Beneficios de tener un número ITIN en los EE.UU.

Cómo enviar paquetes de Estados Unidos a México sin complicaciones

Estar lejos de la familia y amigos es uno de los principales retos que enfrentan los inmigrantes que viven en Estados Unidos. Por fortuna, el envío de correspondencia es una manera de mantener el vínculo con los seres queridos a través de las fronteras.

En Estados Unidos existen diferentes opciones disponibles de envío de paquetes a México. A continuación te explicaremos las características de cada servicio para que elijas el que mejor se adapte a tu presupuesto y necesidades.

Principales servicios de paquetería de Estados Unidos a México

Hay dos opciones de envío de paquetería desde Estados Unidos a México: a través del USPS y a través de empresas privadas de mensajería.

Servicio postal de Estados Unidos (USPS)

Estos son los principales servicios de envío del United States Postal Service (USPS) y sus características. Para obtener la información más actualizada, consulte su sitio web.

Priority Mail Express

• Precios de entrega: desde $59.50 aproximadamente para servicios internacionales estándar.

• Tiempo: 3-5 días hábiles.

• Características principales: ofrece servicio de entrega internacional exprés, rastreo completo y seguro limitado para ciertos tipos de paquetes.

Priority Mail

• Precios de entrega: desde $30.90 para envíos internacionales estándar.

• Tiempo: 6-10 días hábiles.

• Características principales: ofrece rastreo completo y precios moderados. Es ideal para paquetes medianos que necesitan entregarse en tiempos cortos.

First-Class Mail

• Precios de entrega: desde $14.05 para sobres.

• Tiempo: varía entre 7 y 20 días hábiles, según los trámites aduanales.

• Características principales: es un servicio económico ideal para enviar documentos y sobres. En muchos casos, no ofrece el servicio de rastreo completo, sino únicamente hasta el momento en que sale de Estados Unidos.

Empresas privadas de mensajería

También existen alternativas de empresas de mensajería privadas, que ofrecen excelente servicio y opciones de envío adicionales. Para obtener la información más actualizada, consulte el sitio web de cada empresa de mensajería.

FedEx

• Precios de entrega: los precios varían según el tamaño del paquete, pero ofrecen tarifas fijas para paquetes de hasta 15 kilos y costo adicional para peso adicional.

• Tiempo: 3-5 días para servicio exprés.

• Características principales: cobertura internacional con entrega a domicilio, incluye los trámites aduaneros y papeleo.

UPS

• Precios de entrega: cuenta con tarifas variables según el tamaño y peso del paquete.

• Tiempo: 2-5 días hábiles.

• Características principales: herramientas online de cotización y seguimiento de paquetes, además de gran presencia en Estados Unidos.

DHL

• Precios de entrega: envíos internacionales desde $50.

• Tiempo: 2-5 días hábiles con servicio exprés.

• Características principales: presencia internacional, servicio rápido y a domicilio, calculadora online de tarifas.

A continuación te mostramos una tabla comparativa para que tengas la información más clara.

A continuación te mostramos una tabla comparativa para que tengas la información más clara.

Empresa

Tipo de servicio

Costo estimado

Tiempo promedio

USPS

Priority Mail Express

Desde $59.50

3-5 días hábiles

USPS

Priority Mail

Desde $30.90

6-10 días hábiles

USPS

First-Class Mail

Desde $14.05 para sobres.

7-20 días hábiles

FedEx

Servicio exprés internacional

Los precios varían según tamaño y peso.

3-5 días hábiles

UPS

Servicio exprés internacional

Los precios varían según tamaño y peso.

2-5 días hábiles

DHL

Servicio exprés internacional

Los precios varían según tamaño y peso.

2-5 días hábiles

Factores que afectan el precio y tiempo de entrega de tu paquete

Como pudiste observar en la sección anterior, no es posible estimar con exactitud el precio de envío y tiempo de cada uno de los servicios de paquetería de EE. UU. a México. Esto se debe a que hay varios factores que afectan el resultado final, que a continuación te explicamos.

Peso y tamaño del paquete

Este es el principal factor que interviene en el costo final de un envío internacional, ya que cuanto más pesado y voluminoso sea un paquete, más elevada será la tarifa. También hay que considerar si la empresa tiene un peso máximo de envío.

Código postal y ubicación de destino

El destino final del envío también es un punto importante a tener en cuenta. Si envías un paquete a Ciudad de México, generalmente será más barato en comparación con una zona rural.

Tipo de servicio seleccionado

Los servicios de envío exprés o prioritarios son más rápidos y, por ende, también son más costosos.

Temporadas altas y días festivos

Si decides enviar un paquete en temporada navideña, año nuevo o días de alta demanda, ten en cuenta que puede haber retrasos o costos adicionales.

¿Qué necesitas para enviar paquetes desde Estados Unidos a México?

Antes de dirigirte a la oficina de la empresa de transporte que hayas elegido, asegúrate de tener toda la información lista para evitar retrasos y garantizar que tu paquete llegue a tus seres queridos sin problemas.

Paso 1. Revisa las restricciones aduanales

Asegúrate de que tu paquete no contenga artículos restringidos para ingresar a México, como alimentos perecederos, líquidos inflamables y productos falsificados. Si tienes dudas, consulta las normas aduaneras.

Paso 2. Empaca y rotula correctamente tu paquete

Utiliza una caja adecuada o cómprala directamente en la oficina de correos. Si el contenido es frágil, asegúrate de protegerlo y, al cerrar la caja, coloca la etiqueta de forma correcta.

Paso 3. Verifica los datos del destinatario y su código postal

Verifica las veces que sea necesario que los datos del destinatario sean correctos, como nombre, código postal y colonia. Cualquier error, por mínimo que parezca, puede provocar que el paquete llegue al lugar incorrecto.

Paso 4. Guarda tu número de guía y comprobante de envío

Finalmente, guarda el número de guía y comprobante de envío. Te permitirán saber el paradero de tu paquete y hacer aclaraciones en caso de ser necesario.

Consejos para ahorrar dinero y tiempo en tus envíos internacionales

Entendemos lo importante que es enviar un paquete a México desde Estados Unidos para los inmigrantes. Más que un simple producto empacado, se trata de regalos de cumpleaños, felicitaciones a la distancia y sueños cumplidos para las personas que más amas.

Por ello, asegúrate de seguir estos consejos para enviar un paquete a México.

• Compara precios antes de enviar: recuerda que algunos servicios ofrecen una tarifa fija, pero el precio final depende del peso y tamaño.

• Evita fines de semana o festivos: además de ser más caro, el envío puede sufrir contratiempos.

• Aprovecha promociones o programas de fidelidad: mantente pendiente de las promociones ofrecidas por las empresas de correo.

• Agrupa envíos cuando sea posible: procura enviar varios artículos en el mismo envío, en lugar de hacerlo uno por uno.

Envía paquetes a México y organiza tus finanzas con Común

Hacer llegar paquetes a tus seres queridos en México es una manera de demostrarles que siguen siendo importantes para ti. Por ello, es necesario planificar tus envíos y, por ende, tus finanzas.

Descubre Común, la plataforma digital que ayuda a los inmigrantes a gestionar su dinero de la forma más accesible, ya que puedes abrir una cuenta utilizando una identificación oficial válida de tu país de origen.

Así como los paquetes viajan con cariño, Común te acompaña en tu bienestar financiero.

Abre tu cuenta en Común y continúa conectado con tus seres queridos con envíos de remesas accesibles.

Preguntas frecuentes (FAQ)

Si te quedaste con dudas, consulta la siguiente sección.

¿Cuánto tarda un envío de Estados Unidos a México?

Depende de la empresa de envíos, pero en general, un servicio exprés tarda de 3 a 5 días hábiles.

¿Cómo rastreo mi paquete?

Al momento de enviar tu paquete, recibirás una guía donde podrás rastrearlo hasta que llegue a su destino. Hay algunas opciones de paquetería que solo ofrecen rastreo hasta el momento en que sale de Estados Unidos.

¿Cuál es la forma más económica de enviar un paquete a México?

El servicio de USPS First-Class Package International Service es ideal para envíos económicos, aunque el tiempo suele ser mayor.

‍

La capacidad de transferir dinero de manera eficiente y segura es un pilar de las interacciones económicas. Este artículo explora la variedad de métodos de transferencia electrónica disponibles hoy, comparando y contrastando las transferencias bancarias, las transferencias de la Automated Clearing House (ACH) y otros mecanismos de transferencia de dinero prevalentes. Al entender las sutilezas de cada método de transferencia internacional, desde transferencias de dinero internacionales hasta plataformas entre pares, individuos y empresas pueden navegar las complejidades de las transacciones financieras con confianza.

‍

Transferencias Bancarias: Velocidad y Alcance Internacional

Las transferencias bancarias se destacan como un testimonio del valor duradero del movimiento internacional de dinero rápido y seguro. Estimadas por su confiabilidad, las transferencias bancarias permiten a individuos y empresas transferir fondos directamente entre cuentas bancarias a través del globo. La característica distintiva de las transferencias bancarias es su procesamiento rápido, crucial para transacciones sensibles al tiempo. Aprovechan la vasta red internacional de una institución financiera, haciendo posible enviar dinero a casi cualquier país.

Sin embargo, la eficiencia y seguridad de las transferencias bancarias tienen un costo. Generalmente se asocian con tarifas más altas en comparación con otros métodos de transferencia, tanto para el emisor como, ocasionalmente, para el receptor. Estas transacciones también requieren la provisión de detalles precisos y completos de la cuenta bancaria del receptor, incluyendo el nombre del banco, número de cuenta y números de ruta, asegurando que los fondos lleguen al destino previsto sin demoras.

A pesar del costo, la velocidad y seguridad inigualables de las transferencias bancarias las convierten en la opción preferida para grandes transacciones internacionales, donde la garantía de una entrega oportuna y segura supera el gasto. Ya sea para tratos comerciales, la compra de propiedades en el extranjero o el envío de fondos de emergencia, las transferencias bancarias ofrecen una solución confiable, respaldada por la reputación y el marco regulatorio de las instituciones financieras tradicionales.

Transferencias ACH: Eficiencia Doméstica y Bajo Costo

La red de Automated Clearing House (ACH) ofrece una alternativa eficiente y económica para transferencias de dinero domésticas. Las transferencias ACH abarcan tanto depósitos directos como pagos directos, incluyendo nóminas, beneficios gubernamentales y pagos de facturas. A diferencia de las transferencias bancarias, las transferencias ACH se procesan en lotes, lo que puede llevar a una velocidad de entrega más lenta, típicamente de unos pocos días hábiles. Sin embargo, las tarifas más bajas asociadas con las transferencias ACH las hacen una opción atractiva para transacciones domésticas rutinarias. Las transferencias ACH y las transferencias bancarias, aunque a menudo se mencionan juntas, sirven necesidades distintas basadas en la urgencia y el alcance geográfico de la transacción.

La versatilidad de la red ACH se extiende más allá de simples ahorros de costos, proporcionando un marco para una amplia gama de transacciones más allá de los depósitos de cheques convencionales y pagos de facturas. Esto incluye, pero no se limita a, pagos de persona a persona (P2P), transacciones de negocio a negocio, e incluso pagos de gobierno a ciudadano como reembolsos de impuestos.

Además, la llegada del procesamiento ACH del mismo día marca una mejora significativa en la velocidad de las transacciones, abordando una de las pocas desventajas tradicionalmente asociadas con las transferencias de remesas a través de este método. A pesar de este avance, la demora inherente en el procesamiento por lotes todavía hace que las transferencias ACH sean menos adecuadas para transacciones urgentes, posicionándolas como un método preferido para pagos recurrentes planeados donde la eficiencia de costos supera la disponibilidad inmediata de fondos.

El Auge de la Conveniencia Digital:

Dos métodos destacan por sus enfoques distintos y beneficios únicos: las transferencias de persona a persona (P2P) y las transacciones tradicionales tanto en bancos como en cooperativas de crédito, y bancos. Plataformas P2P como PayPal, Venmo, Cash App y Google Pay han revolucionado la forma en que pensamos sobre las transferencias de dinero, ofreciendo un nivel de conveniencia y accesibilidad que se alinea con las demandas de la era digital. Estas plataformas atienden a una generación que valora la velocidad, la simplicidad y la capacidad de realizar transacciones en movimiento, usando solo un teléfono inteligente. Por otro lado, las cooperativas de crédito y los bancos representan la base de las transacciones financieras tradicionales, proporcionando un conjunto completo de servicios que van desde necesidades bancarias cotidianas hasta complejas transferencias bancarias internacionales.

Transferencias de Persona a Persona

Como se mencionó, plataformas como PayPal, Venmo, Cash App y Google Pay se han vuelto indispensables en la era digital, democratizando el proceso de enviar y recibir dinero. Estas aplicaciones destacan en la conveniencia del usuario, permitiendo transacciones con solo un teléfono inteligente. Vinculadas a la cuenta bancaria o tarjeta de débito de uno, facilitan tanto transferencias domésticas como, cada vez más, internacionales.

Aunque a menudo son gratuitas para servicios básicos, pueden cobrar pequeñas tarifas por transferencias instantáneas o conversión de tasas de cambio de divisas. El atractivo de las plataformas P2P radica en su simplicidad y la capacidad de transferir fondos sin necesidad de los detalles bancarios del destinatario, solo su número de teléfono o dirección de correo electrónico.

Cooperativas de Crédito y Bancos: Tradicionales pero Confiables

Las cooperativas de crédito y los bancos siguen siendo el eje del ecosistema de transferencia de dinero. Ofreciendo una gama de servicios desde depósitos directos hasta transferencias bancarias internacionales, estas instituciones proporcionan una opción segura, aunque a veces más costosa, para mover fondos. La elección entre un banco y una cooperativa de crédito a menudo se reduce a la naturaleza de la transacción—las cooperativas de crédito pueden ofrecer tarifas más bajas y mejores tasas de cambio para sus miembros, mientras que los bancos podrían proporcionar servicios más completos para transferencias internacionales y de negocios. Independientemente de la elección, asegurar que la transacción se complete con una institución de buena reputación es primordial.

Decidiendo Entre Aplicaciones de Transferencia de Dinero: Consideraciones Clave

Cuando se comparan las aplicaciones de transferencia de dinero, se deben considerar varios factores clave para asegurar que la decisión se alinee con sus necesidades financieras personales o empresariales. Aquí están los aspectos esenciales a evaluar:

• Tarifas: Compare los costos asociados para enviar o recibir dinero, incluyendo tarifas por transferencias instantáneas o cargos por conversión de divisas.
• Límites de Transferencia: Verifique los montos máximos y mínimos que puede enviar, ya que las plataformas varían ampliamente en sus límites.
• Disponibilidad Geográfica: No todas las aplicaciones están disponibles en cada país o admiten transferencias internacionales. Asegúrese de que la aplicación cumpla con sus requisitos geográficos.
• Seguridad: Investigue las medidas de seguridad implementadas, como la encriptación y protección contra fraudes, para salvaguardar su información financiera.
• Experiencia del Usuario: Considere la facilidad de uso de la aplicación, la disponibilidad de soporte al cliente y cualquier característica adicional como la división de facturas o funcionalidades sociales.
• Velocidad de Entrega: Mientras que algunas aplicaciones ofrecen transferencias instantáneas, otras pueden tardar algunos días hábiles. Elija en función de la rapidez con la que necesita que los fondos estén disponibles.
• Tasas de Cambio y Opciones de Moneda: Para transferencias internacionales, evalúe las tasas de cambio ofrecidas y qué monedas son admitidas.

Común- Banca diseñada para tu vida en USA

Abre tu cuenta bancaria¹ en 3 minutos con la ID de tu país²

‍Abre Tu Cuenta

Al considerar cuidadosamente estos factores, los usuarios pueden seleccionar una aplicación de transferencia de dinero que mejor se adapte a sus transacciones financieras, equilibrando conveniencia, costo y seguridad. Ya sea enviando dinero a un amigo dentro del país o gestionando transacciones comerciales internacionales, la aplicación correcta de transferencia bancaria puede marcar la diferencia en lograr una experiencia de transferencia de dinero fluida y eficiente.

Tecnologías Emergentes e Innovaciones Financieras

El sector financiero continúa evolucionando, con tecnologías emergentes e innovaciones que ofrecen nuevas formas de transferir dinero. La tecnología blockchain, por ejemplo, ha dado lugar a las criptomonedas, que prometen transferencias internacionales más rápidas sin necesidad de infraestructura bancaria tradicional. Sin embargo, estos métodos vienen con su propio conjunto de desafíos, incluyendo volatilidad e incertidumbre regulatoria. A medida que estas tecnologías se desarrollan, pueden ofrecer alternativas viables a los métodos tradicionales y electrónicos de transferencia de fondos. Algunos desarrollos incluyen:

1. Plataformas de Finanzas Descentralizadas (DeFi): Estas plataformas están remodelando las transacciones financieras al habilitar el préstamo, el préstamo y la inversión entre pares sin intermediarios tradicionales, utilizando la tecnología blockchain para garantizar la seguridad y la transparencia.
2. Contratos Inteligentes: Estos contratos autoejecutables con los términos del acuerdo directamente escritos en líneas de código pueden automatizar y asegurar la ejecución de transacciones financieras, reduciendo la necesidad de intermediarios y aumentando la eficiencia y la confianza.
3. Integración de Carteras Digitales y Pagos Móviles: La integración de carteras digitales con sistemas de pago móvil está simplificando el proceso de realizar transacciones, haciéndolas más fluidas y accesibles, y está preparada para reducir aún más la dependencia de tarjetas bancarias físicas y efectivo.

Conclusión

‍El mundo de los métodos de dinero es diverso, cada uno con su propio conjunto de ventajas, desventajas y escenarios de mejor uso. Desde el alcance internacional rápido de las transferencias bancarias hasta la eficiencia doméstica de las transacciones ACH y la conveniencia de las aplicaciones de transferencia de dinero, la elección del método depende de las necesidades específicas de la transacción, incluyendo velocidad, costo y alcance geográfico. A medida que las tecnologías financieras continúan evolucionando, mantenerse informado sobre estos métodos permitirá a individuos y empresas tomar las mejores decisiones para sus necesidades de transferencia de dinero, asegurando que los fondos se transfieran de manera segura, eficiente y rentable.

Las cuentas corrientes son una herramienta esencial para manejar nuestras finanzas personales, y el tipo de cuenta principal en los EE.UU. En este artículo explicamos todo lo que necesitas saber sobre las cuentas corrientes en EE.UU., incluyendo cómo abrir una sin SSN usando tu documentación latinoamericana.

¿Qué es una cuenta corriente (checking account)?

Una cuenta corriente, también conocida como cuenta de cheques o checking account, es una cuenta bancaria diseñada para el uso diario del dinero. Te permite recibir depósitos, hacer pagos, usar una tarjeta de débito y emitir cheques. Es el tipo de cuenta más común en los bancos de EE.UU.

¿Cómo funciona?

Tu dinero está disponible en todo momento para compras, pagos de facturas, transferencias y retiros en cajeros. La cuenta normalmente viene con una tarjeta de débito Visa o Mastercard y acceso a la banca en línea y móvil. Puedes recibir tu nómina por depósito directo, pagar facturas automáticamente y usar Zelle para enviar dinero instantáneamente.

Ventajas de una cuenta corriente

• Tarjeta de débito para compras en tiendas y en línea
• Depósito directo de nómina
• Pagos de facturas automáticos
• Acceso a Zelle y transferencias bancarias
• Depósito móvil de cheques
• Acceso a cajeros automáticos

Cuenta corriente vs. cuenta de ahorro

La cuenta corriente está diseñada para el acceso diario al dinero. La cuenta de ahorro está diseñada para guardar dinero y ganar intereses, con acceso más restringido. La mayoría de las personas tienen ambas.

Preguntas frecuentes sobre cuentas corrientes en EE.UU.

¿Cuál es la diferencia entre una cuenta corriente y una cuenta de ahorro?

La cuenta corriente (checking account) está diseñada para el uso diario: recibir nómina, pagar facturas, hacer compras con tarjeta de débito y transferencias. La cuenta de ahorro (savings account) está diseñada para guardar dinero y ganar intereses, con acceso más restringido. La mayoría de las personas tienen ambas y transfieren fondos entre ellas según sus necesidades.

¿Puedo abrir una cuenta corriente sin SSN en EE.UU.?

Sí. Aunque los bancos tradicionales generalmente requieren SSN, plataformas digitales como Común aceptan pasaporte, matrícula consular o más de 100 identificaciones latinoamericanas sin necesitar SSN ni saldo mínimo. El proceso es completamente en línea en español y toma aproximadamente 3 minutos.

¿La cuenta corriente cobra comisión mensual?

Depende del banco. Los bancos tradicionales como Chase, Bank of America o Wells Fargo cobran entre $12 y $25 mensuales si no cumples requisitos de saldo mínimo. Los bancos digitales como Común no cobran cuotas mensuales ni exigen saldo mínimo, lo que los hace más convenientes para quienes están comenzando.

¿Qué puedo hacer con una cuenta corriente?

Con una cuenta corriente puedes recibir tu nómina por depósito directo, pagar facturas en línea o por teléfono, usar la tarjeta de débito en tiendas y compras en línea, depositar cheques por la app, retirar efectivo en cajeros, y enviar o recibir transferencias por Zelle u otras plataformas.

¿Qué es un número de ruta (routing number) y para qué sirve?

El número de ruta (o ABA routing number) es un código de 9 dígitos que identifica al banco emisor en el sistema financiero de EE.UU. Se usa junto al número de cuenta para configurar depósito directo, hacer transferencias ACH entre bancos, y recibir pagos de empleadores o plataformas gig como Uber o DoorDash.

¿Qué pasa si gasto más dinero del que tengo en mi cuenta corriente?

Si gastas más de tu saldo disponible, ocurre un sobregiro (overdraft). Los bancos tradicionales generalmente cobran entre $25 y $35 por cada transacción que causa sobregiro. Algunos bancos digitales simplemente rechazan la transacción en lugar de cobrar. Común notifica con alertas de saldo bajo para ayudarte a evitar sobregiros.

Las estafas de transferencia de dinero más comunes en EE.UU. incluyen la estafa del romance, impostor del gobierno, premio falso, estafa laboral y phishing bancario. La señal de alerta universal: alguien que no conoces pide dinero urgentemente mediante transferencia. Las transferencias digitales son prácticamente irreversibles — nunca envíes dinero bajo presión o a desconocidos.

Las estafas de transferencia de dinero cuestan a los estadounidenses miles de millones de dólares cada año. La comunidad inmigrante es especialmente vulnerable porque puede estar menos familiarizada con los patrones de fraude locales, puede sentir mayor presión para ayudar a familiares, y los estafadores explotan activamente el desconocimiento del sistema. Conocer estos esquemas es la mejor defensa.

Estafa 1: Impostor del gobierno o agencia federal

Cómo funciona: recibes una llamada, mensaje o correo de alguien que dice ser del IRS, ICE, Seguro Social, o policía. Te dicen que tienes una deuda pendiente, una multa, o que serás deportado/arrestado. Exigen pago inmediato por transferencia bancaria, Zelle, o tarjetas de regalo. Señales de alerta: las agencias NUNCA piden pagos por teléfono o mediante apps. El IRS siempre envía notificaciones por correo postal primero. Nadie te amenaza con arresto inmediato por una llamada telefónica. Qué hacer: cuelga, no pagues, reporta en reportfraud.ftc.gov.

Estafa 2: Estafa romántica (romance scam)

Cómo funciona: una persona te contacta en una app de citas o red social, construye una relación emocional durante semanas o meses, y eventualmente tiene una “emergencia” (hospital, boleto de avión, negocio) y pide dinero. Señales de alerta: son muy atractivos en fotos. Nunca pueden hacer videollamada. Su historia tiene inconsistencias. Siempre tienen una razón por la que no pueden verte en persona. El pedido de dinero viene relativamente pronto y hay urgencia. Qué hacer: busca las fotos de perfil en Google Images (reversa de imagen). Nunca envées dinero a alguien que no has conocido en persona.

Estafa 3: Premio o lotería falsa

Cómo funciona: te notifican que ganaste un premio, lotería o sorteo. Para reclamarlo, debes pagar impuestos, comisiones de proceso, o “asegurar” el premio con un depósito. Señales de alerta: no participaste en ningún concurso. Piden pago antes de entregarte el “premio”. La comunicación usa diseños genéricos o tiene errores gramaticales. La urgencia es alta: “tiene 24 horas para reclamar”. Qué hacer: no pagues nada para recibir un premio legítimo. Los impuestos de premios reales se pagan al IRS después de recibirlos, no antes.

Estafa 4: Oferta de trabajo falsa

Cómo funciona: recibes una oferta de trabajo que parece legítima, a veces con entrevista. Te piden que compres equipos o software para el trabajo con tu propio dinero, o que proceses pagos de clientes y transfieras la mayor parte, quedando con una comisión. Señales de alerta: el salario es excepcionalmente alto para el trabajo descrito. Te piden comprar cosas antes de empezar. Te piden tu información bancaria antes de una oferta formal. El proceso de contratación es inusualmente rápido. Qué hacer: investiga la empresa en LinkedIn y BBB. Las empresas legítimas no piden dinero a empleados nuevos.

Estafa 5: Phishing bancario

Cómo funciona: recibes un mensaje que parece de tu banco alertándote de actividad sospechosa. Te pide que confirmes tu información o hagas clic en un enlace para “asegurar tu cuenta”. El sitio al que te lleva parece idéntico al de tu banco. Señales de alerta: el remitente tiene un email genérico o diferente al oficial del banco. El enlace lleva a un dominio diferente al oficial. Hay urgencia extrema y amenaza de bloquee de cuenta. Qué hacer: nunca hagas clic en enlaces de mensajes no solicitados. Ve directamente a la app o sitio web oficial de tu banco. Tu banco nunca te pedirá tu contraseña completa por mensaje.

Qué hacer si ya fuiste víctima de una estafa

Si ya transferiste dinero: contacta a tu banco inmediatamente — algunas transferencias pueden detenerse si actúas en minutos. Reporta a la FTC en reportfraud.ftc.gov y al FBI en ic3.gov. Presenta una denuncia policial local. Si usaste Zelle, reporta el fraude directamente en la app. Las posibilidades de recuperar el dinero son bajas una vez transferido, pero el reporte ayuda a investigar y prevenir futuros fraudes.

Preguntas frecuentes sobre estafas de transferencia

¿Puedo recuperar el dinero si fui víctima de una estafa?

Es difícil pero no imposible. Si usaste tarjeta de crédito o débito, puedes disputar el cargo con tu banco. Las transferencias bancarias directas o por Zelle son casi irreversibles una vez procesadas. Actuar en los primeros 30 minutos aumenta las posibilidades. El banco investigará pero no garantiza reembolso. Por eso la prevención es crucial.

¿Los inmigrantes son más vulnerables a estas estafas?

Sí, por varias razones: menos familiaridad con instítuciones y agencias de EE.UU. (facilita impostor del gobierno), barrera del idioma que dificulta detectar inconsistencias, mayor urgencia financiera, miedo a consecuencias migratorias que los estafadores explotan activamente, y menor acceso a redes de apoyo que puedan alertarlos. Común y otras organizaciones trabajan activamente para educar a la comunidad latina sobre estos riesgos.

¿Zelle tiene protección contra fraudes?

Zelle tiene protección limitada. Si autorizaste voluntariamente la transferencia (aunque fue por engaño), los bancos generalmente no reembolsan. Si la transferencia fue completamente no autorizada (alguien accedió a tu cuenta sin permiso), sí estás protegido. En 2023 los bancos miembros de Zelle expandieron las políticas de reembolso para ciertos tipos de fraude, pero cada caso se evalúa individualmente.

¿Cómo saber si un mensaje de mi banco es legítimo?

Regla de oro: nunca respondas a mensajes no solicitados con información personal o dinéro. Llama tú directamente al número oficial en la parte trasera de tu tarjeta o en el sitio web oficial. Ve directamente a la app bancaria (no por links de mensajes). Recuerda que tu banco NUNCA te pedirá tu contraseña, PIN, o códigos de verificación por mensaje.

¿Dónde reporto una estafa que ya ocurrió?

Reporta en reportfraud.ftc.gov (Federal Trade Commission), ic3.gov (FBI Internet Crime Complaint Center), el número no-emergencias de tu policía local (para crear registro policial), y directamente a tu banco para intentar revertir la transferencia. Si la estafa involucró amenazas de deportación o agencias de inmigración, puedes también reportar al USCIS.

El ITIN (Individual Taxpayer Identification Number) es el número de identificación fiscal del IRS para personas que deben presentar declaraciones de impuestos en EE.UU. pero no pueden obtener SSN. Sirve únicamente para propósitos fiscales, no autoriza a trabajar en EE.UU. ni da derecho a beneficios del Seguro Social. Se solicita mediante el formulario W-7.

¿Qué es el ITIN?

El ITIN es un número de identificación fiscal emitido por el Servicio de Rentas Internas de EE.UU. (IRS). Está diseñado para personas que tienen la obligación de presentar declaraciones de impuestos federales pero no califican para obtener un número de Seguro Social (SSN). Consiste en 9 dígitos y siempre comienza con el número 9 (formato: 9XX-XX-XXXX).

¿Quién necesita un ITIN?

• Inmigrantes indocumentados que trabajan y generan ingresos en EE.UU.
• Extranjeros no residentes con ingresos o transacciones de bienes raíces en EE.UU.
• Dependientes o cónyuges de ciudadanos estadounidenses o residentes que no califican para SSN
• Estudiantes y académicos extranjeros con ingresos gravables en EE.UU.
• Personas que reclamaron beneficios fiscales por tratados internacionales

Para qué sirve el ITIN

El ITIN permite: presentar declaraciones de impuestos federales y estatales, reclamar créditos fiscales (como el Child Tax Credit), abrir cuentas bancarias en algunos bancos que lo aceptan como identificación alternativa al SSN, y cumplir con obligaciones fiscales mientras se trabaja en EE.UU. sin SSN.

¿Cómo solicitar el ITIN?

Para obtener el ITIN debes completar el formulario W-7 (Application for IRS Individual Taxpayer Identification Number). Necesitas presentar documentos de identidad y estatus extranjero — el pasaporte es el único documento que satisface ambos requisitos. Puedes enviarlo junto con tu declaración de impuestos por correo, en persona en un IRS Taxpayer Assistance Center, o a través de un Certifying Acceptance Agent (CAA) autorizado. El proceso toma entre 7 y 11 semanas.

ITIN vs. SSN: diferencias clave

El SSN lo emite la Administración del Seguro Social y autoriza a trabajar legalmente, acumular créditos del Seguro Social y acceder a todos los servicios financieros. El ITIN lo emite el IRS, es únicamente para fines fiscales, no autoriza a trabajar, no genera créditos del Seguro Social, y tiene acceso más limitado a servicios financieros. Si calificas para SSN, no debes solicitar ITIN.

¿Necesito ITIN para abrir una cuenta bancaria?

No siempre. Algunos bancos aceptan ITIN como identificación fiscal para abrir cuentas. Sin embargo, muchos bancos tradicionales aún requieren SSN. Común no requiere ni SSN ni ITIN — acepta tu pasaporte o matrícula consular para abrir una cuenta corriente completa. Para la mayoría de los inmigrantes recién llegados, Común es la ruta más directa para tener cuenta bancaria sin esperar el ITIN.

Preguntas frecuentes sobre el ITIN

¿Cuánto tiempo tarda obtener el ITIN?

El IRS indica que el proceso tarda entre 7 y 11 semanas desde que recibe la solicitud completa. Si envías la solicitud durante la temporada de impuestos (enero-abril) puede tardar hasta 14 semanas. Usar un Certifying Acceptance Agent (CAA) puede agilizar el proceso ya que certifican los documentos originales sin necesidad de enviarlos al IRS.

¿El ITIN me permite trabajar legalmente en EE.UU.?

No. El ITIN es únicamente un número fiscal y no autoriza a trabajar en EE.UU. ni cambia tu estatus migratorio. Los empleadores deben pedir el SSN o documentos de autorización de trabajo (EAD) para contratar legalmente. El ITIN solo sirve para presentar impuestos y ciertos trámites financieros.

¿El ITIN vence o expira?

Sí. Los ITIN que no se usaron en declaraciones de impuestos en los últimos 3 años consecutivos expiran. También expiran según el año en que fueron emitidos (el IRS los renueva por bloques). Si tu ITIN expiró, debes renovarlo med iante un nuevo W-7 antes de presentar tu próxima declaración de impuestos.

¿Puede el ITIN ayudarme a construir historial crediticio en EE.UU.?

Limitadamente. Algunos prestamistas y emisores de tarjetas de crédito aceptan ITIN para solicitudes. Bancos como Bank of America tienen programas específicos de tarjetas para titulares de ITIN. Sin embargo, el crédito construido con ITIN no se transfiere automáticamente si luego obtienes SSN — deberás establecer el vínculo con las agencias de crédito.

¿Necesito ITIN para recibir el Child Tax Credit?

El padre/la madre puede usar ITIN para reclamar el crédito, pero los hijos para quienes se reclama el crédito deben tener SSN. Hijos nacidos en EE.UU. tienen SSN automáticamente. El ITIN del padre/madre sí es suficiente para presentar la declaración de impuestos y reclamar el crédito por hijos que califican.

¿Puedo solicitar el ITIN sin pasaporte?

El pasaporte es el único documento que satisface los dos requisitos (identidad + condición de extranjero) por sí solo. Sin pasaporte, necesitas dos documentos: uno de identidad (DNI, matrícula consular, licencia de conducir extranjera) más uno que demuestre condición de extranjero (visa, registro de extranjero). El IRS puede rechazar si la combinación no es suficiente.

Si estás comenzando tu vida en Estados Unidos, seguramente te has encontrado con una serie de requisitos y formalidades a cumplir a fin de acceder a diferentes derechos y servicios otorgados por el Gobierno de este país.

El Individual Taxpayer Identification Number (ITIN) forma parte de los requisitos comunes para realizar varios trámites oficiales. Es un identificador único emitido por el Servicio de Impuestos Internos de Estados Unidos (IRS, por sus siglas en inglés).

El número ITIN sirve para que las personas que no son elegibles para obtener un Número de Seguridad Social (SSN) puedan cumplir con obligaciones fiscales, sin importar su estatus migratorio.

Está conformado por 9 dígitos que siempre comienzan por 9 y se mantienen invariables a lo largo de los años.

A continuación, te explicaremos los requisitos para sacar el ITIN number, para qué sirve y los beneficios que te ofrece obtener este identificador.

¿Qué es el ITIN number y para qué sirve?

El ITIN es un número de identificación fiscal emitido por el IRS para personas que necesitan cumplir con obligaciones tributarias como la declaración de impuestos, pero que no son elegibles para obtener un SSN.

Los usos más comunes del ITIN son los siguientes:

1. Presentar la declaración de impuestos federales y/o estatales, como fiscal resident o no resident

1. Reportar ingresos y pagar impuestos

1. Recibir reembolsos, si aplican y obtener algunos créditos fiscales

1. Presentarlo como documento de identidad ante instituciones financieras

¿En qué se diferencia del SSN?

Aunque el SSN y el ITIN presentan similitudes relacionadas con el cumplimiento de obligaciones fiscales, están dirigidos a poblaciones diferentes, por lo que sus propósitos también difieren.

En primer lugar, el SSN es un trámite que pueden efectuar únicamente ciudadanos estadounidenses, residentes permanentes y personas con visa de trabajo vigente. Además de su función fiscal, se utiliza para acceder al trabajo de manera legal y a los beneficios del Seguro Social.

Por otro lado, el ITIN va dirigido a las personas que no cumplen los requisitos para obtener un SSN, con el objetivo de que cumplan sus obligaciones fiscales con el Estado.

A continuación, te enlistamos las diferencias más importantes entre el SSN y el ITIN:

Elegibilidad

• SSN: ciudadanos estadounidenses, residentes permanentes y personas con permiso de trabajo vigente

• ITIN: personas cuyo estatus migratorio no les permite obtener el SSN, pero que deben cumplir con obligaciones fiscales

Propósito

SSN: sirve para el pago de impuestos y cumplimiento de obligaciones fiscales, laborales y de seguridad social

ITIN: su propósito es exclusivamente el cumplimiento de obligaciones fiscales

Estatus legal

SSN: para obtenerlo es necesario contar con un estatus migratorio legal en los Estados Unidos

ITIN: no está relacionado con el acceso al trabajo legal, solamente con la declaración de impuestos

Acceso a servicios financieros

SSN: es aceptado en todas las instituciones financieras para acceder a servicios como tarjetas de créditos, cuentas bancarias e hipotecas

ITIN: algunas instituciones lo aceptan únicamente para fines fiscales, y no garantiza el acceso a todos los servicios

¿Quién necesita un ITIN?

El ITIN está dirigido a todas las personas que, a pesar de no cumplir los requisitos para obtener un SSN, deben presentar su declaración de impuestos, vivan o no en Estados Unidos.

Extranjero residente

Personas que viven en Estados Unidos, como inmigrantes, lo cual los priva de acceder a un Número del Seguro Social.

Extranjero no residente

Personas que no viven en Estados Unidos, pero deben reportar su actividad fiscal, debido a inversiones o propiedades que poseen en el país.

Cónyuge o dependiente

Los cónyuges o dependientes de una persona con SSN, que deben ser incluidos en la declaración fiscal.

¿Qué se necesita para sacar el ITIN?

Para solicitar el ITIN, debes presentar documentos que acrediten tu identidad, así como estatus migratorios y el formulario W-7, que sirve para realizar el pedido de Número de Identificación Personal del Contribuyente.

Documentos de identificación

Esta es la lista de documentos originales que todo solicitante de ITIN debe reunir:

Pasaporte

El pasaporte, además de servir para comprobar la identidad del solicitante, confirma la nacionalidad extranjera.

Licencia de conducir

Es aceptada como identificación oficial, pero debe ir acompañada por un documento que pruebe la nacionalidad extranjera, como el pasaporte.

Visa

En caso de que cuentes con una visa válida, también la puedes presentar como documento de identidad oficial.

Formulario W-7

Se trata de la solicitud de ITIN que debes completar con tus datos personales y los motivos del pedido, además de adjuntar los documentos de identidad.

Es importante mencionar que el ITIN tiene una vigencia de 5 años, y debe ser renovado después de ese periodo.

¿Cómo sacar tu ITIN?

El proceso de solicitud del ITIN es bastante sencillo, pero es necesario que prestes atención a los detalles requeridos para evitar retrasos. Existen cuatro formas de hacerlo:

Sacarlo por tu cuenta

Programar cita con un CAA

En primer lugar, necesitarás programar una cita con un agente tramitador certificado: un profesional especializado en este trámite, que puede revisar tu documentación para enviar copias certificadas al Internal Revenue Service.

Presentar solicitud en un centro de asistencia al contribuyente del IRS designado

Otra opción a la que puedes recurrir es agendar una cita en un Taxpayer Assistance Center del IRS, donde revisarán tu documentación para validar la información sin enviar los documentos por correo.

Enviar formulario W-7 con la declaración de impuestos

La manera más usual de llevar adelante el trámite de obtención del ITIN es enviar el Formulario W-7 junto con la declaración de impuestos al IRS.

Sacarlo con Comun

Comun te facilita la vida cotidiana y te ayuda con el trámite para obtener el ITIN. Es importante mencionar que para ello es indispensable residir en Estados Unidos y cubrir una cuota de 199 USD para procesar tu solicitud de ITIN.

Aunque no es obligatorio, abrir una cuenta corriente en Comun te ayudará a gestionar mejor el trámite y te llevará solo minutos.

Completa el formulario de solicitud

Completa tu solicitud junto con tu pago. En caso de que el trámite no sea aprobado, recibirás un reembolso completo.

Sube tus documentos

Sube tu pasaporte y otros documentos de respaldo aceptados por IRS.

Seguimiento por correo electrónico

Nuestros agentes se encargarán de comunicarse contigo si fuera necesario aclarar algún punto.

Envía tu solicitud oficial de ITIN

Imprime, firma y envía tu solicitud oficial de ITIN; nuestros agentes la enviarán directamente al IRS.

En Comun somos tu aliado para obtener tu ITIN y ofrece una cuenta corriente en Estados Unidos

En esta ocasión aprendimos que el ITIN es un identificador orientado a declarar impuestos ante el sistema tributario estadounidense y que sirve como alternativa para las personas no elegibles para obtener un SSN.

Aunque puede ser un trámite tedioso, Comun está para respaldar a la comunidad inmigrante que desea obtener su ITIN.

No pierdas más tiempo, abre tu cuenta corriente con Comun mientras solicitas tu ITIN. Además, tendrás acceso a una plataforma completa en tu idioma para administrar tu dinero fácilmente.

Preguntas frecuentes

Si tienes más dudas, consulta nuestra sección de preguntas frecuentes.

¿Qué pasa si uso mi número de ITIN para trabajar?

El ITIN no reemplaza el SSN, por lo que no es válido para trabajar.

¿El ITIN caduca?

Tiene una vigencia de 5 años.

¿Puedo trabajar en EE. UU. con un ITIN?

No es posible trabajar legalmente en Estados Unidos solo con el ITIN.

¿El ITIN reemplaza al SSN?

No, aunque ambos tienen fines fiscales, el SSN tiene otros propósitos que no cubre el ITIN.

¿Cómo saber si mi ITIN sigue activo?

Llama al IRS 1-800-829-1040 y verifica el estado de tu ITIN o visita la página irs.gov.

Común no tiene sucursales, pero cuenta con un equipo que apoya a sus clientes las 24 horas del día, los 7 días de la semana, sin salir de sus hogares, en tres idiomas diferentes.

Construir mejor futuro para los inmigrantes en los EE. UU. es un principio fundamental de la misión de Común. Opciones bancarias accesibles y fáciles de entender son una parte clave del viaje del inmigrante. Sin embargo, las opciones son escasas.

Las opciones complejas, engorrosas y costosas son la norma. Actividades que pueden parecer triviales e intuitivas para los nacidos en los EE. UU. son abrumadoras y confusas para un inmigrante recién llegado. Todo, desde configurar un depósito directo con un empleador hasta enviar dinero a casa, realizar pagos de bienes y servicios o comprender cómo construir un puntaje crediticio, parece demasiado complejo para cualquiera que nunca haya tenido que hacer esto en los EE. UU., y mucho menos en absoluto.

Las tarifas ocultas y las comisiones costosas añaden un nivel de estrés al comenzar una vida financiera en los EE. UU. Entre los saldos mínimos de cuenta, las tarifas mensuales, los cargos por sobregiro, las grandes tarifas de depósito de cheques, las comisiones extorsivas de transferencias internacionales y todo lo demás, mantener y usar una cuenta bancaria en los EE. UU. puede ser costoso. Para los trabajadores manuales, esto puede representar un porcentaje importante de su salario.

Las ubicaciones físicas de los bancos tradicionales también pueden ser escasas en algunas áreas. Dado que abrir una cuenta bancaria o depositar un cheque o efectivo en la cuenta debe hacerse en la sucursal, esto es una carga significativa para alguien que vive en una zona remota. Muchos inmigrantes, a veces trabajando en granjas o fábricas remotas, viven en áreas a kilómetros de distancia de la sucursal bancaria más cercana. Los costos de transporte a esas sucursales se suman a las tarifas ya altas de usar y mantener una cuenta.

Incluso si los servicios bancarios proporcionados fueran más intuitivos, digitales y a un costo menor, queda otra barrera importante. Obtener la documentación necesaria para abrir una cuenta bancaria también puede dificultar el acceso a servicios financieros justos y simples. Los inmigrantes lo suficientemente afortunados como para tener autorización de trabajo aún necesitan reunir documentación importante que no siempre está disponible para ellos. Para aquellos que han llegado a los EE. UU. buscando asilo o mejores oportunidades de trabajo siguiendo un camino más no convencional, los documentos requeridos para abrir una cuenta a menudo son prohibitivos.

Construir una plataforma bancaria 100% digital para resolver los problemas mencionados es parte de lo que Común busca lograr porque creemos en ayudar a desbloquear la movilidad social. Pero una plataforma digital, de bajo costo e intuitiva no es suficiente. Para navegar este proceso, los inmigrantes necesitan ayuda, y la ayuda se encuentra mejor en una Comunidad que los entiende cuando más lo necesitan.

Es por eso que no solo nuestros clientes son parte de nuestra Comunidad, sino también las personas que los ayudan las 24 horas del día, los 7 días de la semana a través de nuestra aplicación, redes sociales, WhatsApp o por teléfono. Más allá de resolver un problema inmediato, el apoyo brindado va más allá. Enseña y educa, empatiza y se esfuerza por fomentar un sentido de Comunidad de personas que los entienden, en términos que comprenden y en el idioma que hablan. Este es el núcleo de la verdadera banca comunitaria digital. Nuestro equipo les ayuda a configurar su depósito directo,obtener reembolsos por cargos con los que no están de acuerdo y todo lo demás.

En Común, el primer paso en este viaje ha comenzado. Nuestro equipo en Mérida, México, es parte de nuestra Comunidad y a la que buscamos servir. Son una extensión de nuestra misión y de nuestra plataforma digital, y un ingrediente necesario para desbloquear la movilidad social para millones de inmigrantes en los EE. UU.

Bancos que usan Zelle en 2026: cómo enviar y recibir dinero en EE.UU.

Zelle está integrado directamente en muchas cuentas bancarias en EE.UU., lo que lo ha convertido en una de las formas más utilizadas para enviar dinero. Hoy en día, más de 2,000 bancos y cooperativas de crédito ofrecen acceso al servicio.

Entender cómo funciona esa red es clave para saber si puedes usarlo con tu cuenta. Desde abril de 2025, Zelle ya no está disponible como app independiente. El acceso depende completamente de si tu banco forma parte de la red.

¿Qué es Zelle?

Zelle es una red de pagos entre personas (P2P) propiedad de Early Warning Services LLC (EWS), una empresa cofundada por siete de los bancos más grandes de EE.UU.: Bank of America, Capital One, Chase, PNC, Truist, U.S. Bank y Wells Fargo. Permite enviar dinero directamente de una cuenta bancaria a otra usando solo un número de teléfono o correo electrónico. Las transferencias generalmente se completan en minutos.

¿Cuáles son los beneficios de Zelle?

El principal atractivo de Zelle es su velocidad, simplicidad y conveniencia. Las transferencias se completan generalmente en minutos y se mueven directamente entre cuentas bancarias sin necesidad de cargar fondos en una app o billetera digital separada. En la mayoría de los casos, no hay tarifas para enviar o recibir dinero, lo que lo hace una opción práctica para pagos cotidianos como renta, gastos compartidos o pagos entre amigos y familia.

Como Zelle está integrado en la app de tu banco, generalmente no hay configuración adicional más allá de registrar tu correo electrónico o número de teléfono.

¿Por qué importa el soporte del banco?

A partir del 1 de abril de 2025, Zelle solo puede ser accesado a través de instituciones financieras participantes. Si tu banco o cooperativa de crédito no soporta Zelle, generalmente no puedes usar el servicio.

Lista de bancos que soportan Zelle

Zelle tiene más de 2,300 instituciones financieras asociadas. Para buscar un banco o cooperativa específica, visita zellepay.com/get-started.

A continuación, una lista representativa (no exhaustiva) de instituciones financieras que actualmente ofrecen Zelle:

Los límites de Zelle dependen de factores como la antigüedad de la cuenta, el historial de transacciones y los criterios de riesgo de cada institución. Consulta a tu institución financiera para la información más actualizada.

¿Cómo registrarse en Zelle a través de tu banco?

Desde que la app independiente de Zelle fue descontinuada, debes registrarte a través de la app de un banco o cooperativa de crédito participante:

• Abre la app móvil de tu banco y busca 'Zelle' en la sección de pagos o transferencias
• Selecciona 'Registrarse en Zelle' o 'Enviar dinero con Zelle'
• Ingresa tu número de teléfono o correo electrónico de EE.UU.
• Verifica tu identidad con un código de verificación
• Ya puedes enviar y recibir dinero usando el número de teléfono o correo del destinatario

Tanto el emisor como el destinatario deben estar registrados en Zelle a través de instituciones financieras participantes. Si el destinatario no está registrado, recibirá instrucciones. Si no completa el registro en el tiempo aplicable, la transacción puede cancelarse y reembolsarse.

¿Es seguro Zelle? Estafas comunes que debes evitar

Zelle usa cifrado y protocolos de seguridad a nivel bancario y opera dentro de las apps de instituciones financieras participantes. Sin embargo, muchos problemas reportados con Zelle están asociados con fraudes y estafas de ingeniería social.

Como las transferencias de Zelle generalmente se procesan rápidamente y pueden ser difíciles o imposibles de revertir una vez autorizadas, los estafadores pueden intentar presionar a los usuarios para enviar fondos.

Estafas comunes de Zelle en 2026:

Alertas falsas de fraude bancario:

Los estafadores pueden enviar mensajes que parecen venir de tu banco preguntando si autorizaste una transacción. Luego puede llegar una llamada de alguien que afirma representar al banco, instruyéndote a transferir fondos para 'revertir' el fraude.

Estafas de suplantación:

Los estafadores pueden pretender representar a un banco, agencia gubernamental u organización de confianza y presionar a las víctimas para enviar dinero inmediatamente.

Estafas en plataformas de mercado:

Estafadores en plataformas como Facebook Marketplace o Craigslist pueden solicitar pago a través de Zelle. Después de enviar los fondos, el artículo puede nunca llegar.

Estafas de sobrepago:

Un estafador puede afirmar haber enviado dinero 'accidentalmente' y pedir que se devuelva. Su pago original puede revertirse o resultar fraudulento.

Cómo mantenerte seguro:

• Usa Zelle principalmente con personas que conoces y en quienes confías
• Nunca envíes dinero para 'verificar' tu cuenta o revertir un fraude
• Si recibes una llamada inesperada que dice ser de tu banco, cuelga y llama al número que aparece en tu tarjeta de débito
• Activa alertas de transacciones en tu app bancaria
• Trata cada pago de Zelle como potencialmente definitivo antes de autorizarlo

¿Existen alternativas a Zelle para personas sin cuenta bancaria tradicional?

La transición de Zelle a solo funcionar dentro de bancos en abril de 2025 creó desafíos para personas que no tienen cuentas con instituciones financieras participantes.

Venmo y Cash App

Siguen siendo alternativas populares para transferencias domésticas y pueden no requerir una cuenta bancaria tradicional para comenzar. Sin embargo, generalmente no soportan transferencias internacionales.

Wise

Permite enviar y recibir fondos internacionalmente usando datos bancarios locales en muchas monedas. Es conocido por precios transparentes y tipos de cambio basados en la tasa de mercado medio.

Común

Es una plataforma financiera que promueve la inclusión financiera para personas que pueden enfrentar barreras con bancos tradicionales de EE.UU., ofreciendo soporte en español. Con Común puedes hacer transferencias dentro y fuera de EE.UU. y enviar dinero a amigos y familia en Latinoamérica. Visita comun.app para más información.

Preguntas frecuentes

¿Zelle cobra tarifas?

El propio Zelle generalmente no cobra tarifas para enviar o recibir dinero. Sin embargo, tu institución financiera puede tener su propia estructura de tarifas para la cuenta subyacente.

¿Qué pasa si mi banco no usa Zelle?

Desde que la app independiente de Zelle fue descontinuada en abril de 2025, tus opciones pueden incluir abrir una cuenta con una institución financiera participante o usar un servicio alternativo como Venmo, Cash App, Wise o Común.

¿Puedo usar Zelle sin una cuenta bancaria de EE.UU.?

No. Zelle generalmente requiere una cuenta bancaria de EE.UU. o cooperativa de crédito en una institución financiera participante.

¿Puedo enviar dinero internacionalmente con Zelle?

No. Zelle soporta transferencias solo entre cuentas bancarias de EE.UU. en instituciones financieras participantes. Para transferencias internacionales, puedes considerar alternativas como Wise, Remitly u otros proveedores.

¿Qué pasa si envío dinero a la persona equivocada?

Contacta a tu institución financiera inmediatamente. Una vez entregados los fondos, la cancelación o recuperación puede no ser posible.

El acceso importa al elegir un banco para Zelle

Elegir entre bancos que soportan Zelle depende en última instancia del acceso y la conveniencia. Para algunos, un banco o cooperativa de crédito tradicional puede cubrir sus necesidades. Otros pueden preferir plataformas diseñadas para personas que enfrentan barreras para acceder a servicios bancarios tradicionales. Si el acceso a Zelle es importante para ti, puede ser útil considerar no solo qué instituciones soportan el servicio, sino también cuáles se adaptan mejor a tus necesidades individuales.

¿Qué es el formulario W-2? Guía completa 2026 para trabajadores inmigrantes en EE.UU.

Un formulario W-2 es uno de los documentos fiscales más importantes que los empleados reciben en Estados Unidos. Si trabajaste para un empleador durante el año, tu W-2 muestra cuánto dinero ganaste y cuánto dinero fue retenido para impuestos.

Para muchos trabajadores inmigrantes, esta también puede ser la primera vez que tratan con documentos fiscales de EE.UU. Entender cómo leer un W-2, cuándo debes recibirlo y qué hacer si algo es incorrecto puede ayudarte a declarar impuestos con más confianza y evitar retrasos durante la temporada fiscal.

Este artículo es solo para fines informativos y no constituye asesoría legal o fiscal. Se recomienda consultar a un profesional fiscal calificado para orientación específica a tu situación.

¿Qué es el formulario W-2?

Un formulario W-2, oficialmente llamado Declaración de Salarios e Impuestos (Wage and Tax Statement), es un documento fiscal que los empleadores envían a los empleados cada año. El formulario reporta: salarios totales ganados, impuestos federales sobre la renta retenidos, impuestos de Seguro Social y Medicare retenidos, retenciones de impuestos estatales o locales si aplica.

El IRS requiere a los empleadores proporcionar un W-2 a los empleados que ganaron salarios durante el año fiscal. Generalmente recibes un W-2 si eres empleado de una empresa. Esto incluye trabajadores en restaurantes, construcción, limpieza, almacenes, comercio minorista, salud, hospitalidad y trabajos de oficina. Los contratistas independientes y ciertos trabajadores de gig generalmente reciben el Formulario 1099 en lugar de un W-2.

¿Cuándo debes recibir tu W-2?

Los empleadores deben enviar los formularios W-2 a los empleados a más tardar el 31 de enero del año siguiente al año fiscal reportado. Si no has recibido tu W-2 para principios de febrero, contacta a tu empleador. Si aún no lo recibes, puedes contactar al IRS para ayuda.

¿Qué información contiene el W-2?

• Casilla 1: Salarios, propinas y otra compensación
• Casilla 2: Impuesto federal sobre la renta retenido
• Casilla 3: Salarios del Seguro Social
• Casilla 4: Impuesto del Seguro Social retenido
• Casilla 5: Salarios de Medicare
• Casilla 6: Impuesto de Medicare retenido
• Casillas 15–17: Información fiscal estatal

W-2 vs. 1099: ¿cuál es la diferencia?

¿Los titulares de ITIN pueden recibir un W-2?

Sí. Los empleados pueden recibir un W-2 usando un ITIN en lugar de un SSN. Si estás trabajando legalmente en EE.UU. con autorización de trabajo pero aún no tienes un SSN, puedes usar tu ITIN para propósitos fiscales. Sin embargo, recuerda que un ITIN no autoriza el empleo por sí solo. Para más información sobre el ITIN, visita comun.app/itin.

¿Qué hacer si tu W-2 tiene errores?

Si encuentras errores en tu W-2, como un nombre incorrecto, SSN/ITIN erróneo, o cifras incorrectas: contacta a tu empleador de inmediato para solicitar un W-2 corregido (Formulario W-2c), espera el W-2 corregido antes de presentar tu declaración de impuestos, si no puedes obtener un W-2 correcto a tiempo, el IRS tiene procedimientos para ayudarte.

Preguntas frecuentes

¿Qué es el formulario W-2?

Es la Declaración de Salarios e Impuestos que tu empleador te envía cada enero, mostrando cuánto ganaste y cuánto pagaste en impuestos el año anterior.

¿Cuándo recibiré mi W-2?

A más tardar el 31 de enero del año siguiente al año fiscal reportado.

¿Qué hago si no recibo mi W-2?

Primero contacta a tu empleador. Si no lo resuelves, puedes contactar al IRS para solicitar asistencia.

Este artículo es solo para fines informativos y no constituye asesoría legal o fiscal. Común es una empresa de tecnología financiera y no un banco. Servicios bancarios provistos por Community Federal Savings Bank, Miembro FDIC.

Conoce todo lo necesario para la renovación del pasaporte mexicano

Vivir lejos de tu país conlleva una serie de responsabilidades familiares, sociales y legales: desde mantenerte al tanto de tus seres queridos hasta cumplir con lo estipulado por las leyes migratorias.

La comunidad mexicana es una de las más numerosas de Estados Unidos, por lo que es fundamental que los inmigrantes que viven allí renueven sus pasaportes para evitar posibles problemas que puedan afectar su estabilidad.

Si tienes un pasaporte mexicano y recientemente descubriste que está a punto de vencer, ¡esta guía es para ti! A continuación, te explicamos paso a paso cómo renovarlo desde Estados Unidos y por qué es importante mantenerlo vigente.

La comunidad mexicana es una de las más numerosas de Estados Unidos, por lo que es fundamental que los inmigrantes que viven allí renueven sus pasaportes para evitar posibles problemas que puedan afectar su estabilidad.

Si tienes un pasaporte mexicano y recientemente descubriste que está a punto de vencer, ¡esta guía es para ti! A continuación, te explicamos paso a paso cómo renovarlo desde Estados Unidos y por qué es importante mantenerlo vigente.

La importancia de mantener tu pasaporte mexicano vigente

El pasaporte es uno de los documentos oficiales más importantes para cualquier persona, ya que no solo sirve como identificación, sino para permitir la entrada y salida de un país a otro.

¿Para qué es relevante renovar el pasaporte?

• Evitar retrasos en viajes 

Antes de que te dispongas a comprar tu vuelo o preparar tus maletas, procura revisar la fecha de vencimiento de tu pasaporte y el de tu familia. Recuerda que, por lo general, las aerolíneas exigen una vigencia mínima de 6 meses.

• Realizar trámites consulares 

El pasaporte es indispensable para todos los trámites migratorios que podrías necesitar hacer en Estados Unidos, por ejemplo, trámites de visa y residencia permanente.

• Sirve como identificación oficial 

El pasaporte es uno de los documentos que más frecuentemente debes presentar para identificarte y realizar trámites bancarios y legales importantes, como abrir una cuenta bancaria, obtener el Número de Seguridad Social o la licencia de conducir.

• Evitar problemas legales 

Tener un pasaporte caducado podría traerte problemas con las autoridades migratorias de Estados Unidos y, por ende, amenazar tu permanencia en el país.

¿Quiénes pueden renovar su pasaporte mexicano en Estados Unidos?

Los siguientes documentos son básicos para obtener un nuevo pasaporte: 

• Pasaporte anterior, aunque esté vencido. 
• Acta de nacimiento mexicana. 
• Identificación oficial vigente. 
• CURP.

Sin embargo, el trámite de renovación del pasaporte mexicano difiere un poco según el perfil de cada solicitante.

Mayores de 18 años 

Las personas mayores de edad pueden realizar el trámite de renovación de pasaporte mexicano directamente en el consulado de México en Estados Unidos.

Por lo general, es necesario hacer una cita previa a través del portal de MiConsulado.

Menores de edad 

En el caso de los menores de edad, el proceso de renovación requiere algunos pasos adicionales. 

Documentación adicional: 

• Identificación escolar o constancia de estudios. 
• Comprobante de domicilio de los padres. 

Además, ambos padres deben presentarse a la cita y firmar la autorización. En caso de que alguno de los dos no pueda asistir, será necesario presentar un poder notarial.

Personas con discapacidad 

Las personas con discapacidad también pueden renovar su pasaporte mexicano con los siguientes criterios. 

Documentación adicional: 

• Certificado médico que acredite la discapacidad. 
• En caso de que la persona no posea las facultades para firmar el documento de autorización, será necesario que sus padres o tutores se presenten con los documentos de identificación que los avalen como tales. 

Un punto relevante a considerar es que algunos consulados mexicanos ofrecen atención preferencial para atender a este tipo de necesidades.

5 requisitos y documentos necesarios para renovar el pasaporte mexicano

Antes de pedir una cita en la oficina consular, asegúrate de cumplir con los requisitos para renovar el pasaporte mexicano.

1. Pasaporte anterior

• Para los menores de edad, es necesario incluir el permiso firmado por ambos padres.
• En caso de robo o extravío, es necesario presentar una declaración especial.
• Es probable que los pasaportes emitidos antes de 1995 no se encuentren digitalizados en la base de datos de la Secretaría de Relaciones Exteriores, por lo que se deberá presentar documentación adicional.

2. Acta de nacimiento certificada 

Este es un documento básico que funciona como certificado de nacionalidad mexicana. Asegúrate de conseguir una copia certificada emitida por el Registro Civil.

3. CURP 

La Clave Única de Registro de Población (CURP) es un documento indispensable para corroborar datos personales.

4. Pago correspondiente 

Es importante mencionar la última actualización de las tarifas por pagos de derechos del pasaporte mexicano. 

Tarifas (vigencia — tarifa consular estimada): • 3 años — $99.00 • 6 años — $133.00 • 10 años — $203.00 

Vigencia del pasaporte

Tarifa consular en dólares

3 años

$99.00

6 años

$133.00

10 años

$203.00

El día de la cita deberás efectuar el pago de derechos. Por lo general, los métodos de pago aceptados son: efectivo, tarjeta de débito o crédito y money order. Una vez que concluyas el trámite, recibirás tu pasaporte el mismo día, a menos que haya algún problema con la documentación o se requiera validar información.

5. Identificación original 

Puedes presentar la credencial del INE, licencia de conducir, Matrícula Consular de Alta Seguridad o credenciales escolares. 

El trámite de renovación solo puede llevarse a cabo en consulados mexicanos autorizados. Aunque es posible agendar cita en cualquier consulado de México en Estados Unidos, algunos podrían tener restricciones operativas.

¿Cómo agendar tu cita y qué esperar el día de la renovación?

Paso 1. Agendar la cita

Es indispensable agendar una cita para la renovación del pasaporte. 

• A través del sitio web citas.sre.gob.mx.
• Por Whatsapp al número 1-424-309-0009.

Paso 2. Preparar los documentos

Asegúrate de tener todos los documentos necesarios. Si tienes hijos o estás a cargo de una persona con discapacidad, recuerda que necesitarás documentación adicional.

Paso 3. Presentarse en la cita 

Procura llegar puntual a tu cita y presentar tus documentos en orden. Una vez que la información sea procesada, recibirás tu pasaporte.

Consejos adicionales para renovar tu pasaporte mexicano sin contratiempos

Un pasaporte vencido podría traerte contratiempos y dificultades fáciles de evitar. A continuación, te presentamos algunos consejos para mantenerte al día con tu documentación oficial.

• Revisa la vigencia de tu pasaporte con anticipación antes de planear viajes: no olvides tener en cuenta la fecha de vencimiento de tu pasaporte. Considera programar recordatorios en tu celular 6 meses antes del vencimiento.

• Saca copias de todos los documentos importantes: es indispensable contar con un respaldo de tus documentos oficiales. Considera también digitalizarlos para mayor practicidad.

• Usa únicamente los canales oficiales de la SRE para agendar citas: si tienes alguna duda, acércate únicamente a los canales oficiales de la SRE.

• Llega temprano a la cita y organiza los documentos en una carpeta: evita retrasos el día de tu cita que podrían retrasar tu trámite.

• Verifica el método de pago y tarifas antes de la cita: si no estás seguro de si tu método de pago de preferencia es aceptado en el consulado, pregunta directamente antes de tu cita.

Común: el siguiente paso después de renovar tu pasaporte

A lo largo de este artículo, te mostramos cómo y por qué la importancia de renovar tu pasaporte mexicano es para evitar problemas con las autoridades de Estados Unidos, así como retrasos en tus planes. Además, te explicamos el proceso de trámite, los requisitos y algunos consejos prácticos.

Así como un pasaporte mexicano válido abre la puerta a viajes internacionales y al acceso a servicios oficiales, una cuenta de cheques con Común abre la puerta a la estabilidad financiera en Estados Unidos.

¿Por qué elegir Común como tu aliado financiero?

• Abre tu cuenta corriente en Común con tu pasaporte u otra identificación oficial calificada de tu país de origen.

• App móvil disponible en español, intuitiva y segura.

• Envío de remesas a México y Latinoamérica de forma sencilla y con tarifas claras y competitivas

Común es la plataforma que comprende las necesidades de las personas que viven divididas entre dos países. El pasaporte conecta con tu propia identidad y Común conecta tu dinero con tu familia a través de las fronteras.

¡Abre tu cuenta corriente hoy en Común y empieza a enviar dinero desde EE.UU. de forma fácil, segura y económica!

Preguntas frecuentes (FAQ)

Si te quedaste con dudas, consulta esta sección.

¿Puedo pagar la renovación del pasaporte mexicano con tarjeta de crédito en el consulado?

Sí, la tarjeta de crédito es un método de pago aceptado.

¿Cómo renuevo mi pasaporte mexicano si fue robado o extraviado en EE. UU.?

Debes presentar el acta de robo o extravío emitida por la policía local y llenar el formato de declaración de pérdida en el consulado.

¿Qué documentos necesito para renovar mi pasaporte mexicano en Estados Unidos si soy menor de edad?

Acta de nacimiento mexicana, identificación oficial, identificación oficial de ambos padres o tutores y su presencia en el consulado.

¿Debo cumplir con un estatus de residencia en específico para renovar mi pasaporte mexicano en USA?

El pasaporte es un derecho como ciudadano mexicano y no es necesario contar con un estatus de residencia en Estados Unidos.

‍

Fundado por cofundadores mexicanos que ellos mismos navegaron el sistema bancario como inmigrantes en los Estados Unidos, Común aporta una perspectiva única a los desafíos que enfrenta su público objetivo.

Veamos cómo Común se mantiene rentable a través de fuentes de ingresos innovadoras, estrategias de ahorro de costos y un profundo compromiso con sus clientes, enfatizando cómo estos factores contribuyen a la facilidad y los beneficios de la banca virtual para los recién llegados al mundo financiero.

Fuentes de Ingresos: Servicios Bancarios

Común no solo ofrece servicios bancarios esenciales¹, sino también funciones como remesas internacionales⁴, que brindan beneficios significativos para los clientes de Común. Común supervisa los flujos de efectivo y los canales de pago para asegurar transacciones eficientes y seguras. Los consumidores a menudo pagan altas tarifas de remesas con otros servicios, pero Común ofrece una alternativa rentable.

Este servicio es crucial para los inmigrantes que envían dinero regularmente a casa, aumentando el atractivo de Común como una solución bancaria que entiende y responde a las dinámicas financieras específicas de sus usuarios.

Estrategias de Ahorro de Costos: Inclusión Financiera

La ausencia estratégica de sucursales físicas permite a Común minimizar los costos operativos y maximizar las ganancias. Común asigna recursos para expandir su alcance y mejorar los servicios financieros para las familias inmigrantes latinas. Este ahorro se transfiere a los clientes a través de tarifas más bajas y mejores tasas, haciendo que los servicios financieros sean más accesibles. La plataforma digital de Común facilita el acceso bancario, ofreciendo servicios 24/7 que hacen que la gestión del dinero sea segura y eficiente desde cualquier navegador o aplicación.

Valores de la Empresa y Relación con el Cliente

Común defiende la inclusión financiera, particularmente entre la comunidad latina, posicionándose entre las empresas dedicadas a servir a las comunidades latinas y permitiendo la configuración de cuentas con diversas identificaciones internacionales. Esta inclusión fortalece la confianza y el entendimiento entre Común y sus clientes, fomentando un entorno bancario de apoyo.

Ventaja Competitiva

Al crear un banco digital centrado en el cliente que ofrece servicios en español y que acepta identificaciones no tradicionales, Común aborda específicamente las barreras que enfrentan los inmigrantes latinos. Este servicio personalizado no solo distingue a Común de sus competidores, sino que también profundiza la lealtad y la confianza de los clientes.

Público Objetivo

Común se enfoca en los inmigrantes latinos, un grupo a menudo ignorado por los bancos tradicionales. En su última ronda de financiamiento, Común recaudó $5 millones en junio de 2022 para desarrollar aún más sus servicios. Al ofrecer servicios financieros accesibles y empáticos, Común no solo satisface una necesidad significativa del mercado, sino que también empodera a sus clientes hacia una mayor estabilidad financiera e integración en la economía de EE. UU. South Park Commons, junto con Costanoa Ventures, ha sido fundamental en apoyar soluciones bancarias de inclusión financiera para las familias inmigrantes latinas en los Estados Unidos.

Conclusión

Los bancos virtuales como Común presentan una alternativa fácil de usar, rentable e inclusiva a la banca tradicional, particularmente beneficiosa para aquellos que son nuevos en la banca o están marginados por las instituciones financieras convencionales. Al enfocarse en la accesibilidad, la eficiencia de costos y los servicios orientados al cliente, Común no solo mantiene la rentabilidad, sino que también mejora significativamente la experiencia bancaria para sus usuarios.

‍

Guía práctica + plantilla para crear tu currículum en Estados Unidos

Conseguir un trabajo estable y bien remunerado es el principal objetivo de miles de inmigrantes que llegan a Estados Unidos en busca de una mejor calidad de vida.

Para ello, es muy importante contar con un currículum vitae optimizado, que resuma la información personal, la experiencia laboral, la formación académica y todos los datos que puedan ser relevantes para los encargados de reclutamiento y selección.

Es probable que antes te hayas enfrentado con el reto de elaborar y pulir un CV para postularte a un trabajo en tu país de origen.

Sin embargo, conocer los estándares de Latinoamérica no es suficiente, ya que los currículums americanos tienen diferencias sustanciales, como la extensión y el enfoque en objetivos.

Dominar un nuevo formato de currículum puede resultar un desafío, además de que el proceso suele generar frustración si no recibes respuesta después de enviar decenas de postulaciones.

Esto no quiere decir necesariamente que no cuentes con las habilidades requeridas, sino que tu CV puede necesitar algunos ajustes para que los reclutadores estadounidenses lo tomen en cuenta.

En este artículo buscamos aligerar esa carga para los candidatos inmigrantes que buscan trabajo, a través de una guía completa y ejemplos de currículums que te servirán para elaborar el tuyo al finalizar la lectura.

Diferencias entre un currículum en EE. UU. y uno de Latinoamérica

Aunque tengas claro cómo elaborar un currículum de trabajo en América Latina, es fundamental que tomes en cuenta algunas diferencias con respecto al estándar en Estados Unidos.

Estas son las principales diferencias entre un currículum profesional de América Latina y Estados Unidos.

• Extensión

En América Latina es común encontrar CV de 2 o más páginas, mientras que el “resume” americano se simplifica a una sola página.

• Enfoque en logros cuantificables

Los reclutadores americanos buscan datos cuantificables y resultados medibles; mientras que en Latinoamérica es usual incluir descripciones de tareas y responsabilidades.

• No incluir foto, edad o estado civil

Por motivos de prevención de la discriminación, el resumen profesional de Estados Unidos no suele incluir fotografía, edad, ni nacionalidad.

• Adaptación con keywords para pasar filtros ATS

La utilización de filtros ATS para detectar palabras clave es una práctica extendida en prácticamente todas las empresas americanas.

• Formato

Mientras que en América Latina se suelen usar plantillas de CV coloridas y con diseños llamativos, en Estados Unidos los reclutadores prefieren formatos más minimalistas para no entorpecer la lectura de la información.

Tener en cuenta estas diferencias es fundamental para un inmigrante, debido a que incrementa las posibilidades de ser considerado tanto por reclutadores, como por sistemas automáticos.

7 pasos para hacer un currículum en Estados Unidos

Aquí tienes el paso a paso para redactar un buen currículum estadounidense a prueba de filtros automáticos y optimizado para llamar la atención de los reclutadores americanos.

Paso 1. Elige el formato adecuado

Es esencial que evites usar diseños llamativos, dado que pueden dificultar la lectura y perjudicar el resultado en el filtro ATS. Opta por un formato limpio, ordenado y fácil de procesar.

Paso 2. Llena la información de contacto

Incluye tu nombre completo, número de teléfono de EE. UU., correo electrónico profesional y el enlace de tu perfil de LinkedIn.

Recuerda que no es necesario incluir fotografía, fecha de nacimiento ni estado civil.

Paso 3. Escribe tu perfil profesional

Al incluir tu perfil, es muy importante que escribas de manera muy concisa y que incluyas palabras clave. Esta sección debe ser un párrafo que resuma brevemente tu historial laboral, intereses, logros y objetivos profesionales.

Paso 4. Ten clara tu experiencia laboral

Es fundamental que expliques tu experiencia profesional de manera clara y en orden cronológico.

• Usa viñetas para enlistar tus últimos puestos e incluye el nombre de la empresa, el puesto, el cargo, la fecha de ingreso y la fecha de finalización.

• Muestra logros cuantificables en cada uno de tus trabajos.

Para redactar tus logros profesionales, ten en cuenta la fórmula XYZ, que se compone de la siguiente manera:

• X: lo que hiciste 
• Y: cómo lo hiciste 
• Z: resultado obtenido.

Por ejemplo: 

“Mejoré la identidad visual de la marca, a través del rebranding de la página de e-commerce, lo que redujo la tasa de abandono un 50 %”.

Paso 5. Tu educación

Enlista tu formación académica profesional e incluye el nombre de la institución académica, carrera y período.

Paso 6. Selecciona tus skills

La sección de habilidades es fundamental para que tu CV sobresalga del resto.

También es recomendable dividir esta sección en habilidades blandas y habilidades técnicas.

• Habilidades blandas: comunicación, trabajo en equipo, gestión de tiempo, atención al detalle. 
• Habilidades técnicas: programas de diseño y edición.

Paso 7. Secciones opcionales

Según la vacante y tu perfil, puedes agregar otras secciones relevantes, como los idiomas que dominas, certificaciones adicionales y voluntariados.

Esta información te puede diferenciar de otros candidatos dado que te dota de habilidades adicionales que podrían resultar interesantes para la vacante.

Ejemplo de currículum en Estados Unidos

Aquí tienes un ejemplo de cómo debería verse un currículum optimizado, según los estándares de las compañías estadounidenses.

En esta página puedes descargar plantillas de CV en inglés para personalizar el tuyo según tu experiencia. 

El último paso es adaptar este ejemplo a tu propio perfil profesional y trayectoria, lo cual puede diferir en caso de que seas recién graduado o que ya cuentes con experiencia.

• Recién graduado: si no tienes experiencia, enfócate en tu formación académica, resalta proyectos valiosos, prácticas profesionales, pasantías, voluntariados y proyectos personales.
• Profesional con trayectoria: adapta el ejemplo con tu propio historial de trabajo y utiliza la fórmula XYZ para resaltar tus logros profesionales.

Errores comunes que debes evitar al crear una hoja de vida en Estados Unidos

Estos son algunos puntos a evitar al redactar tu CV.

• Usar el mismo currículum para todos los trabajos: procura adaptar tu CV al puesto de trabajo al que deseas postular.

• Incluir foto o datos personales innecesarios: recuerda que en Estados Unidos estos datos son irrelevantes.

• Traducir mal los términos clave: si tienes dudas sobre cómo traducir un término del español al inglés, consulta a un traductor o compara diferentes fuentes en internet.

• Hacerlo muy extenso: tu currículum no debe exceder una página, de lo contrario, puede ser descartado aunque poseas las habilidades necesarias.

• Usar un diseño con gráficos que no pase filtros ATS: quizás pienses que los modelos de currículum con diseño llamativo les gustan a los reclutadores, pero lo cierto es que es poco probable que pasen los filtros ATS.

Común, tu aliado para una vida financiera en Estados Unidos

Contar con un buen currículum es fundamental para insertarte con éxito en el campo laboral estadounidense.

Del mismo modo que un CV abre las puertas a un buen empleo, Común abre las puertas de la estabilidad financiera para los inmigrantes.

Conoce Común, la opción dedicada a atender las necesidades de las comunidades inmigrantes en Estados Unidos con atención disponible en español.

¡Descubre todos los beneficios de Común!

• Apertura de cuenta corriente con identificación oficial calificada de tu país de origen.

• App móvil disponible en español y en inglés.

• Facilidad para recibir pagos de empleadores, cobrar cheques y enviar dinero a Latinoamérica.

Conoce Común, la opción dedicada a atender las necesidades de las comunidades inmigrantes en Estados Unidos con atención disponible en español.

Preguntas frecuentes (FAQ)

Si te quedaste con dudas, revisa la siguiente sección.

¿Es necesario incluir referencias en el currículum?

No es necesario incluir referencias en el CV, ya que las empresas suelen pedirlas en etapas avanzadas.

¿Cuáles son los 3 datos más importantes en un currículum?

Los 3 datos más relevantes son: Información de contacto, experiencia profesional y habilidades.

¿En qué idioma debe estar mi currículum para aplicar en EE. UU.?

El formato de currículum que se usa en Estados Unidos se está empezando a usar en otros países, por lo que el idioma debe ser acorde a la propuesta laboral.

‍