seres queridos.
Un amigo cercano puede enfocarse en cualidades como la lealtad, honestidad y confianza, para enfatizar el lado humano del solicitante.
Son un testimonio importante para dar fe de la ética de trabajo y la responsabilidad del solicitante para ejercer su profesión.
Estas personas pueden hablar de la participación activa dentro de la comunidad y del impacto positivo generado por el solicitante.
Ten en cuenta que lo fundamental en este tipo de carta no es el título del referente, sino la sinceridad y credibilidad para respaldar la buena reputación del solicitante.
Aunque una carta de recomendación para inmigración está enfocada en el perfil ético y carácter moral del solicitante, no deja de ser un documento que será evaluado según su orden y formalidad por instancias oficiales de Estados Unidos.
Por ello, no debes olvidarte de incluir los siguientes datos.
Se debe incluir el nombre completo del solicitante, dirección, fecha y un saludo formal dirigido a USCIS o la autoridad correspondiente.
El remitente debe presentarse con su nombre completo y luego explicar su relación con el solicitante, tiempo de conocerlo y el propósito de la carta.
Esta es la parte más importante y se deben reflejar aspectos como:
Es recomendable incluir ejemplos concretos para reforzar la credibilidad de la carta, tal como: “Alicia Martínez es conocida en la comunidad como una persona que siempre procura el bienestar de los demás, como las veces que ha participado activamente en los programas de recolección de basura y para ayudar a los niños y niñas sin hogar”.
El remitente debe reforzar su apoyo para el solicitante y mostrarse abierto a ser contactado si fuera necesario aclarar algún punto, por lo que es necesario incluir los datos de contacto.
Al finalizar, debe incluir su nombre y firma escritos a mano.
A continuación te mostramos un modelo de carta de referencia, para facilitarte la redacción de tu documento.
Nombre completo del remitente
Dirección
Número de teléfono
Correo electrónico
Fecha
En atención a la U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS):
Me llamo [Nombre del remitente] y conozco a [Nombre del solicitante] desde hace [número de años], debido a nuestra relación laboral en [describir puesto de trabajo y empresa]. Me siento honrado de aportar mi testimonio para su proceso de inmigración en Estados Unidos.
Durante el tiempo que tengo de conocerlo, he podido identificar diversas cualidades, como la puntualidad para presentarse a su centro de trabajo, así como el profesionalismo con el que se refiere tanto a sus colegas, como a los clientes.
Estoy seguro de que [el solicitante] será un elemento valioso en la sociedad estadounidense, debido a los valores humanos y la capacidad profesional que lo caracterizan.
Quedo a sus órdenes con mis datos de contacto en caso de que surja cualquier duda.
[Firma][Nombre completo]
Puedes tomar este ejemplo como base, pero debes modificarlo según la relación entre tú y el remitente, e incluir la información adicional, para transmitir autenticidad y sinceridad. Recuerda que no pueden faltar la presentación, cualidades, ejemplos y cierre formal.
En esta ocasión te mostramos qué es y cómo redactar una carta de apoyo para inmigración en español, quién puede hacerla, su estructura y un ejemplo práctico.
El objetivo principal de una carta de recomendación es respaldarte ante los trámites de inmigración de los Estados Unidos; de igual forma, Común respalda tu vida financiera al llegar al país.
¡Descubre los beneficios de Común!
Común es el servicio financiero pensado para las comunidades inmigrantes en Estados Unidos. ¡Abre tu cuenta hoy y descubre el respaldo ideal para tus finanzas!
Si te quedaste con dudas, consulta la siguiente sección:
No existe una cantidad específica. Una sola carta bien redactada puede ser suficiente. Aunque para visas de mérito extraordinario o exenciones de interés nacional (NIW), es posible requerir más de 4, para sustentar la experiencia laboral del solicitante.
Puedes solicitar a un abogado de inmigración redactar un escrito explicando por qué no hay nadie disponible para expedir una carta.
Lo ideal es presentar la carta en inglés o, en su defecto, incluir una traducción certificada para que no haya problemas durante la solicitud de visa.

Pagos instantáneos
8 min de lectura
Puedes agregar tu tarjeta de débito de Común a Apple Pay antes de que llegue tu tarjeta física. Tu tarjeta virtual se activa de inmediato cuando se aprueba tu cuenta, así que puedes abrir la app de Apple Wallet, tocar el ícono + y agregar tu tarjeta de débito de Común en solo unos minutos.
Esto significa que no tienes que esperar a que llegue tu tarjeta de débito física por correo antes de hacer compras. Una vez aprobada tu cuenta, tu tarjeta virtual está lista para usar con Apple Pay, Google Pay y Samsung Pay.
Sí. Común proporciona una tarjeta virtual que está disponible tan pronto como se aprueba tu cuenta. Como la tarjeta virtual está activa de inmediato, puedes agregarla a Apple Pay antes de recibir tu tarjeta física. Esto significa que con Común, puedes comenzar a hacer compras en línea y a través de billeteras digitales compatibles tan pronto como tu cuenta esté lista.
1. Abre la app de Wallet en tu iPhone.
2. Toca el botón + en la esquina superior derecha.
3. Selecciona Tarjeta de débito o crédito.
4. Ingresa la información de tu tarjeta virtual de débito de Común disponible en la app.
5. Revisa y acepta los términos requeridos.
6. Completa cualquier paso de verificación si se solicita.
7. Espera la confirmación de que tu tarjeta se ha agregado exitosamente.
Una vez configurada, tu tarjeta de débito de Común aparecerá en Apple Wallet y puede usarse en cualquier lugar donde se acepte Apple Pay.
Común también es compatible con Google Pay, permitiendo a usuarios de Android hacer compras sin contacto. Para agregar tu tarjeta: abre la app de Google Wallet, toca 'Agregar a Wallet', selecciona 'Tarjeta de pago', ingresa la información de tu tarjeta virtual de débito de Común disponible en la app, y sigue las indicaciones de verificación.
Común también es compatible con Samsung Pay, ofreciendo a los titulares de tarjetas otra opción para pagos con billetera digital en dispositivos Samsung compatibles.
Después de aprobarse tu cuenta, la información de tu tarjeta virtual de débito está disponible dentro de la app de Común. Como tu tarjeta virtual de débito está disponible de inmediato, no hay necesidad de esperar a que llegue tu tarjeta física antes de configurar una billetera digital.
Tu tarjeta virtual de débito de Común puede usarse para: hacer compras en línea, pagar suscripciones, hacer compras sin contacto a través de billeteras digitales compatibles, y pagar en establecimientos locales que ofrecen pagos sin contacto.
También es importante entender la diferencia entre los pagos con tarjeta y Pay de Común. Tu tarjeta virtual se usa para compras, mientras que Pay de Común está diseñado para pagos entre personas dentro de EE.UU. Ambas funciones pueden estar disponibles desde el principio, pero sirven para diferentes propósitos.
Tu tarjeta física de Común típicamente llega dentro de 7 a 10 días después de la aprobación de la cuenta. Una ventaja importante es que tu tarjeta virtual y tu tarjeta física comparten el mismo número de tarjeta. Esto significa que la tarjeta que agregas a Apple Pay está conectada a las mismas credenciales que la versión física. En la mayoría de los casos, una vez que llega tu tarjeta física, puedes continuar usando tu billetera digital sin volver a configurarla.
Algunos bancos tradicionales envían una tarjeta de débito por correo después de abrir la cuenta y pueden limitar el acceso hasta que llegue. Común adopta un enfoque diferente al proporcionar una tarjeta virtual de inmediato después de aprobada tu cuenta, sin requisitos de saldo mínimo ni comisiones mensuales de mantenimiento.
Sí. Con Común, la tarjeta virtual de débito está disponible de inmediato después de la aprobación de la cuenta.
No. Apple no cobra ninguna tarifa por agregar una tarjeta de pago a Apple Pay.
Común es una empresa de tecnología financiera y no un banco. Servicios bancarios provistos por Community Federal Savings Bank, Miembro FDIC. Servicios P2P provistos por Cross River Bank.

Educación Financiera
8 min de lectura
Un money order es un pago en papel prepagado que se usa frecuentemente para renta, facturas o enviar dinero de forma segura por correo. Para llenarlo correctamente, necesitas agregar el nombre del destinatario, tu información, firmar al frente y guardar el recibo para rastrear o reemplazar el pago si es necesario.
Los money orders siguen siendo ampliamente usados en Estados Unidos, especialmente para situaciones donde se necesita un método de pago seguro en papel. Incluso en 2026, muchos propietarios, empresas de servicios públicos, oficinas gubernamentales y destinatarios individuales siguen aceptando o requiriendo money orders para ciertos pagos.
Para muchas personas, especialmente inmigrantes, recién llegados a EE.UU. o personas sin cuenta bancaria tradicional, los money orders pueden sentirse más accesibles que los cheques personales. Al mismo tiempo, llenar un money order incorrectamente puede causar retrasos, hacer que el pago sea inválido o crear problemas si se pierde. Saber exactamente qué información escribir y dónde puede ayudar a evitar inconvenientes innecesarios.
Un money order es un pago en papel prepagado que funciona de manera similar a un cheque. En lugar de extraer dinero directamente de una cuenta bancaria, pagas el monto completo por adelantado al comprarlo.
Una vez completado, el money order generalmente puede:
Debido a que el pago es prepagado, los money orders generalmente se consideran más seguros que enviar efectivo por correo.
Los money orders se usan comúnmente para:
La mayoría de los money orders también incluyen un recibo o número de seguimiento que puede ayudar a verificar si el pago fue cobrado. Sin embargo, a diferencia de muchas apps de pago digital, los money orders típicamente no se rastrean en tiempo real.
Los money orders pueden seguir teniendo sentido en ciertas situaciones, especialmente cuando:
Los money orders están disponibles en muchos lugares en Estados Unidos. Las tarifas y montos máximos varían dependiendo del emisor.
USPS (Servicio Postal de Estados Unidos):
El Servicio Postal de EE.UU. es uno de los lugares más comunes para comprar money orders. Los money orders domésticos típicamente cuestan entre $1.45 y $1.95 dependiendo del monto. Los money orders de USPS no vencen.
Walmart:
Muchas ubicaciones de Walmart ofrecen money orders a través de los servicios de MoneyGram. Las tarifas pueden ser más bajas que los bancos tradicionales, aunque aplican límites dependiendo de la ubicación.
Western Union:
Las ubicaciones de Western Union también venden money orders. Algunas tiendas ofrecen horarios extendidos.
Bancos y cooperativas de crédito:
Algunos bancos y cooperativas de crédito emiten money orders a titulares de cuentas. Las tarifas pueden variar dependiendo de si ya tienes cuenta con la institución.
El primer y más importante paso es escribir el nombre legal completo del destinatario en la sección 'Pay to', 'Pay to the Order of' o 'Payee'.
Consejos:
Si el nombre es incorrecto, el destinatario puede tener problemas para depositar o cobrar el money order. Una vez escrito el nombre del destinatario, solo esa persona debería poder cobrar o depositar el money order con identificación válida.
Luego, escribe tu propia información en la sección del comprador o remitente. Dependiendo del emisor, el formulario puede pedir: nombre completo, dirección, ciudad y estado, número de teléfono.
Esta información ayuda a identificar quién compró el money order si hay un problema después. Si se pierde, es robado o nunca se recibe, la información del remitente puede ayudar durante el proceso de reemplazo o reembolso.
La mayoría de los money orders incluyen una línea de firma al frente. Firma solo donde se indique al comprador o remitente que firme.
No firmes la parte de atrás.
La parte de atrás está reservada para el destinatario cuando cobra o deposita el money order.
Algunos money orders también incluyen una sección de memo o número de cuenta. Esto puede ayudar al destinatario a identificar para qué es el pago. Ejemplos incluyen: número de apartamento para renta, número de cuenta de servicios, número de factura, propósito del pago.
Muchas personas accidentalmente tiran el recibo adjunto al money order. Esta es una de las partes más importantes de la transacción.
El recibo usualmente contiene: información de seguimiento, número de serie, monto de compra, fecha de compra.
Guarda el recibo hasta que el money order haya sido cobrado o depositado exitosamente. Si se pierde, es robado o se retrasa, el recibo puede ayudarte a: solicitar un reemplazo, verificar si fue cobrado, contactar al servicio de atención al cliente, presentar un reclamo.
Dejar campos en blanco:
Las secciones en blanco pueden permitir que alguien más agregue información después. Llena el money order completamente antes de entregarlo o enviarlo.
Usar información incorrecta del destinatario:
Los nombres mal escritos o la información incorrecta del negocio pueden retrasar el proceso de pago.
Firmar la parte de atrás:
Solo el destinatario debe firmar la parte de atrás del money order.
Tirar el recibo:
Siempre guarda tu recibo hasta que se confirme el pago.
Usar lápiz o letra ilegible:
Usa tinta permanente y escribe claramente para reducir problemas de procesamiento.
Enviar efectivo por correo en lugar de money order:
Si necesitas enviar un pago por correo, los money orders son generalmente más seguros que enviar efectivo.
Aunque los money orders siguen teniendo usos legítimos, muchos pagos cotidianos ahora se manejan digitalmente.
Las alternativas digitales comunes incluyen: Venmo, Cash App, Zelle, transferencias bancarias, apps de pago con tarjeta de débito.
Para personas que regularmente envían dinero dentro de EE.UU. o a Latinoamérica, Común ofrece opciones de transferencia digital a través de Pay.
Pay permite a los usuarios elegibles enviar dinero usando: enlaces de pago, códigos QR, números de teléfono, direcciones de correo electrónico, nombres de usuario, tarjetas de débito.
A diferencia de los money orders enviados por correo, las transferencias digitales dentro de las apps generalmente se pueden rastrear directamente desde el teléfono.
Común también ofrece remesas internacionales a Latinoamérica desde $2.99, un servicio adicional de la plataforma relevante para personas que anteriormente dependían del envío de money orders internacionalmente.
Los money orders siguen desempeñando un papel importante para muchas personas en EE.UU., especialmente para pagos de renta, formularios gubernamentales, pagos por correo o situaciones donde se prefiere documentación en papel.
Al mismo tiempo, los pagos digitales han ampliado las opciones disponibles para transferencias cotidianas de dinero. La elección correcta depende de la situación. Para pagos formales requeridos en papel, los money orders aún pueden tener sentido. Para envíos cotidianos entre familiares, amigos o contactos de confianza, las herramientas de pago digital pueden sentirse más prácticas y fáciles de rastrear.
Los money orders típicamente cuestan entre $1.45 y $10 dependiendo del emisor, monto y ubicación. Los de USPS generalmente van de $1.45 a $1.95.
No. Una vez escrito el nombre del destinatario, solo esa persona debería poder cobrarlo o depositarlo con identificación válida.
Muchos money orders no vencen, aunque algunos emisores pueden cobrar tarifas de servicio después de largos períodos de inactividad. Los money orders de USPS no vencen.
Si cometes un error antes de enviar el money order, evita tachar la información. Contacta al emisor sobre opciones de reemplazo. Algunos emisores pueden cobrar una tarifa de reemplazo o cancelación.
Generalmente puedes verificar si un money order fue cobrado contactando al emisor y proporcionando la información del recibo.
Las alternativas digitales de terceros incluyen Venmo, Cash App y Zelle para transferencias entre personas. Por su parte, Común ofrece Pay para enviar dinero dentro de EE.UU., además de remesas internacionales a Latinoamérica desde $2.99.
Común es una empresa de tecnología financiera y no un banco. Los servicios bancarios son proporcionados por Community Federal Savings Bank, Miembro FDIC. La Tarjeta de Débito Visa® de Común es emitida por Community Federal Savings Bank. Servicios P2P provistos por Cross River Bank. Sin mínimos, sin tarifas de mantenimiento. Servicio de remesas provisto por Service UniTeller, Inc. Las tarifas de remesas comienzan en $2.99 pero pueden variar.

Educación Financiera
8 min de lectura
Uno de los principales deseos de los inmigrantes guatemaltecos que llegan a Estados Unidos es comunicarse frecuentemente con sus seres queridos a través de servicios de telecomunicaciones eficientes y económicos.
Sin embargo, es habitual que surjan confusiones al momento de marcar, debido a los códigos necesarios para conectar los servicios de telefonía de Estados Unidos con los de Guatemala.
En realidad, una vez que tienes los códigos correctos, hacer una llamada de EE. UU. a Guatemala es bastante sencillo y en este artículo te lo demostraremos.
A continuación aprenderás los pasos para marcar desde Estados Unidos a Guatemala con ejemplos prácticos, además de alternativas para ahorrar y consejos para evitar recargos.
Lo primero que debes saber antes de hacer una llamada telefónica a Guatemala es el código de Estados Unidos para hacer llamadas internacionales, el cual deberá ir al principio de la marcación.
Estos son los pasos básicos que debes seguir para marcar a Guatemala.
El código de salida de Estados Unidos para llamadas internacionales es 011 (teléfono fijo). En celulares se sustituye por el signo “+”.
2) Marca 502 - código de país de Guatemala
El siguiente paso es ingresar el código de Guatemala, que es 502. Cada país tiene un código que los identifica a nivel internacional para conectar los servicios de telefonía.
3) Marca el número de 8 dígitos en Guatemala (aplica para fijos y celulares)
Finalmente, marca el número de teléfono de Guatemala tal cual es, sin importar si lo haces desde un teléfono fijo o móvil.
Ten en cuenta que el primer dígito de un número telefónico de Guatemala indica si corresponde a un teléfono fijo (2) o móvil (5).
Aquí tienes algunos ejemplos de marcación:
Como lo comentamos en la sección anterior, el primer dígito de un número guatemalteco indica si corresponde a un teléfono fijo o móvil. Pero también indica el operador y la región.
Por lo tanto, antes de llamar a Guatemala, identifica este dígito para saber exactamente a qué tipo de número marcarás.
A continuación te mostramos una tabla con los prefijos para que los tengas más claros.
Tipo de número
Prefijo
Ejemplo desde Estados Unidos
Fijo, Ciudad de Guatemala
2
011 502 2 ### ####
Fijo, Área Metropolitana
6
011 502 6 ### ####
Fijo, resto del país
7
011 502 7 ### ####
Móvil, operadores principales
3, 4 o 5
011 502 3 ### ####
Es muy probable que la distancia entre Estados Unidos y Guatemala te genere la necesidad de hacer llamadas telefónicas con más frecuencia para mantenerte al tanto de tus familiares y amigos.
Por fortuna, las tarifas de llamadas internacionales actuales distan mucho de lo que solían ser hace una década, cuando se cobraba por minuto. Esto imposibilitaba mantener comunicación constante entre familias que vivían en diferentes países.
Hoy puedes elegir servicios de telecomunicación con planes de llamada mucho más accesibles, además de aplicaciones que funcionen con conexión wifi.
Aquí tienes algunas opciones para llamar a Guatemala fácilmente.
En la actualidad, la manera más fácil para hacer llamadas, tanto nacionales como internacionales, es a través de aplicaciones VoIP (Voice over IP), las cuales se conectan a través de redes wifi o datos móviles.
Una de las más populares es WhatsApp, que cuenta con millones de usuarios en todo el mundo y, además de llamadas, también ofrece videollamadas, mensajes de texto, notas de voz y constantes actualizaciones.
Hay otras aplicaciones similares disponibles como FaceTime, Google Voice y Skype.
Aunque las aplicaciones ofrecen una solución bastante accesible para mantener la comunicación, una desventaja es que la calidad de la llamada depende de la conexión a internet.
En caso de que necesites asegurar llamadas fluidas, un plan internacional es una opción ideal. Los principales operadores telefónicos de Estados Unidos como Verizon, AT&T y T-Mobile ofrecen planes internacionales con tarifas accesibles.
Las tarjetas prepago son una opción más tradicional. Son más recomendables si no estarás mucho tiempo en Estados Unidos, ya que pagas únicamente los minutos que necesitas y no dependes de un plan de telefonía ni de conexión a internet.
Algunos operadores ofrecen paquetes a bajo costo con minutos para llamar a Guatemala. Algunos ejemplos son Rebtel y Boss Revolution.
El costo de llamar a Guatemala podría llegar a ser más alto de lo esperado. Aquí tienes algunos consejos a tener en cuenta.
Si no marcas el código de salida internacional 011 + el código del país 502, es probable que la llamada no se conecte o se tarife como nacional.
En Guatemala, tanto los números fijos como los celulares cuentan con 8 dígitos, por lo que no es necesario agregar un 0 al principio.
El primer dígito indica si el número es fijo o celular. En caso de confundirlo, la llamada podría no concretarse o conectarse con el código internacional de otro país.
Revisa con detenimiento los costos de los planes y elige las mejores tarifas para evitar pagar de más.
Las aplicaciones móviles con conexión wifi son la alternativa más económica, solo asegúrate de tener una buena señal para una comunicación fluida.
Recuerda que los números de Guatemala siempre tienen 8 dígitos, independientemente de si se trata de un número de teléfono fijo o móvil.
Tómate el tiempo de comparar tarifas de diferentes compañías y los beneficios que ofrecen, como tiempo ilimitado, datos incluidos, redes sociales, etc.
¿Estás listo para llamar a tus seres queridos en Guatemala? Recuerda que necesitas el código de salida de Estados Unidos, el código de país y el número local. Además, también aprendiste algunos consejos prácticos para facilitar el proceso.
Mantener la comunicación a través de las fronteras es indispensable para acortar las distancias. Otra manera de cuidar a los tuyos es asegurarte de hacerles llegar dinero a través de servicios justos y seguros.
¡Descubre todos los beneficios de Común!
Abre tu cuenta con Común hoy mismo y complementa tus llamadas con una plataforma fintech que te conecta y apoya en tu vida en Estados Unidos.
Si te quedaste con dudas, consulta la siguiente sección.
Tu llamada no será reconocida como internacional, por lo que podría conectarse como local o arrojar error.
Las aplicaciones que se conectan a internet, como WhatsApp, son la alternativa más económica.
Los números fijos empiezan con 2 y los móviles con 5.

Inmigración
8 min de lectura
El ITIN se obtiene mediante el Formulario W-7 del IRS junto con documentación de identidad y estatus extranjero. El pasaporte es el único documento que satisface ambos requisitos por sí solo. El proceso tarda entre 7 y 11 semanas.
El ITIN permite presentar declaraciones de impuestos al IRS, incluyendo para reclamar créditos como el Child Tax Credit y el Crédito por Ingreso del Trabajo.
Algunos bancos y cooperativas de crédito aceptan ITIN como identificación alternativa al SSN para abrir cuentas. Plataformas como Común no requieren ni SSN ni ITIN.
Para emprendedores, el ITIN es vital para presentar impuestos comerciales y solicitar un Número de Identificación del Empleador (EIN).
Presentar impuestos consistentemente con ITIN puede demostrar buen carácter moral, un factor considerado en algunos casos de inmigración.
En ausencia de SSN, el ITIN es reconocido por instituciones financieras y agencias gubernamentales como número de identificación válido.
En algunos estados, el ITIN permite acceder a licencia de conducir, seguro de salud o tarifas de matrícula universitaria dentro del estado.
Usar el ITIN consistentemente vincula tus datos fiscales a tu número de identificación, reduciendo el riesgo de que alguien presente una declaración a tu nombre.
El ITIN permite presentar declaraciones de impuestos al IRS, reclamar créditos fiscales como el Child Tax Credit, abrir cuentas bancarias en instituciones que lo aceptan, y en algunos estados acceder a servicios como licencias de conducir o matrícula universitaria a precio de residente. Es el número de identificación fiscal para quienes no califican para SSN.
No. El ITIN es exclusivamente para fines fiscales. No autoriza a trabajar legalmente en EE.UU., no genera créditos del Seguro Social, no da acceso automático a beneficios federales como Medicare o desempleo, y no es equivalente al SSN para la mayoría de los trámites gubernamentales. Es una herramienta de inclusión fiscal, no migratoria.
En general, presentar impuestos con ITIN puede ser beneficioso en procesos migratorios porque demuestra historial de cumplimiento fiscal y “buen carácter moral”, uno de los criterios evaluados en algunos casos de ajuste de estatus. Sin embargo, el impacto varía por caso — consulta un abogado de inmigración antes de usarlo como estrategia migratoria.
Algunos bancos sí aceptan ITIN. Bank of America y ciertos bancos locales tienen programas específicos para titulares de ITIN. Sin embargo, muchos bancos grandes requieren SSN. Alternativas como Común no requieren ni SSN ni ITIN — aceptan pasaporte, matrícula consular u otras IDs latinoamericanas para apertura inmediata de cuenta.
Sí, parcialmente. Algunos emisores de tarjetas de crédito y prestamistas aceptan ITIN. Ciertos programas hipotecarios (ITIN loans) permiten comprar casa sin SSN. Construir historial crediticio con ITIN es posible, aunque más limitado que con SSN. El crédito construido con ITIN generalmente no se transfiere automáticamente si después obtienes una SSN.
Presentas el formulario W-7 del IRS junto con documentación de identidad y condición de extranjero — el pasaporte es el único documento que cumple ambos requisitos solo. Puedes enviarlo por correo con tu declaración de impuestos, ir en persona a un IRS Taxpayer Assistance Center, o tramitarlo a través de un Certifying Acceptance Agent (CAA) autorizado, que es el método más rápido y seguro.

Pagos instantáneos
8 min de lectura
Puedes agregar tu tarjeta de débito de Común a Apple Pay antes de que llegue tu tarjeta física. Tu tarjeta virtual se activa de inmediato cuando se aprueba tu cuenta, así que puedes abrir la app de Apple Wallet, tocar el ícono + y agregar tu tarjeta de débito de Común en solo unos minutos.
Esto significa que no tienes que esperar a que llegue tu tarjeta de débito física por correo antes de hacer compras. Una vez aprobada tu cuenta, tu tarjeta virtual está lista para usar con Apple Pay, Google Pay y Samsung Pay.
Sí. Común proporciona una tarjeta virtual que está disponible tan pronto como se aprueba tu cuenta. Como la tarjeta virtual está activa de inmediato, puedes agregarla a Apple Pay antes de recibir tu tarjeta física. Esto significa que con Común, puedes comenzar a hacer compras en línea y a través de billeteras digitales compatibles tan pronto como tu cuenta esté lista.
1. Abre la app de Wallet en tu iPhone.
2. Toca el botón + en la esquina superior derecha.
3. Selecciona Tarjeta de débito o crédito.
4. Ingresa la información de tu tarjeta virtual de débito de Común disponible en la app.
5. Revisa y acepta los términos requeridos.
6. Completa cualquier paso de verificación si se solicita.
7. Espera la confirmación de que tu tarjeta se ha agregado exitosamente.
Una vez configurada, tu tarjeta de débito de Común aparecerá en Apple Wallet y puede usarse en cualquier lugar donde se acepte Apple Pay.
Común también es compatible con Google Pay, permitiendo a usuarios de Android hacer compras sin contacto. Para agregar tu tarjeta: abre la app de Google Wallet, toca 'Agregar a Wallet', selecciona 'Tarjeta de pago', ingresa la información de tu tarjeta virtual de débito de Común disponible en la app, y sigue las indicaciones de verificación.
Común también es compatible con Samsung Pay, ofreciendo a los titulares de tarjetas otra opción para pagos con billetera digital en dispositivos Samsung compatibles.
Después de aprobarse tu cuenta, la información de tu tarjeta virtual de débito está disponible dentro de la app de Común. Como tu tarjeta virtual de débito está disponible de inmediato, no hay necesidad de esperar a que llegue tu tarjeta física antes de configurar una billetera digital.
Tu tarjeta virtual de débito de Común puede usarse para: hacer compras en línea, pagar suscripciones, hacer compras sin contacto a través de billeteras digitales compatibles, y pagar en establecimientos locales que ofrecen pagos sin contacto.
También es importante entender la diferencia entre los pagos con tarjeta y Pay de Común. Tu tarjeta virtual se usa para compras, mientras que Pay de Común está diseñado para pagos entre personas dentro de EE.UU. Ambas funciones pueden estar disponibles desde el principio, pero sirven para diferentes propósitos.
Tu tarjeta física de Común típicamente llega dentro de 7 a 10 días después de la aprobación de la cuenta. Una ventaja importante es que tu tarjeta virtual y tu tarjeta física comparten el mismo número de tarjeta. Esto significa que la tarjeta que agregas a Apple Pay está conectada a las mismas credenciales que la versión física. En la mayoría de los casos, una vez que llega tu tarjeta física, puedes continuar usando tu billetera digital sin volver a configurarla.
Algunos bancos tradicionales envían una tarjeta de débito por correo después de abrir la cuenta y pueden limitar el acceso hasta que llegue. Común adopta un enfoque diferente al proporcionar una tarjeta virtual de inmediato después de aprobada tu cuenta, sin requisitos de saldo mínimo ni comisiones mensuales de mantenimiento.
Sí. Con Común, la tarjeta virtual de débito está disponible de inmediato después de la aprobación de la cuenta.
No. Apple no cobra ninguna tarifa por agregar una tarjeta de pago a Apple Pay.
Común es una empresa de tecnología financiera y no un banco. Servicios bancarios provistos por Community Federal Savings Bank, Miembro FDIC. Servicios P2P provistos por Cross River Bank.

Inmigración
8 min de lectura
Realizar trámites migratorios en Estados Unidos, la mayoría de las veces, resulta un proceso agotador y confuso, debido a la cantidad de requisitos y tiempos de espera que conllevan.
Durante estos procesos no tienes por qué sentirte solo, ya que puedes recurrir a una carta de recomendación, que sirve para recopilar el apoyo familiar, comunitario o laboral de las personas que realmente confían en tu integridad y que están dispuestas a ofrecer apoyo humano y genuino, que podría repercutir en la decisión final del USCIS.
A continuación, te mostramos una guía cercana, fácil de usar y práctica para esclarecer cómo hacer una carta de recomendación para inmigración, qué debe incluir, los errores a evitar, ejemplos de cartas y consejos para transmitir credibilidad y tener éxito en el trámite de tu visa o Green Card.
La carta de recomendación es un documento personal que sirve como acompañamiento en procesos migratorios en EE. UU. y es muy valorada por USCIS. Sirve como evidencia testimonial de la calidad moral, ética laboral y aporte comunitario del solicitante.
Esta carta de apoyo puede ser solicitada para complementar la documentación de diversos trámites:
Es común que el solicitante deba demostrar “buen carácter moral”, estabilidad laboral y lazos comunitarios.
La carta sirve para reforzar la credibilidad del solicitante y expresar que tiene apoyo dentro de Estados Unidos, además de ser un buen miembro de la comunidad.
Profesionales o investigadores suelen requerir una carta de recomendación de colegas expertos en la materia para avalar su trayectoria y conocimientos.
No siempre se solicitan cartas de recomendación, pero pueden servir como respaldo de la buena conducta del solicitante.
Es importante no confundir este tipo de carta con una laboral o académica, dado que el propósito de la carta de recomendación para inmigración es respaldar la buena conducta y carácter moral del solicitante.
Una carta de recomendación para inmigración no puede ser escrita por cualquier persona, sino por alguien que tenga una relación auténtica y cercana con el solicitante, y pueda dar fe de su impacto positivo en la sociedad, sea por lazos familiares, sociales o laborales.
Estos son los principales perfiles a los que les puedes pedir una carta de recomendación:
Pueden dar testimonio del rol del solicitante en el núcleo familiar y de su compromiso con sus seres queridos.
Un amigo cercano puede enfocarse en cualidades como la lealtad, honestidad y confianza, para enfatizar el lado humano del solicitante.
Son un testimonio importante para dar fe de la ética de trabajo y la responsabilidad del solicitante para ejercer su profesión.
Estas personas pueden hablar de la participación activa dentro de la comunidad y del impacto positivo generado por el solicitante.
Ten en cuenta que lo fundamental en este tipo de carta no es el título del referente, sino la sinceridad y credibilidad para respaldar la buena reputación del solicitante.
Aunque una carta de recomendación para inmigración está enfocada en el perfil ético y carácter moral del solicitante, no deja de ser un documento que será evaluado según su orden y formalidad por instancias oficiales de Estados Unidos.
Por ello, no debes olvidarte de incluir los siguientes datos.
Se debe incluir el nombre completo del solicitante, dirección, fecha y un saludo formal dirigido a USCIS o la autoridad correspondiente.
El remitente debe presentarse con su nombre completo y luego explicar su relación con el solicitante, tiempo de conocerlo y el propósito de la carta.
Esta es la parte más importante y se deben reflejar aspectos como:
Es recomendable incluir ejemplos concretos para reforzar la credibilidad de la carta, tal como: “Alicia Martínez es conocida en la comunidad como una persona que siempre procura el bienestar de los demás, como las veces que ha participado activamente en los programas de recolección de basura y para ayudar a los niños y niñas sin hogar”.
El remitente debe reforzar su apoyo para el solicitante y mostrarse abierto a ser contactado si fuera necesario aclarar algún punto, por lo que es necesario incluir los datos de contacto.
Al finalizar, debe incluir su nombre y firma escritos a mano.
A continuación te mostramos un modelo de carta de referencia, para facilitarte la redacción de tu documento.
Nombre completo del remitente
Dirección
Número de teléfono
Correo electrónico
Fecha
En atención a la U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS):
Me llamo [Nombre del remitente] y conozco a [Nombre del solicitante] desde hace [número de años], debido a nuestra relación laboral en [describir puesto de trabajo y empresa]. Me siento honrado de aportar mi testimonio para su proceso de inmigración en Estados Unidos.
Durante el tiempo que tengo de conocerlo, he podido identificar diversas cualidades, como la puntualidad para presentarse a su centro de trabajo, así como el profesionalismo con el que se refiere tanto a sus colegas, como a los clientes.
Estoy seguro de que [el solicitante] será un elemento valioso en la sociedad estadounidense, debido a los valores humanos y la capacidad profesional que lo caracterizan.
Quedo a sus órdenes con mis datos de contacto en caso de que surja cualquier duda.
[Firma][Nombre completo]
Puedes tomar este ejemplo como base, pero debes modificarlo según la relación entre tú y el remitente, e incluir la información adicional, para transmitir autenticidad y sinceridad. Recuerda que no pueden faltar la presentación, cualidades, ejemplos y cierre formal.
En esta ocasión te mostramos qué es y cómo redactar una carta de apoyo para inmigración en español, quién puede hacerla, su estructura y un ejemplo práctico.
El objetivo principal de una carta de recomendación es respaldarte ante los trámites de inmigración de los Estados Unidos; de igual forma, Común respalda tu vida financiera al llegar al país.
¡Descubre los beneficios de Común!
Común es el servicio financiero pensado para las comunidades inmigrantes en Estados Unidos. ¡Abre tu cuenta hoy y descubre el respaldo ideal para tus finanzas!
Si te quedaste con dudas, consulta la siguiente sección:
No existe una cantidad específica. Una sola carta bien redactada puede ser suficiente. Aunque para visas de mérito extraordinario o exenciones de interés nacional (NIW), es posible requerir más de 4, para sustentar la experiencia laboral del solicitante.
Puedes solicitar a un abogado de inmigración redactar un escrito explicando por qué no hay nadie disponible para expedir una carta.
Lo ideal es presentar la carta en inglés o, en su defecto, incluir una traducción certificada para que no haya problemas durante la solicitud de visa.

Educación Financiera
8 min de lectura
En 2026, hay más formas que nunca de enviar dinero a otra cuenta bancaria, pero cada opción funciona diferente. Algunos métodos requieren un número de ruta y número de cuenta, mientras que otros solo necesitan un número de teléfono, email o código QR. Los tiempos de procesamiento, tarifas y límites también pueden variar dependiendo del servicio que uses.
| Método | Información necesaria | Velocidad | Costo típico | Mejor para |
|---|---|---|---|---|
| Depósito en sucursal | Nombre completo + número de cuenta | Mismo día o siguiente día hábil | Generalmente sin tarifa | Pagar renta, ayudar a familiares |
| Transferencia ACH | Número de ruta + número de cuenta | 1–3 días hábiles | Generalmente sin tarifa | Transferencias entre instituciones financieras |
| Apps P2P | Teléfono, email, username o QR | Minutos a 1 día hábil | Generalmente sin tarifa | Pagos cotidianos y dividir gastos |
| Wire transfer | Datos bancarios completos e identificación | Mismo día | Tarifas varían por institución | Transferencias urgentes o de alto valor |
| Depósito por cheque | Nombre del destinatario e información de depósito | Varios días hábiles | Generalmente sin tarifa o bajo | Pagos documentados o programados |
Una de las formas más simples de depositar dinero en la cuenta de alguien es visitar directamente la sucursal de su banco. Para depositar dinero en una sucursal, generalmente necesitas: el nombre completo del destinatario, el número de cuenta del destinatario, y el dinero en efectivo o cheque que quieres depositar.
Las transferencias ACH son transferencias electrónicas de banco a banco a través de la red de la Cámara de Compensación Automatizada. Para enviar una transferencia ACH a la cuenta de otra persona, necesitas: el número de ruta del banco del destinatario y el número de cuenta del destinatario.
Las apps de pago entre personas como Pay de Común, Venmo, Cash App y Zelle permiten enviar dinero rápidamente a otra persona usando solo un número de teléfono, email, username o código QR.
Los wire transfers son transferencias electrónicas de banco a banco que se completan rápidamente, generalmente el mismo día hábil para transferencias domésticas. Se usan típicamente para montos grandes o pagos urgentes.
También puedes escribir un cheque personal a nombre de otra persona. Esta opción es más lenta que los métodos digitales pero puede ser útil para pagos documentados o programados.
Depende del banco. Algunos bancos permiten depósitos en efectivo en cuentas de terceros en sucursal, mientras que otros pueden restringirlo por políticas de prevención de fraude.
Las apps P2P como Pay de Común, Venmo y Zelle generalmente son las más rápidas para envíos cotidianos. Los wire transfers son más rápidos para montos grandes.
Común es una empresa de tecnología financiera y no un banco. Servicios bancarios provistos por Community Federal Savings Bank, Miembro FDIC. Servicios P2P provistos por Cross River Bank.

Community
8 min de lectura
Opening a checking account with Común is simple and hassle-free, addressing the barriers to financial exclusion typically faced by the immigrant community. Accepting over 100 forms of identification², including social security numbers from Latin American countries, Común ensures that immigrants have access to essential banking services. The application process is quick, taking less than 5 minutes, and is free of additional or hidden fees, minimum balance requirements or monthly commissions. This inclusiveness is central to Común's mission of fostering financial stability and growth.
Común: Común offers a convenient mobile deposit feature that allows users to deposit cash at more than 88,000 locations in the United States, including major retailers such as Walgreens, Dollar General and Walmart. This extensive network ensures that users can easily find a deposit location near them, making the process of adding money to their accounts simple and hassle-free.
Traditional Banking: Although many traditional banks offer mobile deposit options, they often restrict these to check deposits through a mobile app. Cash deposits typically require a visit to an ATM or bank branch, which can be less convenient and more time-consuming than Común's extensive cash deposit network.
Utility in Today's World: In today's fast-paced environment, the flexibility to deposit cash in a wide range of accessible locations is invaluable, especially for individuals who may not have easy access to traditional banking services or who work non-traditional hours when banks are closed.
Común: Común excels in facilitating international remittances⁴, allowing users to send money abroad quickly and with lower fees compared to many traditional banks and remittance services. The process is enhanced with real-time notifications, keeping the sender informed from the moment the money is sent until it is received.
Traditional Banking: Traditional banks generally offer international transfer services, but these can be expensive and slow, with transfers sometimes taking several days to complete. In addition, the fees associated with traditional bank remittances can be significantly higher.
Usefulness in Today's World: In a globalized economy, the ability to send money across borders quickly and affordably is crucial. Many families rely on remittances for financial support, and businesses need efficient ways to handle international transactions. Común's streamlined and cost-effective service effectively meets these modern demands.
Común: Común offers the ability to connect wages to the application and receive payment up to two days in advance³. This feature incurs no additional fees, providing significant relief during financial emergencies or when planning ahead.
Traditional Banking: Some traditional banks have begun to offer similar features, but they are often tied to specific types of accounts or require a minimum balance. The accessibility and ease of use of early access to Común's salary is not always matched in traditional environments.
Usefulness in Today's World: With the rise of gig economy jobs and irregular pay schedules, having early access to wages can provide a buffer against financial instability. This feature is particularly valuable for those living paycheck to paycheck, offering a cushion that can help avoid overdraft fees and late payments.
Unlike traditional banking institutions, Común's innovative features are designed to meet the needs of today's diverse and mobile population, particularly benefiting the immigrant community in the U.S. By providing services that offer greater convenience, lower costs and greater accessibility, Común not only addresses common challenges faced by its users, but also empowers them toward greater financial freedom and stability. As we move toward a more interconnected and fast-paced world, the importance of responsive and inclusive financial services continues to grow, something Común is uniquely positioned to offer.

Security and customer support are paramount at Común. With FDIC-insured accounts and Visa protection on virtual Visa debit card transactions, Común customers can manage their funds with confidence. Innovative security features such as biometric logins and instant transaction notifications keep your money safe. In addition, Común offers 24/7 customer support in English and Spanish, ensuring that help is always available in your preferred language.
Común stands out not only for offering zero fees for account opening, monthly maintenance or minimum balances, but also for its commitment to helping its users move up the financial ladder. Común acts as a financial partner, supporting financial transactions without the burden of excessive fees. This commitment aligns with the goal of enabling upward mobility for immigrants, who contribute significantly to the U.S. economy.
Común goes beyond traditional financial services by offering features designed to meet the unique needs of the immigrant community. Users can send money abroad with low or no fees, deposit cash at more than 88,000 locations nationwide, including free ATM withdrawals, and connect their accounts to popular payment apps such as Zelle, CashApp and Venmo. Comun's platform also allows customers to receive their paychecks up to two days early through direct deposit, further enhancing their financial flexibility and stability.
Común is not just a financial services provider, but a platform dedicated to transforming the banking experience for immigrants in the U.S. With its user-focused design, commitment to financial freedom and robust features, Común is destined to become a vital tool for achieving financial stability and growth for its users. Whether you are looking to manage your daily finances or send money to loved ones abroad quickly and securely, Común offers a reliable, inclusive and efficient banking solution.
Founded by entrepreneurs Mark Selcow and Andres Santos in New York, Común was built to empower families and enable upward mobility, particularly for the immigrant family. The company has garnered significant investment from prominent firms such as Costanoa Ventures, FJ Labs and South Park Commons, underscoring the tremendous opportunity to serve the financial needs of immigrant families and improve the lives of every individual.

Educación Financiera
8 min de lectura
El cashback es un sistema de recompensas que te devuelve un porcentaje del dinero que gastas en compras elegibles. En términos simples, cuando compras algo usando ciertas tarjetas de crédito, tarjetas de débito, apps o programas de recompensas, puedes recibir de vuelta un porcentaje de tu dinero en compras, aunque generalmente se acredita a tu cuenta en lugar de entregarte efectivo físico.
Si te mudaste recientemente a Estados Unidos o estás aprendiendo cómo funciona el sistema financiero, puede que hayas escuchado el término 'cashback' mientras comprabas en lugares como Walmart, Target, gasolineras, supermercados o tiendas en línea.
Para muchas personas, el cashback puede convertirse en una herramienta práctica para gestionar gastos cotidianos como comestibles, transporte, gasolina y compras del hogar. Aunque los montos pueden parecer pequeños al principio, pueden acumularse con el tiempo cuando se usan de forma consistente y responsable.
El cashback es un tipo de recompensa financiera que devuelve un porcentaje de tu compra después de que gastas dinero con un método de pago participante o plataforma de recompensas.
Por ejemplo:
A diferencia de los descuentos tradicionales, el cashback generalmente ocurre después de que se completa la compra.
Los programas de cashback generalmente siguen un proceso simple:
La recompensa puede aparecer como:
Algunas recompensas de cashback aparecen en pocos días, mientras que otras pueden tardar un ciclo de facturación completo o más en procesarse. A menudo hay umbrales mínimos de canje antes de poder reclamar tu cashback. Ciertos programas pueden incluir fechas de vencimiento. También es importante entender que no todas las compras califican para cashback.
Mientras que el cashback y los descuentos tradicionales pueden ayudar a los consumidores a ahorrar dinero, funcionan de manera diferente. Un descuento tradicional reduce el precio de inmediato en la caja, mientras que el cashback devuelve parte del dinero después de que la compra ya se completó.
| Cashback | Descuento tradicional |
|---|---|
| El dinero se devuelve después de la compra | El precio se reduce antes de la compra |
| Generalmente vinculado a tarjetas, apps o programas de lealtad | Generalmente disponible directamente en tienda |
| Las recompensas pueden tardar días o semanas en procesarse | Los ahorros son inmediatos |
| Puede ayudar a rastrear gastos digitalmente | Generalmente no incluye herramientas de seguimiento |
| A menudo limitado a categorías o tiendas elegibles | Depende de promociones de tienda |
No todos los programas de cashback funcionan igual. Antes de registrarte en un programa, es importante revisar detalles como tarifas anuales, tasas de interés, canje mínimo, políticas de vencimiento y categorías de gasto.
Este tipo devuelve el mismo porcentaje de cashback en todas las compras. Ejemplo: 1.5% de cashback en todo lo que compres. Esta estructura es simple porque no necesitas rastrear categorías ni ofertas rotativas.
Algunas tarjetas o apps ofrecen porcentajes más altos de cashback en categorías específicas como supermercados, restaurantes, gasolineras o suscripciones de streaming. Por ejemplo: 3% en comestibles, 2% en gasolina, 1% en todas las demás compras.
Algunos proveedores cambian las categorías de cashback cada pocos meses. Un trimestre puede enfocarse en gasolineras y tiendas de comestibles; otro puede incluir compras en línea y viajes. Estos programas a veces requieren activación manual cada trimestre.
Ciertas tarjetas de crédito ofrecen bonos introductorios de cashback si gastas un monto mínimo durante los primeros meses después de abrir la cuenta. Por ejemplo: gasta $500 en los primeros 3 meses y recibe $150 de bonus de cashback. La Comisión Federal de Comercio recomienda revisar cuidadosamente los términos antes de solicitar productos financieros con ofertas promocionales.
Tarjetas de crédito:
Muchas tarjetas de crédito en EE.UU. incluyen recompensas de cashback. Algunos ejemplos incluyen productos de Discover, Chase, Capital One y American Express. Algunas se enfocan en categorías como restaurantes o viajes, mientras que otras ofrecen cashback de tasa plana.
Tarjetas de débito:
Algunas instituciones financieras ofrecen tarjetas de débito con cashback, aunque las recompensas suelen ser menores que las de las tarjetas de crédito. Esto puede ser atractivo para personas que prefieren evitar deudas o intereses de tarjeta de crédito.
Apps de cashback:
Varias apps móviles se asocian con minoristas y ofrecen recompensas de cashback por compras. Ejemplos incluyen Rakuten, Ibotta, Upside y Honey. Estas apps pueden proporcionar cashback para compras en supermercados, compras en línea, gasolineras y restaurantes.
Programas de lealtad de tiendas:
Los minoristas a veces ofrecen cashback o recompensas de tienda a través de programas de membresía. Por ejemplo, supermercados, farmacias y tiendas de mayoreo pueden devolver crédito en tienda o puntos de ahorro después de las compras.
Aunque a menudo se agrupan bajo la categoría de 'recompensas', cada uno funciona diferente y puede ser útil dependiendo de los hábitos de gasto, metas financieras y estilo de vida de una persona.
Los programas de cashback generalmente devuelven un porcentaje del dinero gastado en compras elegibles. Los sistemas de puntos usualmente asignan un valor numérico a las compras que luego puede canjearse por productos, tarjetas de regalo, descuentos o servicios. Las millas de viaje están típicamente asociadas con aerolíneas, hoteles o tarjetas de crédito enfocadas en viajes.
| Cashback | Puntos | Millas |
|---|---|---|
| Devuelve dinero | Valor del sistema de recompensas | Recompensas enfocadas en viajes |
| Gasto flexible | A menudo canjeable en ecosistemas específicos | Generalmente vinculado a aerolíneas u hoteles |
| Recompensa después de gastar | Los valores de canje varían | Mejor para viajeros frecuentes |
| Común para compras cotidianas | Puede incluir tarjetas de regalo o productos | Se usa frecuentemente para viajar |
Para muchas personas, especialmente las enfocadas en obtener algún valor en gastos cotidianos como comestibles, transporte, gasolina o compras del hogar, el cashback puede sentirse más útil ya que la recompensa está directamente conectada al dinero en lugar de sistemas de conversión o programas de viaje.
Enfócate en gastos recurrentes como comestibles, gasolina, transporte y facturas de servicios. Esto te ayuda a evitar gastar de más simplemente para ganar recompensas.
Una oferta de cashback no hace automáticamente que una compra valga la pena. Por ejemplo, gastar $200 para ganar $4 de cashback puede no ayudar a tus finanzas si la compra fue innecesaria.
Muchas apps y plataformas financieras te permiten monitorear categorías de gasto, totales de cashback y recompensas mensuales. Rastrear tus recompensas puede ayudarte a entender tus patrones de gasto y mantener metas financieras.
No. Común actualmente no ofrece programas de cashback.
Sin embargo, Común proporciona herramientas y recursos que ofrecen orientación para inmigrantes latinoamericanos navegando el sistema financiero de EE.UU.
Aunque el cashback puede ser útil para algunas personas, es importante prestar atención a las comisiones, ya que los ahorros cuando se incluyen las comisiones pueden no ser tan fuertes como se percibe inicialmente. Al comparar herramientas financieras en EE.UU., el cashback es solo un factor a considerar. Las tarifas, comisiones, accesibilidad de la cuenta y transparencia también pueden afectar tu experiencia financiera con el tiempo.
El costo de Común para abrir una cuenta de débito es $0, igual que el saldo mínimo de $0 y la comisión mensual de $0 para la cuenta de débito.
El cashback es un sistema de recompensas que devuelve un porcentaje de tus compras después de gastar dinero usando tarjetas, apps o programas de lealtad elegibles.
El cashback generalmente se calcula como un porcentaje del monto de la compra. Por ejemplo, si gastas $100 y tu tasa de cashback es 2%, recibes $2 de vuelta.
El cashback está disponible comúnmente a través de tarjetas de crédito, tarjetas de débito, apps de compras y programas de lealtad de minoristas.
El cashback devuelve dinero directamente, mientras que los puntos son parte de sistemas de recompensas que solo pueden canjearse por productos específicos, tarjetas de regalo o servicios.
No. Común actualmente no ofrece cashback.
En muchos casos, el cashback ganado a través de compras generalmente se trata como un reembolso en lugar de ingreso gravable. Sin embargo, el tratamiento fiscal puede variar dependiendo de cómo se ganen las recompensas. El IRS recomienda consultar a un profesional fiscal para situaciones específicas.
.png)
Pagos instantáneos
8 min de lectura
En la actualidad, enviar dinero a otros países se ha convertido en una necesidad básica para millones de inmigrantes que viven en Estados Unidos.
Según la campaña en 2025 de la IDFR ( International Day of Family Remittances) durante la última década, los inmigrantes enviaron alrededor de 5 billones de dólares en remesas a sus países de origen, las cuales son fundamentales para alimentación, vivienda, salud y otros gastos básicos.
Para atender esta necesidad existen aplicaciones como Xoom, un servicio de PayPal para realizar transferencias de dinero a través de diversas formas de pago y de manera segura.
En esta ocasión, revisaremos cómo enviar dinero por Xoom paso a paso, sus principales características y algunas alternativas para conectar con tu familia fuera de EE. UU.
Xoom es una red de transferencias digitales perteneciente a PayPal, que opera completamente en línea y ofrece diferentes alternativas de envío para facilitar las transacciones.
Se ha convertido en una de las opciones más populares para efectuar transferencias de dinero digitales internacionales, debido al respaldo que ofrece PayPal, lo cual otorga seguridad a sus usuarios.
Además del respaldo que otorga PayPal, Xoom cuenta con altos estándares de seguridad para transferir dinero, como el cifrado SSL y el sello VeriSign.
Adicionalmente, sus servicios están disponibles para enviar dinero desde Estados Unidos a más de 70 países, incluyendo México, Guatemala, Honduras, Perú, entre otros.
Para mandar dinero a través de Xoom solo sigue los siguientes pasos.
Puedes optar por ingresar a través de la web www.xoom.com o de la aplicación móvil. Una vez ahí, inicia sesión o abre una cuenta con tu dirección de correo electrónico. También puedes utilizar tu cuenta de PayPal para acceder.
Elige el país al que deseas enviar la transferencia. Posteriormente, te aparecerán las opciones de envío disponibles para el destino seleccionado.
Los métodos de pago que ofrece Xoom son los siguientes:
Proporciona los datos del destinatario
Los datos que debes ingresar son:
Selecciona tu método de pago
Posteriormente, ingresa la cantidad que deseas enviar y selecciona el método de pago, entre los cuales se encuentran:
Revisa y confirma la transacción
Antes de confirmar el envío, Xoom te mostrará los datos para que verifiques que son correctos, además del monto correspondiente a tarifas, así como el tipo de cambio utilizado para la conversión de moneda.
Sigue el estado de tu envío con el número de seguimiento
Obtén un número de seguimiento y verifica el estado de tu transferencia directamente en la aplicación o página web de Xoom.
Aunque Xoom es una alternativa popular para realizar transferencias rápidas y seguras, es importante que consideres varios aspectos antes de elegir esta opción.
Las tarifas de envío de Xoom no son fijas, dependen del país de destino, del monto a enviar y del método de pago.
Generalmente, el método más caro es con tarjeta de crédito y el más económico es a través de una cuenta.
| Plataforma | Tarifa | Tipo de cambio | Tiempo de entrega | Opciones de entrega |
|---|---|---|---|---|
| Xoom | Desde 2.99 USD, dependiendo el tipo de envío | Menos favorable | Minutos a horas | Depósito bancario, retiro en efectivo, entrega a domicilio |
| Común | Tarifa desde 2.99 USD, hasta los límites aplicables | Competitivo (Aclaración: Los resultados pueden variar según el país de destino y método de envío) | Minutos | Retiro en efectivo, depósito bancario |
El tipo de cambio puede ser otra desventaja, porque, además de que se calcula directamente en la plataforma de Xoom, varía según el método de envío seleccionado.
Xoom impone límites de envío que dependen del nivel de verificación de cada cuenta. Para usuarios no verificados residentes en EE. UU., el límite diario es de $2,999 USD. En cambio, los usuarios verificados pueden enviar hasta $10,000 o $50,000 USD por día, según su nivel de verificación.
Xoom cuenta con diferentes opciones de recepción, pero pueden variar de acuerdo con el país de destino.
En general, es posible enviar dinero en efectivo con retiro en diferentes puntos de pago, por depósito bancario, recarga o pago de servicio.
Xoom cuenta con el respaldo de PayPal, además de cifrado SSL/TLS para proteger tu información financiera y monitoreo antifraude para asegurar que tu dinero llegue a su destino.
Generalmente, los envíos de dinero por tarjeta de débito y efectivo se reflejan en cuestión de minutos. Sin embargo, otros métodos de envío, como depósito bancario, pueden tardar desde 1 día hábil.
El tiempo total te aparecerá antes de confirmar tu transacción en la aplicación o página web de Xoom.
Xoom está también disponible en español y, en general, es fácil de usar para los migrantes en Estados Unidos.
Enviar dinero fuera de EE. UU. es fundamental, al igual que contar con servicios de transferencias internacionales eficientes, como Xoom. Aunque también existen opciones más innovadoras que te ofrecen mayores ventajas y menores costos para que tu familia y amigos obtengan mucho más.
Común es una plataforma financiera innovadora y completa que resuelve las necesidades de los usuarios que radican en Estados Unidos, especialmente de los inmigrantes. Ya que, Común a diferencia de Xoom, cuenta con un enfoque especializado y con tarifas transparentes.
Con Común:
¿Tienes más dudas sobre cuál es la opción más conveniente para enviar dinero? Descubre Común y conoce el lado fácil y seguro de las finanzas.
Si quieres saber más, consulta nuestra sección de preguntas frecuentes
No es posible enviar dinero desde México a través de Xoom, ya que solo permite envíos desde Estados Unidos, Canadá y otros países de Europa.
Dependiendo del método de envío, oscila entre minutos hasta 3 días hábiles.
Sí, Común cuenta con las medidas de seguridad necesarias para mantener a salvo tu dinero y datos personales.
Sí, Común es una plataforma independiente de PayPal y puedes abrir una cuenta con la identificación oficial de tu país.
Sí, Común te permite depositar dinero en efectivo en numerosos establecimientos cerca de ti.

Cuenta corriente
8 min de lectura
Hoy en día es muy fácil abrir una cuenta de banca online. Te indicaremos los aspectos que debes tomar en consideración para elegir el banco digital que más se adapte a tu perfil, ya que en el mercado existen múltiples opciones. También te explicaremos cómo abrir una cuenta en línea de manera efectiva.
Abrir una cuenta de banca online en EE.UU. se puede hacer en minutos desde tu celular. Solo necesitas un documento de identidad válido, un número de teléfono de EE.UU. y tu dirección. Plataformas como Común no requieren SSN y aceptan más de 100 IDs latinoamericanas, lo que hace el proceso accesible para inmigrantes desde el primer día.
La banca online consiste en gestionar tu dinero y realizar operaciones financieras a través de internet o una aplicación móvil, sin necesidad de visitar una sucursal bancaria física. Esto incluye consultar tu saldo, hacer transferencias, pagar facturas, depositar cheques y más.
Las principales ventajas son: disponibilidad 24/7, acceso desde cualquier lugar, sin filas ni horarios de oficina, y generalmente menos comisiones que los bancos tradicionales al no tener costos de infraestructura física.
No todos los bancos online son iguales, especialmente para inmigrantes. Los aspectos más importantes a considerar son:
El proceso general para abrir una cuenta de banca online en EE.UU. es el siguiente:
Muchos bancos tradicionales requieren SSN para abrir una cuenta. Sin embargo, Común permite abrir cuenta con pasaporte, matrícula consular u otras formas de identificación latinoamericanas. No hay saldo mínimo, no hay cuota mensual, y el proceso es completamente en español. La cuenta incluye tarjeta de débito VISA, depósito directo anticipado y remesas desde $2.99.
Sí. Los bancos digitales como Común permiten abrir cuenta 100% en línea desde tu teléfono, sin visitar ninguna sucursal. Solo necesitas tu documento de identidad y un número de teléfono de EE.UU. El proceso toma aproximadamente 3 minutos y la aprobación es instantánea en la mayoría de los casos.
Depende del banco. Los bancos tradicionales generalmente piden SSN o ITIN, identificación con foto y comprobante de domicilio. Común acepta más de 100 IDs latinoamericanas — pasaporte, matrícula consular, DNI — sin necesitar SSN ni saldo mínimo. Solo necesitas un número de teléfono de EE.UU. y tu identificación oficial vigente.
Sí, si están respaldadas por el FDIC. Los bancos digitales regulados en EE.UU. ofrecen el mismo nivel de protección que los bancos tradicionales: hasta $250,000 por titular asegurado federalmente. Además usan encriptación SSL, autenticación de dos factores y sistemas antifraude. Común opera a través de Community Federal Savings Bank, miembro del FDIC.
Sí, no hay límite legal. Muchas personas tienen cuentas en múltiples bancos: por ejemplo una para el manejo diario y otra para ahorros. Puedes tener una cuenta en Común para el día a día en EE.UU. y mantener tu cuenta en tu país de origen para recibir fondos cuando viajes.
La mayoría de los bancos digitales aprueban la cuenta en minutos. La tarjeta física llega por correo en 5-10 días hábiles. Sin embargo, la tarjeta virtual está disponible desde el momento de la aprobación, lo que te permite hacer compras en línea o añadir la tarjeta a Apple Pay o Google Pay de inmediato.
Sí. Todas las cuentas de banca online que tienen número de ruta (routing number) y número de cuenta aceptan depósito directo de nómina. Común tiene routing number propio y te permiten generar un formulario pre-llenado para entregarlo a tu empleador. Muchas cuentas digitales también adelantan el depósito hasta 2 días antes de la fecha oficial.

Educación Financiera
8 min de lectura
Las apps de banca digital han cambiado cómo muchas personas en EE.UU. manejan su dinero. En lugar de visitar sucursales físicas, ahora puedes abrir cuentas, recibir depósitos directos, enviar pagos y gestionar gastos directamente desde tu teléfono.
Entre estas apps, Chime se ha convertido en uno de los nombres más reconocidos en banca digital. Sin embargo, para muchos inmigrantes en EE.UU., las apps fintech tradicionales pueden no satisfacer completamente las necesidades financieras cotidianas. Algunas personas pueden necesitar una app que soporte incorporación basada en ITIN, ofrezca formas más fáciles de enviar dinero a Latinoamérica, o proporcione atención al cliente en español.
Chime es una empresa de tecnología financiera que ofrece servicios bancarios móviles a través de bancos asociados. Sus funciones incluyen depósito directo anticipado, tarjetas de débito, opciones bancarias sin tarifas y herramientas de ahorro automático.
Algunos usuarios pueden buscar alternativas porque quieren: opciones de remesas internacionales, incorporación basada en ITIN o pasaporte, soporte al cliente bilingüe, funciones de inversión, flexibilidad en transferencias de efectivo o herramientas especializadas de ahorro.
| App | Sin comisión mensual | Acepta ITIN/Sin SSN | Soporte en español | Remesas internacionales | Transferencias P2P | Depósito directo anticipado |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Chime | Sí | No | No | No | No | Sí* |
| Común | Sí* | Sí | Sí | Sí | Sí | Sí* |
| Current | Sí | No | No | No | Sí | Sí |
| Varo | Sí | Sí (ITIN) | No | No | No | Sí |
*Aplican términos y condiciones. Verifica los requisitos actuales de cada proveedor.
Común es una plataforma financiera digital construida específicamente para la comunidad latina en EE.UU. A diferencia de Chime y otras apps de banca digital, Común acepta más de 100 IDs latinoamericanas válidas para abrir una cuenta, ofrece soporte al cliente 24/7 en español, permite enviar remesas a Latinoamérica desde $2.99, y tiene una app disponible completamente en español. Visita comun.app para más información.
Varo acepta ITINs para la apertura de cuentas, lo que lo hace más accesible para algunos inmigrantes. Ofrece características bancarias básicas sin tarifas mensuales. Sin embargo, no ofrece remesas internacionales ni soporte en español.
Current ofrece banca digital con depósito directo anticipado y transferencias P2P. Sin embargo, no acepta ITINs para la apertura de cuentas y no tiene soporte en español ni remesas internacionales.
Depende de tus necesidades específicas. Si necesitas remesas a Latinoamérica, soporte en español y la posibilidad de abrir cuenta sin SSN, Común puede ser la opción más completa.
Chime generalmente requiere un SSN para abrir una cuenta. Para inmigrantes que aún no tienen SSN, pueden haber mejores alternativas como Común.
Común está diseñado específicamente para inmigrantes latinos en EE.UU. con soporte en español, apertura de cuenta con IDs latinoamericanas y remesas internacionales.
Común es una empresa de tecnología financiera y no un banco. Servicios bancarios provistos por Community Federal Savings Bank, Miembro FDIC.

Viviendo en Estados Unidos
8 min de lectura
El robo de identidad ocurre cuando una persona usa la información personal de otra, como su número de Seguro Social (SSN), su Número de Identificación Personal del Contribuyente (ITIN) o los datos de sus cuentas financieras, para cometer fraude. Los estafadores suelen dirigirse a los inmigrantes con falsas agencias del gobierno, ofertas de empleo y esquemas relacionados con la inmigración diseñados para obtener información personal. Si ocurre un robo de identidad, es importante reportarlo rápido en IdentityTheft.gov y seguir los pasos recomendados que pueden ayudar a reducir el daño.
El robo de identidad le puede pasar a cualquier persona, sin importar su estatus migratorio. Saber reconocer las señales de alerta, responder rápido y proteger la información sensible puede facilitar la recuperación si ocurre un robo de identidad.
Este artículo es solo para fines informativos. Si eres víctima de robo de identidad, visita IdentityTheft.gov para obtener orientación oficial.
El robo de identidad ocurre cuando otra persona usa la información personal de alguien sin su permiso para abrir cuentas financieras, solicitar crédito, presentar declaraciones de impuestos, obtener empleo o cometer otras formas de fraude. En muchos casos, las víctimas pueden no descubrir el problema hasta que reciben cobros inesperados, notan actividad desconocida en sus cuentas financieras o les niegan un crédito que nunca pidieron.
Los inmigrantes con frecuencia son blanco de estafas diseñadas para obtener información personal. Quienes acaban de llegar a Estados Unidos también pueden estar menos familiarizados con los reportes de crédito, las alertas de fraude, los congelamientos de crédito o los procedimientos oficiales del gobierno. Los estafadores pueden hacerse pasar por agencias del gobierno, servicios de inmigración, empleadores, instituciones financieras o compañías de servicios públicos. Estas estafas muchas veces presionan a las personas para que den su SSN, ITIN, datos del pasaporte, números de tarjeta de débito o credenciales de cuentas en línea.
Compartir información personal no lleva automáticamente al robo de identidad, pero puede darles a los delincuentes los datos que necesitan para hacer mal uso de la identidad de alguien. Por eso es importante verificar quién pide la información personal antes de darla y evitar responder a llamadas, correos electrónicos, mensajes de texto o mensajes en redes sociales no solicitados que pidan información sensible.
El robo de identidad es distinto de una estafa financiera. En una estafa, se puede convencer a alguien de enviar dinero voluntariamente. El robo de identidad implica usar información personal sin permiso para hacerse pasar por otra persona o cometer fraude a su nombre. En algunas situaciones, ambas cosas pueden pasar al mismo tiempo.
El robo de identidad muchas veces se desarrolla poco a poco. Pueden aparecer pequeñas señales de alerta semanas o incluso meses antes de que la víctima se dé cuenta de que alguien ha estado usando su información. Por eso es importante prestar atención a avisos financieros o fiscales inesperados.
Las siguientes situaciones son algunas señales de alerta comunes del robo de identidad.
| Señal de alerta | Qué podría significar |
|---|---|
| Cobros inesperados o llamadas de cobranza | Es posible que alguien haya abierto una cuenta a tu nombre. |
| Te niegan un préstamo o una cuenta financiera que nunca solicitaste | Tu historial de crédito puede tener actividad fraudulenta. |
| Aviso del IRS sobre ingresos que no ganaste | Es posible que alguien esté usando tu SSN o ITIN para fraude fiscal o para trabajar. |
| Deja de llegar tu correo o llega correo desconocido | Es posible que alguien haya cambiado tu dirección postal sin que lo sepas. |
| Cuentas desconocidas en tu reporte de crédito | Es posible que se hayan abierto cuentas financieras con tu información personal. |
| Cargos que no reconoces en el estado de cuenta | Es posible que alguien haya accedido a tu cuenta financiera o a tus datos de pago. |
No toda transacción desconocida significa que haya ocurrido un robo de identidad. A veces el nombre de un comercio aparece diferente en el estado de cuenta, o un familiar pudo haber hecho una compra. Aun así, la actividad inesperada debe revisarse lo antes posible para poder reportar de inmediato cualquier transacción no autorizada.
Otra señal de alerta importante es recibir códigos de verificación, correos para restablecer contraseñas o notificaciones sobre cuentas que nunca creaste. Estos mensajes pueden indicar que alguien está intentando acceder a una cuenta en línea o registrar una cuenta con tu información personal.
Revisar tu reporte de crédito periódicamente también puede ayudarte a identificar cuentas desconocidas antes de que se conviertan en un problema más serio. Revisar tus estados de cuenta con regularidad, vigilar la actividad de tus cuentas y responder rápido a los avisos inesperados puede reducir el tiempo en que una actividad fraudulenta pasa desapercibida.
Por último, confía en tu instinto cuando algo te parezca inusual. Recibir llamadas repetidas que piden información personal, que te presionen para confirmar un SSN o un ITIN, o que te digan que debes pagar de inmediato para evitar consecuencias legales son situaciones que merecen una verificación adicional antes de compartir cualquier información sensible. Los estafadores usan estas tácticas con frecuencia para reunir los datos personales que necesitan para cometer un robo de identidad.
Si sospechas de un robo de identidad, actuar rápido puede ayudar a limitar las pérdidas financieras y facilitar el proceso de recuperación. La Comisión Federal de Comercio (FTC) recomienda crear un plan de recuperación en IdentityTheft.gov lo antes posible. El sitio genera pasos personalizados según el tipo de robo de identidad que se reporte.
Si una cuenta financiera pudo haber sido vulnerada, comunícate de inmediato con la institución financiera para reportar la actividad sospechosa y ayudar a proteger la cuenta. Cambiar las contraseñas y activar la autenticación de dos factores en las cuentas importantes también puede ayudar a evitar más accesos no autorizados.
Si alguien pudo haber abierto cuentas de crédito con tu información personal, considera poner una alerta de fraude o un congelamiento de crédito con las principales agencias de crédito. Estas herramientas pueden dificultar que alguien abra cuentas nuevas a tu nombre.
La Comisión Federal de Comercio permite que las víctimas de robo de identidad reporten el incidente en IdentityTheft.gov sin costo. Después de responder algunas preguntas, el sitio web crea un Reporte de Robo de Identidad de la FTC y ofrece un plan de recuperación personalizado según la situación.
Según el tipo de fraude, el plan de recuperación puede recomendar comunicarte con instituciones financieras, disputar cuentas fraudulentas, poner una alerta de fraude o un congelamiento de crédito, o reportar al IRS un robo de identidad relacionado con impuestos.
Guarda copias de cualquier carta, correo electrónico, estado de cuenta o número de caso relacionado con el incidente. Tener registros bien documentados y organizados puede facilitar la resolución de disputas con acreedores o instituciones financieras.
Proteger la información personal empieza por compartirla solo cuando es necesario. Antes de dar un SSN o un ITIN, verifica quién lo pide, para qué se necesita y si se puede aceptar otra forma de identificación.
Evita llevar contigo documentos que muestren un SSN o un ITIN, a menos que los necesites para una cita específica. Guarda los documentos de impuestos, los números de identificación y los registros financieros en un lugar seguro, y tritura los documentos que contengan información sensible antes de tirarlos.
Si guardas la información de tu SSN o ITIN de forma digital, trata de usar contraseñas seguras y únicas en tus cuentas en línea y activa la autenticación de dos factores siempre que esté disponible. Mantener tus dispositivos actualizados con el software de seguridad más reciente también puede reducir el riesgo de accesos no autorizados.
Vigilar tus cuentas con regularidad es una de las formas más efectivas de detectar el robo de identidad a tiempo. Revisar la actividad de las cuentas, consultar los reportes de crédito y prestar atención a las notificaciones inesperadas puede ayudar a identificar actividad sospechosa antes de que se convierta en un problema mayor.
Las alertas de transacciones también pueden facilitar la vigilancia. La cuenta de cheques de Común incluye notificaciones instantáneas de transacciones, que ayudan a los titulares de la cuenta a identificar rápido compras o transferencias que no reconocen. La cuenta también admite la autenticación de dos factores.
Si aparece una transacción desconocida, es importante que la revises lo antes posible y que te comuniques con la institución financiera si no puedes verificar la actividad. Responder rápido puede reducir el impacto de las transacciones no autorizadas y ayudar a proteger la cuenta más pronto.
Con Común, los clientes elegibles pueden activar las alertas instantáneas de transacciones y la autenticación de dos factores directamente en la app. Vigilar la actividad de tu cuenta con regularidad puede ayudarte a detectar transacciones desconocidas y a responder rápido si algo no se ve bien.
Los clientes elegibles pueden abrir una cuenta de Común con un pasaporte válido, una matrícula consular o más de 100 identificaciones latinoamericanas válidas. La cuenta no tiene requisitos de saldo mínimo ni comisiones mensuales de mantenimiento.
El robo de identidad muchas veces se nota por cargos desconocidos, llamadas de cobranza, cuentas que nunca abriste o avisos inesperados del IRS. Revisar con regularidad tus cuentas financieras y tus reportes de crédito puede ayudarte a identificar actividad sospechosa más pronto.
Empieza por reportar el incidente en IdentityTheft.gov. El sitio crea un Reporte de Robo de Identidad de la FTC y ofrece un plan de recuperación personalizado. Si hay cuentas financieras afectadas, comunícate lo antes posible con las empresas involucradas.
Sí. Aunque un ITIN no se puede usar para todo lo que se puede usar un SSN, puede usarse de forma indebida para fraude fiscal u otros esquemas de robo de identidad. Protege tu ITIN con el mismo cuidado que tu SSN y compártelo solo cuando sea necesario.
No. Puedes reportar el robo de identidad en IdentityTheft.gov sin costo. Después de enviar un reporte, la FTC ofrece orientación para la recuperación y documentación que puede ayudar a resolver cuentas fraudulentas y problemas en el reporte de crédito.
El tiempo de recuperación depende del tipo de fraude y de qué tan rápido se reporte. Algunos problemas se pueden resolver en semanas, mientras que otros, como corregir reportes de crédito o el robo de identidad relacionado con impuestos, pueden tardar más. Actuar rápido puede ayudar a reducir los retrasos.
Un congelamiento de crédito es una opción que recomienda la FTC porque dificulta que alguien abra cuentas de crédito nuevas a tu nombre. Poner y quitar el congelamiento no tiene costo, y no afecta tus cuentas financieras existentes.
Común es una empresa de tecnología financiera y no un banco. Los servicios bancarios son proporcionados por Community Federal Savings Bank, Miembro FDIC. La Tarjeta de Débito Visa® de Común es emitida por Community Federal Savings Bank, conforme a una licencia de Visa U.S.A. Inc. y puede utilizarse en todos los lugares donde se acepten las tarjetas Visa.
Sin requisitos de saldo mínimo ni comisiones mensuales de mantenimiento. Pueden aplicarse tarifas de cajero automático o transferencia. Consulta la app para más detalles sobre tarifas.
Los fondos de depósito directo generalmente están disponibles cuando recibimos el archivo de pago, hasta dos días antes de la fecha de pago programada. Esta disponibilidad anticipada no está garantizada.
Los fondos en tu cuenta están asegurados por la FDIC hasta los límites aplicables por categoría de titularidad a través de Community Federal Savings Bank, Miembro FDIC, en caso de que CFSB falle.

Cuenta corriente
8 min de lectura
¿Buscas formas de ganar dinero extra desde la comodidad de tu hogar o durante tus ratos libres? Gracias a la tecnología, ahora es posible hacerlo con solo un teléfono móvil y conexión a internet. En este artículo, te presentamos cinco aplicaciones que te permitirán ganar dinero de manera rápida y sencilla.
Puedes ganar dinero desde tu celular en EE.UU. con encuestas pagadas (Eureka Surveys, Google Opinion Rewards), trabajos freelance (Fiverr), vendiendo cosas usadas (Mercari) o manejando para Uber o Lyft. Con Común puedes recibir todos esos pagos en una cuenta sin SSN, sin tarifas mensuales y en español.
1. Eureka Surveys es una plataforma que te permite ganar dinero respondiendo encuestas en minutos a tu propio horario. Acumularás puntos que podrás canjear por tarjetas de regalo o dinero en efectivo a través de PayPal.
2. Google Opinion Rewards es una aplicación creada por Google que te permite ganar dinero respondiendo encuestas breves. Por cada encuesta completada, recibirás una recompensa canjeable en Google Play.
3. Fiverr es una plataforma de servicios freelance en la que puedes ofrecer tus habilidades y conocimientos a cambio de dinero. Puedes encontrar trabajos en diseño, redacción, marketing digital, programación y más. Recuerda conectar tu cuenta Común a Fiverr.
4. Mercari es una aplicación de compraventa en la que puedes vender artículos nuevos o usados. La aplicación se queda con una pequeña comisión por cada venta realizada.
5. Si tienes un automóvil y tiempo libre, puedes aprovechar las aplicaciones de transporte como Uber o Lyft para ganar dinero extra como conductor.
Ganar dinero rápidamente es más fácil de lo que parece gracias a estas aplicaciones. Recuerda que con Común recibes una cuenta de cheques gratis y una tarjeta VISA de débito con acceso a más de 57,000 cajeros.
Las apps de encuestas como Eureka Surveys o Google Opinion Rewards pagan entre $0.10 y $5 por encuesta. Es dinero extra, no un ingreso principal. Quienes más ganan dedican 30–60 minutos al día, seleccionan las encuestas más largas y bien pagadas. Los pagos se hacen vía PayPal o créditos Google Play.
Para manejar con Uber o Lyft necesitas licencia de conducir válida en EE.UU., automóvil que cumpla los requisitos, seguro vigente y pasar verificación de antecedentes. El SSN es requerido para el registro ya que emiten formularios 1099 para reportar ingresos al IRS.
Fiverr paga vía PayPal, transferencia bancaria (ACH) o Payoneer. Para recibir pagos bancarios necesitas cuenta en EE.UU. Con Común puedes abrir una sin SSN y usarla para recibir tus ganancias de Fiverr. Los pagos se liberan 14 días después de completar un pedido confirmado.
Sí. Mercari cobra una comisión del 10% por venta + 2.9% + $0.30 de tarifa de procesamiento. El envío puede ser pagado por el comprador o incluido en el precio. Los pagos se acreditan en tu balance de Mercari y puedes transferirlos a tu cuenta bancaria en EE.UU.
En promedio los conductores de Uber ganan entre $15 y $25 por hora antes de gastos (gasolina, seguro, mantenimiento). En ciudades grandes o durante horas pico los ingresos pueden ser mayores. Es ingreso por cuenta propia — debes apartar aproximadamente 25–30% para impuestos.
Sí. Una estrategia común: responder encuestas en tiempos muertos, vender en Mercari cosas que ya no usas y ofrecer habilidades en Fiverr. Tener una cuenta Común te permite consolidar pagos de múltiples fuentes en una sola cuenta sin tarifas de mantenimiento ni saldo mínimo.







Comun es una empresa de tecnología financiera y no un banco. Servicios bancarios son proporcionados por Community Federal Savings Bank; Miembro FDIC. La tarjeta de débito Visa® de Comun es emitida por Community Federal Savings Bank, conforme a una licencia de Visa U.S.A. Inc. y puede utilizarse en todos los lugares donde se acepten las tarjetas Visa.
Comun es una empresa de tecnología financiera y no es un banco ni un transmisor de dinero autorizado.
* Los resultados pueden variar. Para obtener una lista completa de identificaciones aceptadas y requisitos de solicitud, siga este enlace.
^ Sin saldo mínimo ni comisiones de mantenimiento. Pueden aplicarse cargos por retiros en cajeros o transferencias. Consulta la app para más detalles sobre tarifas.
‡ Los fondos de depósito directo normalmente están disponibles cuando recibimos el archivo de pago, hasta dos días antes de la fecha de pago programada. Esta disponibilidad anticipada no está garantizada.
** Un servicio proporcionado por Service UniTeller, Inc. Service UniTeller, Inc. cuenta con licencia en todos los estados que requieren una. Las comisiones de remesas comienzan en $2.99, pero pueden variar. Consulta la app para más detalles. Comun Inc. puede obtener ingresos en la conversión de divisas extranjeras.
† Los depósitos en su cuenta están asegurados por la FDIC hasta $250,000 por categoría de titularidad a través de Community Federal Savings Bank (CSFB), miembro de la FDIC, en caso de que CFSB quiebre.